papel social oor Bulgaars

papel social

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

социална роля

Toda instituição propicia um papel social aos seus membros.
Всяка институция осигурява на хората, членуващи в нея, определена социална роля.

Papel social

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars

Социална роля

Papel social do carteiro
Социална роля на пощенския раздавач

роля

[ ро́ля ]

naamwoord vroulike

Assunto: Papel social dos agentes de segurança
Относно: Обществената роля на служителите от службите за безопасност и охрана

Soortgelyke frases

Papel social de gênero
Полови роли

voorbeelde

Assunto: Papel social dos agentes de segurança
Относно: Обществената роля на служителите от службите за безопасност и охрана

Papel social do carteiro
Социална роля на пощенския раздавач

Bonecas mais gordas e o fim dos papéis sociais de gênero.
по-дебели кукли и края на традиционните роли.

Os revisores oficiais de contas desempenham, assim, um papel social particularmente importante.
По този начин задължителните одитори изпълняват изключително важна обществена роля.

O papel social, cultural e educativo do futebol
Социална, културна и образователна роля на футбола

Realmente desempenha um papel social, mas não conduz a um compromisso politico.
Така че той наистина играе социална роля, но не води непременно до политически ангажимент.

As feiras têm desempenhado um papel social importante em muitas comunidades.
Пазарите отдавна играят важна роля в много общества.

Os auditores desempenham, assim, um papel social particularmente importante.
По този начин одиторите изпълняват изключително важна обществена роля.

Papel social do desporto
Обществено значимата роля на спорта

Ela nos fornece uma lista de virtudes... um tipo de papel social, que é " o bom consumidor "
Тя ни осигурява списък с добродетели, един вид социална роля, която е тази на " добрия потребител "

Toda instituição propicia um papel social aos seus membros.
Всяка институция осигурява на хората, членуващи в нея, определена социална роля.

O CESE está firmemente persuadido de que a UE tem um importante papel social.
ЕИСК изразява силното си убеждение, че ЕС има важна социална роля.

Ambas envolvem rígidos papéis sociais e nada dizem sobre a capacidade de subterfúgio dele.
И двете са определени обществени роли и нямат нищо общо със специалните умения.

Toda instituição propicia um papel social aos seus membros
Всяка институция осигурява на хората, членуващи в нея, определена социална роля

Os papéis sociais eram invertidos.
На този ден мястото на хората в обществото се променяло.

Assim, a náutica popular europeia desempenha um importante papel social e apoia os valores da União Europeia.
В този смисъл корабоплаването и водните развлекателни дейности в Европа играят важна социална роля и утвърждават ценностите на Европейския съюз.