papel de parede
paper-moger
parede oor Bretons
parede
Vertalings in die woordeboek Portugees - Bretons
moger
mur
paper-moger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O emagrecimento da parede e hemorragias das mucosas intestinais causarão úlceras gástricas.
Diskouez an holl oberoùOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era delimitado por uma vala e banco com um parque de madeira paliçada em cima do banco, ou por uma parede de pedra ou tijolo.
Fiñval a ra ar galaksiennoù, tostaat an eil d'eben pe pellaat an eil diouzh eben.WikiMatrix WikiMatrix
A mulher sentada nas paredes está representada no reverso da moeda búlgara de 50 stotinkas, de 2005.
Dileuridi Rizhao a oa bet ken bamet dirak liverezh liesseurt Breizh m'o doa bet c'hoant da ginnig un diskouezadeg diwar-benn livourien Breizh en o c'hêr hag en o froviñs, evit bloavezh Sina e Frañs (2005).WikiMatrix WikiMatrix
Pra parede!
Ar pep brasañ eus ar 160 degasadenn resevet a oa bet ouzhpennet e raktres danevell Rannvro gevelerez an Agenda 21, aozet e teir lodenn vras : teul dave an diorren padus, a ginnig ur sell boutin war meizad an diorren padus evit ar Rannvro, en diabarzh koulz ha gant he c’hevelerien ; ar programm oberoù evit an 21vet kantved, a ginnig, e stumm 28 fichenn dematek, an oberoù war ar stern pe sevenet zo bet degemeret er politikerezhioù rannvroel evit bezañ lakaet en teul dave, met ivez oberoù raktreset, deuet diwar ar c’huzuliata da skouer ; evit echuiñ, raktres atlas rannvroel an diorren padus, a renabl menegerioù kinniget dahollobererien Breizh ha na dennont ket da dachennoù barregezh strizh ar Rannvro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uma protrusão com uma pequena fenda na parte sul da parede.
Un amezegez he deus hor galaksienn, ar c'halaksienn Andromeda (M31), zo hanter fetisoc'h eget hor galaksienn dimp-ni (tres 44).WikiMatrix WikiMatrix
No mesmo século Jaime VI da Escócia e I de Inglaterra anexou ao parque uma parede de tijolos, com doze metros de altura e duas milhas de comprimento e que custou mais de 2.000 libras.
Bouloù NaonedWikiMatrix WikiMatrix
Activar a parede
Evit a sell an heoliañ emañ ar maout gant arvor Bro-Wened ha bro Gwenrann gant en tu-hont da 2 200 eurvezhiad heol bep bloaz — ar pezh a zo dispar evit gounit holen —; kement-se a dalvez e vez an heol o parañ tost d’an hanter eus an amzer war an deiz. E korn-bro Daoulaz avat ne bar nemet 1 400 eurvezh (32% eus an amzer).KDE40.1 KDE40.1
Peixes nas paredes?
Lemel ar re dibabetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paredes e cai no meio de estágios estão por toda parte em DOA2.
Lemel an draWikiMatrix WikiMatrix
Alwa dependura-o na parede.
Met an div lodenn distag a ra ur steredeg hepken !WikiMatrix WikiMatrix
Bonaventura García de Paredes
Ensoc'hañ kelligoùlangbot langbot
Mas foi um delírio, meu caro amigo, e isso logo nos coloca em choque contra uma parede. . . .
Kelted yezhoù keltiek en XXIvet kantvedWikiMatrix WikiMatrix
O concorrente não pode ver a parede.
En ur ober kementse e tennont gounid eus e skiant-prenañ hag e warez.WikiMatrix WikiMatrix
Ele foi convidado para o R.U.A que irá pintar paredes de um bairro mais humilde em Amsterdam na Holanda.
Eilpennañ emgefreekWikiMatrix WikiMatrix
Pra parede, pra parede!
Zo o fouezuster :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pedra para as paredes, soleira, e os bancos foi executada em Nápoles em 1905.
Da glozañ e lavarimp trugarez d’an holl re zo bet ouzh hor skoazellañ en hon enklaskoù : an It. Alexandre, Anne-Marie Balpe, Jean Chevalier, an Tad Chopin, Françoise Galbrun, Christian Garnier, François-Régis Hutin, an It. Jeannette, Yves Jobbé-Duval, Catherine Laurent, Anne-Marie Le Bayon, an It. Mansillon, Markowicz, Daniel Morane, Françoise Morvan, an It. Mourne, Joëlle Nogues, Jean-Jacques Pené, Romane Pétroff, Jean-Jacques Rioult, Marcel Rogemont, an Ao. Thuau, diellaouegoù-departamant Il-ha-Gwilen, Manche ha Mor-Bihan, diellaouegoù-kêr Brest, Felger, Naoned, Roazhon ha Gwitreg, levraouegoù-kêr Bourdel ha Roazhon, levraoueg Skol rannvroel an arzoù-kaer Roazhon, tiez-kêr Rester, Langoned, Pontorson, Epiniac, Sant-Brizh-Gougleiz, mirdi Kastell Duged Breizh e Naoned, c’hoariva an Entresort e Montroulez.WikiMatrix WikiMatrix
Em Paris, em 1622 ou 1623, foram colocados cartazes misteriosos nas paredes, mas não se sabe ao certo quem foram os responsáveis por esse feito.
Grafik bannoù bernietWikiMatrix WikiMatrix
Papéis de parede
Setu m’eo ret kregiñ dre ober krafoù bras a-hed stern diavaez ar wiadenn ha goude-se krafañ war-hed un nebeud milimetroù diouzh stern an tres.KDE40.1 KDE40.1
Na noite seguinte, ela ouve uma batida na parede.
Penaos ez a ar benveg en-droWikiMatrix WikiMatrix
Os frescos nas paredes foram realizados nos séculos XV-XVII.
Emaon o krouiñ un alc' hwez nevez &WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.