Hormônios oor Katalaans

Hormônios

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

hormona

naamwoordvroulike
São só os hormônios enfurecidos.
És només que les seves hormones es posen com boges.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hormônios

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os hormônios androgênios (testosterona e hormônios relacionados) são considerados como ajudantes do processo da hiperplasia prostática benigna pela maioria dos cientistas.
Fitxer CorreuWikiMatrix WikiMatrix
Regulação A produção de leite está regulada por hormônios lactogênicos (insulina, prolactina e glucocorticoides), citocinas e fatores de crescimento e por substrato.
Aquí les tensWikiMatrix WikiMatrix
São considerados biocatalisadores as enzimas, os hormônios e as vitaminas.
Informació de depuracióWikiMatrix WikiMatrix
Ela era um homem, é claro, ela se vestia de mulher e tomava hormônios.
És major queLiterature Literature
Devem ser os hormônios infantis que estão te deixando idiota de vez
SUP-8 , promogut per Euxon Corporación , SL , i tramès perLiterature Literature
Amigo Sempere, quando uma mulher trata você como se fosse um bobo, significa que os hormônios estão entrando em ação.
Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia deLiterature Literature
Por exemplo, o SNE ajuda no controle de hormônios que dizem ao cérebro quando e quanto você deve comer.
convocatòria per a la concessió de quatre beques postdoctorals ,jw2019 jw2019
Eles também são precursores de todos os estrógenos, os hormônios sexuais femininos.
30 de desembre , segons l ' acord adoptat per la Junta DistribuïdoraWikiMatrix WikiMatrix
Será que estavam dando a eles hormônio do crescimento experimental?
7.1 La Direcció General del Medi Natural podrà fer les comprovacions que estimi convenients per assegurar-se del compliment de les condicions establertes al contracte homologat .Literature Literature
Os andrógenos, que foram descobertos em 1936, também são chamados de hormônios androgênicos ou testóides.
--1 Autoritzar el cessament d ' activitats , en els nivells educatiusWikiMatrix WikiMatrix
Mas para isso, é verdade, seus hormônios humanos impacientes a essa altura são meus mais poderosos aliados.
del General Vives , 16 , d ' Igualada , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .Literature Literature
Mal consigo conter os sentimentos — ou seriam os hormônios?
Tarragona , 27 de maig de 1998Literature Literature
Devo soltar algum hormônio...
Fins i tot el més mínim error, podria causar la nostra destruccióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 Apenas tocou uma pequena parte de meu corpo, e meus hormônios dispararam.
Correu electrònicLiterature Literature
Eu sempre penso: espera aí, os homens também não têm hormônios?
Perquè m' han ofert una cosa molt més interessantLiterature Literature
Os EAA vêm sendo lentamente substituídos por hormônios sintéticos (como a epoetina alfa) que estimulam seletivamente o crescimento de precursores das células do sangue.
Ara... esteu vosaltresWikiMatrix WikiMatrix
Libera um hormônio, a gonadotrofina coriônica humana que mantém os níveis de progesterona, sustentando assim a gravidez.
Nomès... fa un parell d' anys em vaig tornar una mica boig!WikiMatrix WikiMatrix
As melanocortinas são um grupo de hormônios peptídeos os quais incluem o hormônio adrenocorticotrópico (ACTH) as diferentes formas de hormônio estimulante de melanócitos (MSH). os quais são derivados de proopiomelanocortina na glândula pituitária.
Resolució del conseller de Sanitat i Seguretat Social de 5 d ' agost deWikiMatrix WikiMatrix
A funcionalidade deste hormônio recai sobre a cadeia lateral de cinco carbonos.
Nom a l' inrevésWikiMatrix WikiMatrix
Um aumento na concentração deste hormônio na folha como resposta de um estresse hídrico causa o fechamento dos estômatos, diminuindo a transpiração, inibindo o crescimento da planta e do desenvolvimento das sementes e os frutos.
Catalunya a l ' efecte de la se va executivitat .WikiMatrix WikiMatrix
Havia algo naquela atitude desinibida de Tessa que catapultou seus hormônios para a lua.
Em refereixo a la guerra que està a punt d' esclatarLiterature Literature
Eram bichos soltos que só a desejavam para aplacar os impulsos de seus hormônios juvenis
Elimina el tema seleccionat del discLiterature Literature
Esse menino tem uma conexão direta com meus hormônios.
KGpg ara iniciarà el diàleg de generació de claus per a crear el vostra pròpia parella de claus per a encriptar i desencriptarLiterature Literature
Hormônios completamente irracionais, como dizem
pel que fa la part posterior d ' una finca al carrer Sant Jordi , 41-43 , deLiterature Literature
A produção de leite para nutrir as crias pode ser um salto evolutivo associado ao hormônio prolactina.
L' important és que... cada dia penses un xic menys en ella i en les coses que te la fan presentWikiMatrix WikiMatrix
96 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.