serviço de comunicação
комуникационна услуга
serviço de comunicações oor Bulgaars
serviço de comunicações
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
комуникационна услуга
Cada vez mais, são chamados a trabalhar conjuntamente com os reguladores de outros serviços de comunicações (por exemplo, serviços de comunicações eletrónicas e radiodifusão).
Те все по-често са обединени с регулаторните органи за други комуникационни услуги (например електронни съобщителни услуги, услуги за радио- и телевизионно излъчване).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de comunicação sem fios, nomeadamente transmissão de gráficos para telemóveis
Не искам да знам кога ще станеtmClass tmClass
Fornecimento de acesso a sítios Web em linha com prestação de serviços de comunicação na Internet
Джени, коя Джени?tmClass tmClass
Serviços de comunicação
Мисля да отида там следващата седмица да я видяtmClass tmClass
Serviços financeiros, nomeadamente pacotes de preços e opções de preços para produtos e serviços de comunicações
Искам да прехвърлиш сержант Батиста в друг отделtmClass tmClass
Os Estados-Membros registam todos os prestadores de serviços de comunicação de dados.
Ченгетата тормозят всичкиEurLex-2 EurLex-2
Os serviços de comunicação social audiovisual são, simultaneamente, serviços culturais e serviços económicos
Извинете за товаoj4 oj4
3 2 8 1 Serviços de comunicação social
Знам какво си мислиш, но аз бях ясенEurLex-2 EurLex-2
Aluguer de software em linha descarregável destinado à utilização de serviços de comunicações
Обслужете гостите ни както подобаваtmClass tmClass
Serviços de comunicações de dados por código
Мисля си, това лудост ли е?tmClass tmClass
oferta grossista de capacidade de linhas alugadas a outros fornecedores de redes ou serviços de comunicações electrónicas
Те не са заплахаEurLex-2 EurLex-2
Redes e serviços de comunicações electrónicas, protecção da privacidade e defesa do consumidor ***I
Целта на настоящата конвенция е да насърчава, защитава и гарантира пълноценното и равноправно упражняване на всички човешки права и основни свободи от страна на всички хора с увреждания, и да способства за зачитане на вътрешно присъщото им човешко достойнствоnot-set not-set
Serviços de comunicação através de redes de telecomunicações móveis e redes informáticas
Укрепването на два от основните елементи на законодателството - прилагането на най-добрите налични практики като правило и преразгледаните допустими емисии за основните сектори - е задължително и изразявам задоволството си, че Парламентът споделя това становище.tmClass tmClass
Serviços de comunicação e transmissão por fax
Срок на годностtmClass tmClass
Serviços de comunicação eletrónica para a preparação de informação financeira
Между нас, всичко е свършеноtmClass tmClass
Os assinantes de um serviço de comunicações electrónicas publicamente disponível podem ser pessoas singulares ou colectivas.
А можем ли да си купим малко?EurLex-2 EurLex-2
Requisitos aplicáveis ao órgão de administração de um prestador de serviços de comunicação de dados
Оставят се няколко колби без добавка на вещества като контролен инокулантEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de comunicações através de qualquer meio
А къде е Света?tmClass tmClass
«DISPOSIÇÕES GERAIS APLICÁVEIS AOS SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO SOCIAL AUDIOVISUAL»;
Блок L#c е ограничен от дъгите от паралели между двойките върхове A-B и C-D, от дъгата на меридиана, свързващ върховете B и C, и големия кръг между двойките върхове D-E и E-AEurlex2019 Eurlex2019
Serviços de comunicação por telemóveis
Не, спането е за богаташитеtmClass tmClass
Serviços de comunicação de dados, nomeadamente serviços de comunicação de dados sem fios
Сякаш излизат от утробата на майка си със самоубийствен колан, нали?tmClass tmClass
Os prestadores de serviços de comunicações electrónicas realizam investimentos substanciais para combater as comunicações comerciais não solicitadas («spam»).
Не знам дали ще ми харесаEurLex-2 EurLex-2
[112] Parte da CPC 71235 que figura em SERVIÇOS DE COMUNICAÇÃO no ponto 2.
Станало е много лично за теб, МълдърEurLex-2 EurLex-2
Serviços de comunicações para fins de comércio electrónico
Комбинациите за контейнерите за сигурност се знаят от възможно най-ограничен брой лицаtmClass tmClass
Serviços de comunicações interactivas em linha
Но той е изключително уменtmClass tmClass
Serviços de comunicação eletrónica, nomeadamente para profissionais da saúde, farmacêuticos e seguradores
Поради това ще използваме ОнтариоtmClass tmClass
39019 sinne gevind in 88 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.