Distinguir vogais nasais é muito importante, porque podem mudar completamente o significado da palavra, como nos seguintes exemplos: paũ (pau) nũ (num) e nu (no) nũa (numa) e núa (nua) ũ (um) e u (o) cũ (com) e cu (cu, ânus) ũs (uns) e us (os) No quadro seguinte, quando se referir ao português, está-se a referir ao português brasileiro e em particular ao português gaúcho (do estado do sul do Brasil o Rio Grande do Sul) ou aos da mídia brasileira, e quando se referir ao espanhol, na realidade está-se a referir à variante do espanhol tal como é falada no Uruguai.
CordialmentWikiMatrix WikiMatrix