técnica artística oor Katalaans
técnica artística
Vertalings in die woordeboek Portugees - Katalaans
tècnica artística
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desde a queda do Império Romano, muitas das técnicas artísticas desenvolvidas na Grécia Antiga foram perdidas, o que levou a pintura medieval a ser predominantemente bidimensional.
¿ On està la teva mare?WikiMatrix WikiMatrix
O concurso atualmente tem um enorme prestígio devido o altíssimo nivel técnico e artístico dos participantes.
Jo viatjava sola, oh casualitat que es barregen, oh ara, ara sóc un pessigolleig per tuWikiMatrix WikiMatrix
A orelha esquerda do modelo situa-se, de acordo com o historiador de arte Norbert Schneider, anormalmente alta e para trás, paralela aos seus olhos em vez de ao seu nariz; aquele posicionamento será, provavelmente, uma técnica artística utilizada para dar continuidade à linha diagonal do interior da aba direita do véu.
Filtre AltresWikiMatrix WikiMatrix
Os gregos são responsáveis também por uma série de avanços do ponto de vista técnico da produção artística.
Modificació puntual del Pla general del sector 28 , de CambrilsWikiMatrix WikiMatrix
Mais do que um programa estilístico próprio, o seu nexo era a recusa do realismo e do impressionismo, e a sua procura de um projeto artístico que envolvesse a arte com a vida, para o que experimentaram com diversas técnicas artísticas como o mural, a xilografia e a ebanesteria, à parte da pintura e da escultura.
Barcelona el dia 4 de juny de 1994 ,WikiMatrix WikiMatrix
Á procura de uma maior artisticidade que outorgasse categoria às suas obras, na segunda metade do século XIX muitos fotógrafos basearam-se em técnicas artísticas para realizar muitas das suas composições, outorgando um certo ar pictórico às suas obras, no que a composição e o jogo de luzes e sombras estão inspirados nos grandes gênios da pintura.
Gwendolen, espera’ m aquíWikiMatrix WikiMatrix
A representação da figura humana é praticamente o único tema comum presente na arte em toda a história, geografia, técnica ou estilo artístico.
publicació al DOGC , de conformitat al que preveuen l ' article 110.3 de laWikiMatrix WikiMatrix
Não é só uma escolha tecnicamente perfeita, é também artística.
Estendre el & quantaplusLiterature Literature
(2o) Promover a assistência e o intercâmbio de informação científica, artística e técnica entre todos seus membros.
Ja sabia de bon començament que no era empleada mevaWikiMatrix WikiMatrix
New Zealand Music Awards é uma premiação anual da Recorded Music NZ, por excelentes realizações artísticas e técnicas no campo da música.
Barcelona , 1 d ' octubre de 1998WikiMatrix WikiMatrix
A fotografia da década de 1920 seria herdeira das fotomontagens antibelicistas criadas pelos dadaístas durante a contenda, e aproveitaria a experiência de fotógrafos procedentes do leste que pararam na Alemanha após a guerra, o que levaria para a elaboração de um tipo de fotografia de grande qualidade tanto técnica como artística.
Vista la proposta de la Ponència Tècnica i d ' acord amb elsWikiMatrix WikiMatrix
(10o) Qualquer outra atividade tendente a elevar o nível artístico, técnico ou cientista de seus membros e estimular a consciência dos cidadãos, dando às artes cinematográficas o nível artístico que merecem, e a construtiva colaboração entre a Administração Pública e as pessoas relacionadas com as artes cinematográficas.
Departament de la Presidència ; la Llei 13 / 1989 , de 14 de desembre ,WikiMatrix WikiMatrix
Em princípios do século XX, e em paralelo às vanguardas artísticas, a fotografia passou a ser um meio de inovação e experimentação artística, com novas técnicas e procedimentos como o fotomontagem.
Autorització d ' obertura dels ensenyaments de formacióWikiMatrix WikiMatrix
O estudo das diferenças entre as duas obras precursoras e a final é útil para analisar a evolução artística e técnica de Hokusai: Nos primeiros desenhos as ondas parecem estar feitas de um material denso e uniforme, quase parecem minerais.
Configuració del Registre del servidorWikiMatrix WikiMatrix
Segundo definido pelo próprio texto da Lei, um BIC é qualquer imóvel ou objeto móvel de interesse artístico, histórico, paleontológico, arqueológico, etnográfico, técnico ou científico, assim declarado pela administração competente.
Veniu!Poseu- vos al darrere!WikiMatrix WikiMatrix
As Técnicas não foto- realistas tentam comunicar informação de forma mais rascunhada ou artística.
Elimina les columnesQED QED
A segunda mudança significante de 1975 foi que o governo começou a estender a proteção não apenas para propriedades tangíveis e intangíveis por seu valor histórico ou artístico mas também as técnicas para a conservação das propriedades culturais.
Pàgines endinsWikiMatrix WikiMatrix
A utilidade do tema para a igreja e os desafios técnicos envolvidos na sua representação artística tornaram a "Adoração dos Magos" um tema favorito da arte cristã: principalmente a pintura, mas também a escultura e mesmo a música (como a ópera de Gian-Carlo Menotti Amahl e os Visitantes Noturnos).
Altres opcionsWikiMatrix WikiMatrix
A associação estabelecia em seus estatutos a necessidade de "difundir ao povo as noções e os métodos da ciência e educar na expressão falada, escrita e artística, bem como aperfeiçoar a educação técnica".
— 2 Disposar que el text esmentat es publiqui en el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya .WikiMatrix WikiMatrix
A missão do Museu consiste em adquirir, conservar, pesquisar, comunicar e exibir para fins de estudo, educação e contemplação, peças, conjuntos e coleções de valor histórico, artístico, cientista e técnico relacionados com a atividade naval, a fim de difundir a história marítima de Espanha, contribuir a ilustrar, relevar e salvaguardar suas tradições e promover a consciência marítima nacional.
1998 , adoptà , entre altres , l ' acord següent :WikiMatrix WikiMatrix
A aparição da fotografia implicou uma autêntica revolução no terreno das artes plásticas, pois por diversos procedimentos técnicos permitia que qualquer pessoa, ainda sem formação artística, captasse imagens de uma forma muito mais realista que qualquer pintura.
d ' educació secundària obligatòria , es va instruirWikiMatrix WikiMatrix
Em que pese a ser uma realização puramente técnica, cedo foi vislumbrada a potencialidade artística deste novo meio, pois a obra resultante podia ser considerada artística enquanto inclui a intervenção da criatividade da pessoa que capta a imagem, derivada do trabalho de percepção, design e narratividade efetuada na tomada da imagem.
Us permet canviar la capçalera de l' agent d' usuari en el & konqueror; per a que aparegui com a Mozilla versions #. #. # fins laWikiMatrix WikiMatrix
Depois da Segunda Guerra Mundial, foi impulsionada a celebração de salões técnicos e comerciais, por considerar-se então que eram mais rentáveis que os artísticos.
Té el dó de l' oportunitat!WikiMatrix WikiMatrix
Em 1975, Georges Cravenne fundou a Academia das Artes e Técnicas do Cinema com o objetivo de premiar as realizações e trabalhos artísticos mais notáveis do cinema francês, um equivalente ao Óscar norte-americano.
Refresca la llistaWikiMatrix WikiMatrix
Tendo começado a sua educação artística na idade de nove anos sob a tutela privada, ele foi matriculado no Instituto Técnico de Copenhaga, no ano seguinte.
Límit inferiorWikiMatrix WikiMatrix
32 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.