produtor de televisão oor Katalaans

produtor de televisão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans

productor de televisió

responsable de tasques d'enregistrament i gestió dels recursos humans i tècnics necessàries per a l'elaboració d'un programa de televisió

voorbeelde

– Um produtor de televisão chamado Charlie Lacklow quer conversar sobre você ter o seu próprio programa.
—Un productor de televisió que es diu Charlie Lacklow vol parlar amb tu per oferir-te un programa propi.

A produtora de televisão Rachel Goldberg retorna para a nova temporada de Everlasting, um programa popular de namoro, depois de um colapso épico na temporada anterior.
La productora de telerrealitat Rachel Goldberg torna per a una nova temporada de Everlasting, un popular programa de cites, després d'haver sofert una èpica crisi la temporada anterior.

Quando os produtores de televisão da rede RCN a viram na telenovela, preferiram esperar já que tinham para ela outro projeto, o papel na telenovela "Los Reyes".
Quan els productors del Canal RCN la van veure en el projecte, van preferir guardar-la per a un altre que ja tenien al cap, Los Reyes.

Dana Elaine Owens (Newark, 18 de março de 1970) mais conhecida por seu nome artístico Queen Latifah, é uma cantora, rapper, atriz, compositora, modelo, produtora de televisão, produtora musical, comediante e apresentadora norte-americana.
Dana Elaine Owens més coneguda pel seu nom artístic Queen Latifah (18 de març de 1970) és una rapera, compositora, cantant, actriu, model, productora de televisió, productora musical i presentadora de televisió.

Aos 24 anos, era o mais jovem produtor executivo de televisão.
Als 24 anys, es va convertir en el productor executiu més jove.

Samuel Michael Simon, conhecido por Sam Simon (Los Angeles, 6 de junho de 1955 - Los Angeles, 8 de março de 2015), foi um produtor de televisão e roteirista norte-americano, conhecido por ter sido um dos colaboradores originais de Os Simpsons, juntamente com Matt Groening e James L. Brooks.
Sam Simon (Los Angeles, Califòrnia, 6 de juny de 1955 − Pacific Palisades, Califòrnia, 8 de març de 2015) va ser un productor de televisió i escriptor estatunidenc, conegut per realitzar al costat de Matt Groening i James L. Brooks la sèrie animada Els Simpson.

Co-criador e produtor da serie de televisão da MTV "Jackass" e de "Jackass: O Filme".
Va participar i produir la sèrie de televisió de la MTV Jackass i de Jackass: The Movie.

Ahmet Serhat Hacıpaşa oıouğlu (Estambul, Turquia; 24 de outubro de 1964), conhecido como Serhat, é um cantor, produtor e presentador de televisão turco.
Ahmet Serhat Hacıpaşalıoğlu (nascut el 24 d'octubre de 1964), més conegut només per Serhat, és un cantant turc, productor i presentador de televisió.

Fernando Gaitán Salom (Bogotá, 9 de novembro de 1960 — Bogotá, 29 de janeiro de 2019) foi um roteirista e produtor de telenovelas e séries de televisão colombiano.
Fernando Gaitán Salom (Bogotà, 9 de novembre de 1960 — Ibidem, 29 de gener de 2019) fou un guionista colombià i productor de telenovel·les i sèries de televisió.

Fernando Monteiro Torres (Guaçuí, 14 de novembro de 1927 — Rio de Janeiro, 4 de setembro de 2008) foi um ator, diretor e produtor brasileiro de teatro, cinema e televisão.
Fernando Monteiro Torres (Guaçuí, Espírito Santo, 14 de novembre de 1927-4 de setembre de 2008) fou un actor i actor de doblatge brasiler, així com productor i director de televisió, cinema i teatre.

Roger Marie François Jouret, (nome completo de Plastic Bertrand, Bruxelas de 24 de fevereiro de 1954) é um cantor, compositor, produtor, editor, e apresentador de televisão Belga, muito conhecido por seu hit de 1977, "Ça plane pour moi".
Roger Marie François Jouret, més conegut pel nom artístic de Plastic Bertrand, (Brussel·les, 24 de febrer de 1954) és un cantautor, compositor, productor, editor i presentador de televisió belga, conegut sobretot pel hit internacional de 1977, «Ça plane pour moi».

Melissa Ellen Gilbert (8 de Maio de 1964) é uma actriz, escritora e produtora norte americana, tanto de cinema como de séries de televisão.
Melissa Ellen Gilbert (Los Angeles, Califòrnia, 8 de maig de 1964) és una actriu estatunidenca, escriptora i productora, principalment en pel·lícules i en televisió.

George Campbell Scott (Wise, Virginia, 18 de outubro de 1927 — Westlake Village, Califórnia, 22 de setembro de 1999) foi um ator de cinema, teatro e televisão americano, além de cineasta e produtor.
George Campbell Scott (Wise, Virgínia, 18 d'octubre de 1927 - Westlake Village, Califòrnia, 22 de setembre de 1999) va ser un actor, director de cinema i productor estatunidenc.

A parceria foi uma das produtoras independentes mais bem sucedidas da televisão estadunidense na década de 1970.
L'associació va ser una de les més reeixides productores independents de televisió nord-americana la dècada del 1970.

Ele é ainda o fundador da Apatow Productions, uma produtora de cinema que desenvolveu as aclamadas séries de televisão Freaks and Geeks e Undeclared.
És el fundador d'Apatow Productions, una productora de cinema que va produir les sèries televisives de culte aclamades per la crítica Freaks and Geeks, Undeclared i Girls.

Anne with an E é uma série de televisão canadense baseada no livro de 1908 Anne de Green Gables, de Lucy Maud Montgomery e adaptada pela escritora e produtora vencedora do Emmy, Moira Walley-Beckett.
Anne with an E, també coneguda com Anne, és una sèrie de televisió canadenca basada en la sèrie de novel·les del 1908 Anna la de Teules Verdes escrites per Lucy Maud Montgomery, i adaptada per l'escriptora i productora guanyadora del premi Emmy Moira Walley-Beckett.

Também irá impulsar o programa de televisão Orthodoxie, do qual irá ser co-produtor até 1972, ano em que, após o seu divórcio da Tatiana Scherbatcheff (com que se casou em 1970) provocasse nele uma crise religiosa, ele decide abandonar esses dois cargos.
Serà responsable, també, de la posada en marxa del programa de televisió Orthodoxie, del qual serà coproductor fins al 1972, any en el qual, a causa del seu divorci de Tatiana (amb la qual es va casar el 1970), entra en una crisi religiosa que el fa abandonar aquests càrrecs.

Em 29 de outubro de 2015, foi anunciado que a Netflix faria uma adaptação do livro para a televisão, com Selena Gomez servindo como produtora executiva.
El 29 d'octubre del 2015 es va anunciar que Netflix estava fent una adaptació televisiva del llibre amb Gomez com a productora executiva.

Para ganhar um desempenho mais realista, os produtores do programa de TV iludem Bolt desde seu nascimento, organizando as filmagens de forma que Bolt acredita que o programa de televisão é real e ele realmente tem superpoderes.
Per aconseguir una actuació més realista, els productors d'efectes especials de la sèrie enganyen al Bolt la seva vida sencera, arranjant el filma de tal manera que Bolt creu que realment té superpoders.

Como resultado do processo, Selleck foi quem obteve a consideração para interpretar Indiana Jones, entretanto ele não se encontrava disponível devido ao contrato que tinha na série de televisão Magnum, P.I. Em junho de 1980, três semanas antes de começar as filmagens, Spielberg tentou novamente convencer Lucas para que escolhesse Ford, só depois de que os produtores Frank Marshall e Kathleen Kennedy observaram sua atuação como Han Solo no O Império Contra-Ataca.
Com a resultat del procés, Selleck va ser qui va obtenir la consideració per interpretar a Indiana Jones, no obstant això ell no es trobava disponible a causa del contracte que tenia en la sèrie de televisió Magnum, P.I. Al juny de 1980, tres setmanes abans de començar el rodatge, Spielberg va intentar novament convèncer a Lucas de triar en Ford, només després que els productors Frank Wilton Marshall i Kathleen Kennedy observessin la seva actuació com Han Solo en L'imperi contraataca.