valor de face oor Bulgaars
valor de face
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bulgaars
Номинална стойност
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Então vamos demonstrá- la porque você não pode aceitar isso apenas como um valor de face.
Алисън би ли го направила?QED QED
Valor de face
По-специално, Комисията ще вземе предвид евентуална оценка на въздействието на предложената мярка, изготвена от държавата-членкаKDE40.1 KDE40.1
ZERO_ COUPON(valor de face; taxa; anos
Сумата за възстановяване се определя в съответствие с правилата, установени в член # на Регламент (ЕО) NoKDE40.1 KDE40.1
Não se quisermos tomar isto pelo valor de face, senhor.
Бях на път за работаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A diferença entre o valor de face de uma nota ou moeda, e o seu custo de produção.
Е, надявам се, че е в този списъкQED QED
LEVEL_ COUPON(valor de face; taxa do cupão; cupões por ano; anos; taxa de mercado
Просто него правиKDE40.1 KDE40.1
Preço pelo valor de face de #€
Е старая се но, знаете, откакто неговата майка умряKDE40.1 KDE40.1
Maior transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários face às autoridades de supervisão;
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!EurLex-2 EurLex-2
A especificação do valor de referência face ao qual serão comparados os resultados da carteira dos clientes;
Толкова ли е лесно, брато?EurLex-2 EurLex-2
c) A especificação do valor de referência face ao qual serão comparados os resultados da carteira dos clientes;
Услуги, свързани с превоз на леки товари (наричани още единични пратки) и превоз на товариeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trata-se de um valor claramente insuficiente face ao elevado valor económico dos recifes de coral indicado no considerando 79.
Право напредEurLex-2 EurLex-2
Quando o Banco da Inglaterra cria uma nota de 10 libras, custa cerca de 3 ou 4 centavos de libra para realmente imprimir essa nota. E ela a vende para os bancos comerciais ao valor de face, que é 10 libras, e o lucro, a diferença entre o custo de impressão da nota e a venda por 10 libras, vai diretamente para o Tesouro.
Бягай, бягай!QED QED
Estão livre e integralmente disponíveis, em termos temporais e de valor, para fazer face a perdas decorrentes de risco de crédito que ainda não se materializaram;
Молбите за получаване на разрешения за износ, при използването на формуляр #, трябва да бъдат придружени от следните документиEurLex-2 EurLex-2
Maior transparência das operações de financiamento através de valores mobiliários e de outras estruturas de financiamento face aos investidores;
Наистина ще се радвам да е по- скороEurLex-2 EurLex-2
Durante o actual clima de elevada volatilidade do mercado, podem ocorrer desvios no curto prazo face aos valores de referência.
Второто основание, посочено от Комисията, произтича от твърдяно противоречие в мотивите на оспореното решение, които констатират най-напред релевантността на принципа на разделение на функциите и степените, на възможността за заемане на поста само чрез преместване, като автоматично степента е тази на одобрения кандидат към деня на неговото назначение, докато впоследствие Първоинстанционният съд заключава, че е задължително да се публикуват постовете по групи от две степениelitreca-2022 elitreca-2022
O auxílio ascendeu a 16 905 000 EUR – em termos de valor nominal –, face a um custo elegível de 49 995 991 EUR, tendo sido aprovado em 2006, com base nos regimes de auxílio existentes (6).
Не знам за теб, но аз не възнамерявам да седя тук, и да чакам Чанс да дойде и да ни спаси, както винагиEurLex-2 EurLex-2
9, 10. (a) Por que podemos ter certeza de que Jeová dá valor à nossa perseverança em face de várias dificuldades?
След това има изпит и го правиш с кондом, но си разделяте сметката в ресторантjw2019 jw2019
Um activo de benefícios definidos é o excedente do justo valor dos activos do plano face ao valor presente da obrigação de benefícios definidos.
Мисля, че ще се справим, ще правим упражнениеEurLex-2 EurLex-2
Para estes, o risco de inação será equacionado face a preocupações em matéria de valores fundamentais.
Не мислиш ли за нас вече?elitreca-2022 elitreca-2022
Em 2006, a Legler registava capitais próprios negativos de - 8,6 milhões de EUR, face a um valor ainda positivo de 17,2 milhões de EUR em 2005.
Е карантина... или въздъшни удариEurLex-2 EurLex-2
Em primeiro lugar, as famílias belgas possuem, no seu conjunto, um valor relativamente elevado de ativos financeiros face ao endividamento.
Когато стигнаха до нея беше некротирала и почти разкъсанаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O raio de venda dos produtos em causa é limitado (aproximadamente # km por estrada ou # km por caminho-de-ferro) devido ao seu valor relativamente reduzido face aos custos de transporte
Да, има къде да отидаoj4 oj4
(80) Par value, nominal value ou face value: valor nominal de um título.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖАТ ВТОРИЧНИТЕ ОПАКОВКИ КУТИЯ ОТ ЕДИН ФЛАКОН И # ПРЕДВАРИТЕЛНО НАПЪЛНЕНА СПРИНЦОВКАEurLex-2 EurLex-2
871 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.