prima oor Bretons

prima

adjektief, naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Bretons

keniterv

naamwoord

kenderv

naamwoord

kendervez

Soortgelyke frases

número primo
Niver kentael · niver kentael · niveroù kentael

matéria-prima
Krai · krai

primo
Kenderv · kenderv · keniterv

tempo primo
tempo primo

Primo Levi
Primo Levi

voorbeelde

Carlos IV contraiu matrimónio com a sua prima-irmã Maria Luísa de Parma, filha de Filipe, duque de Parma, em 1765.
Dimezet e oa Carlos IV d'e geniterv María Luisa de Borbón-Parma (merc'h da Felipe, Dug Parma) en 1765.

O romance é considerado uma das obras-primas de August Strindberg.
Ur pezh-c'hoari "Erik XIV" zo bet skrivet gant August Strindberg.

Britânia Prima
Britannia Prima

Número primo
Niver kentael

Destinado a uma carreira eclesiástica, em 1758, com 21 anos, recebeu a prima tonsura entre os franciscanos.
An iliz katolik kreñvaet, tour eus 1572, nev-iliz eus an XVIIIvet kantved.

A base p não precisa ser prima.
Deskiñ a reas c'hoari an echedoù p'edo nav vloaz.

Era primo ou sobrinho de Domencíolo.
Brosezat eo e Preden-Nevez.

Em 23 de abril de 1537 casou-se com sua prima (em segundo grau) Isabel de Bragança, filha de Jaime I, Duque de Bragança.
D'an 23 a viz Ebrel 1537 e timezas d'e geniterv Isabel de Bragança, a oa merc'h d'an dug Jaime de Bragança.

No entanto tem estranhos sonhos, em que é visitada pelo primo Fernando (Massimo Ranieri).
Dont a ra eus an an anv-badez Hernando, un eilstumm da Fernando (en deus roet Fernández).

Faltando poucos dias para sua mãe dar à luz, seu pai decidiu tentar a vida como estivador em Santos, levando consigo Valdomira Ferreira de Góis, uma prima de Eurídice, com quem formaria uma segunda família.
D'ar 1añ a viz Mae, e fin an devezh, Goebbels a rakwelas e emlazh ha hini e familh.

Robert Louis Stevenson foi seu primo e Robert Stevenson foi seu avô.
Thomas Stevenson e oa anv e dad, ha Robert Stevenson e dad-kozh.

Bart começa a fumar para impressionar a prima de Milhouse, Annika.
Holl ganaouennoù ar strollad a voe savet ha kanet gant Miki Berenyi pe Emma Anderson.

Primo Levi
Primo Levi

Matéria-prima
Krai

Essa influência ficou evidente na obra Guerra e Paz (1865), onde Tolstói descreve as batalhas de maneira semelhante à de Os Miseráveis, obra-prima de Hugo.
Embannet e voe gant Philips, e 1955, war ar bladenn Chansons Possibles a zouge Complainte Du Progrès (Les Arts Ménagers), Cinématographe ha J'suis Snob ivez.

Tais criações são consideradas obras-primas da alta costura das décadas de 1950 e 1960.
Skoazell a roas ivez da lazioù-kanañ er parrezioù e-pad ar bloavezhioù 1950 ha 1960.

Rosita é prima de Rúben e Nelly e se criou com eles porque ela era órfã .
Laura Orsini e oa anv ar verc'hig, ha pennhêrez ar born e oa.

José António Primo de Rivera
José Antonio Primo de Rivera