Numância oor Katalaans

Numância

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

Numància

eienaam
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

numância

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

numància

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A grande vitória romana sobre Numância iniciou uma era de paz na Hispânia até a Guerra Sertoriana, meio século depois. Esta guerra também lançou as carreiras de várias figuras importantes.
Llobregat , promoguda i tramesa per l ' Ajuntament .WikiMatrix WikiMatrix
Bartolomé de Torres, na sua topografia da cidade de Numância, assegura que o castelo desta cidade tomou o nome de Oria de um cavaleiro grego chamado Dórico, capitão dos dórios, que chegou a Sória desde Acaya, na Grécia.
Carpetes localsWikiMatrix WikiMatrix
Durante este processo, verificaram-se vários conflitos: As guerras de independência, em que os iberos e outros povos foram gradualmente vencidos e dominados, apesar das resistências levadas a cabo em Numância e por Viriato, entre outros.
la cessió en el termini màxim de 5 anys i manteniment de la sevaWikiMatrix WikiMatrix
Durante o verão, os romanos saquearam o território dos váceos para impedir que eles ajudassem os numantinos e, na primavera de 133 a.C., começou o cerco final a Numância, executado por um imenso exército de 60 000 homens.
Apareixerà el quadre de diàleg Insereix enllaços, amb la configuració actual de l' enllaç mostratWikiMatrix WikiMatrix
Os romanos, para manter Cápua, Cartago e Numância, as destruíram, e não as perderam.
escolars i 2 unitats de la modalitat d ' art amb capacitat per a 70 llocsLiterature Literature
Marcelo declarou novamente a guerra aos celtiberos, que tomaram o ópido de Nertóbriga, e perseguiu os numantinos, encurralando-os em sua capital, Numância.
És preciós, tot aixòWikiMatrix WikiMatrix
Cervantes escreveu O cerco de Numância em alfabeto latino, e a peça segue modelos artísticos greco-romanos.
Funció: fillPatternLiterature Literature
Nobilior marchou pelo vale do Ebro até Segeda e destruiu a cidade, tomou Ocilis (moderna Medinaceli) e avançou por Almazán até a Numância.
Similar a Desa com... però per emprar-ho amb un lloc web que usi marcsWikiMatrix WikiMatrix
Mais tarde, a Numância se tornou um símbolo da independência e coragem espanholas.
Servei d ' Assessorament de la Direcció General d ' Ordenació delLiterature Literature
Não restou nada da Numância além de ruínas.
Regsitra en un fitxerLiterature Literature
Entre outros trabahos de escavação por todo o país, trouxe à luz as ruínas de Numância ou o acampamento romano de Castra Cecilia, situado na actual cidade Cáceres.
Indica com es visualitzen les fotografiesfixa al terreny (omissió) Indica que s' ignora l' especificació d' altitudrelativa al terrenyEstableix l' altitud de l' element amb relació a l' elevació del terreny d' una ubicació particular. absolutaEstableix l' altitud de les coordenades relatives al nivell del mar, encara que l' elevació actual del terreny estigui per sobre de l' elementWikiMatrix WikiMatrix
Imagine um ibérico de boa ascendência vivendo um século antes da queda da Numância.
Per exemple, per accedir a fitxers en un servidor & FTP;, simplement heu d' escollir Localització Obre la localització des del menú del & konqueror; i introduir la & URL; d' un servidor & FTP;. També hi podreu arrossegar i deixar fitxers des de i cap a les carpetes com si estiguessin al vostre disc dur local. Fins i tot podreu obrir els fitxers del servidor & FTP; sense tenir que copiar-los prèviament al vostre disc dur local (ja ho farà el & kde; mateix quan això sigui necessariLiterature Literature
Somente acabariam com a queda de Numância, em 133 a.C. perante as legiões romanas de Públio Cornélio Cipião Emiliano.
El diàleg de Mapa de bonysWikiMatrix WikiMatrix
Quinto Calpúrnio Pisão, cônsul em 135 a.C., enviado contra Numância, mas, ao invés de atacar a cidade, saqueou o território de Palância.
A l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
Foi emprestado ao Numancia durante a janela de transferências de Inverno da temporada 2003-04.
Hem de recuperar forcesWikiMatrix WikiMatrix
A destruição de Numância, que permaneceu desabitada até o começo do período imperial, pôs fim às Guerras celtiberas e, apesar de outras revoltas no século I a.C. (Guerra Sertoriana, Guerra Cimbria), os celtiberos, como povo, jamais voltaram a incomodar os romanos.
Àmbit territorialWikiMatrix WikiMatrix
Cipião construiu um anel de sete fortalezas ao redor de Numância antes de começar o cerco.
Per assassinar el presidentWikiMatrix WikiMatrix
Entre os mais destacados, contam-se os seguintes: San Juan de Rabanera Convento de São Domingos Catedral de São Pedro Ruínas do claustro de São João do Douro São Nicolau Ermida da Virgem de Mirón De destacar, igualmente, o Museu Numantino de Sória, que abriga uma boa parte dos vestígios arqueológicos de Numância.
Humà contra & humàWikiMatrix WikiMatrix
Em 1615 publica Oito comédias e oito entremezes novos nunca antes representados, mas seu drama mais popular hoje, A Numancia, além de O trato de Argel , ficou inédito até ao final do século XVIII. Miguel de Cervantes morreu em 1616, parecendo ter alcançado uma serenidade final de espírito.
Informació de pèrdua de translucidesaWikiMatrix WikiMatrix
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.