equipamento identificação animais oor Tsjeggies
equipamento identificação animais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Tsjeggies
značkovací zařízení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produtos químicos destinados à investigação e desenvolvimento de todo o tipo de técnicas, sistemas e equipamentos de diagnóstico, identificacão e terapêutica humana, animal e vegetal, baseados na identificação de ácidos nucleicos
Dal jsem mu jména nových tvářítmClass tmClass
Produtos farmacêuticos e veterinários destinados à investigação e desenvolvimento de todo o tipo de técnicas, sistemas e equipamentos de diagnóstico, identificacão e terapêutica humana e animal, baseados na identificação de ácidos nucleicos
Mohu vás ujistit, že je pravýtmClass tmClass
(4) Incluem-se nesta categoria, por exemplo, os equipamentos para imobilização de veículos, identificação de animais, sistemas de alarme, detecção de cabos, gestão de resíduos, identificação pessoal, ligações áudio sem fios, controlo do acessos, sensores de proximidade, sistemas anti-roubo incluindo os sistemas anti-roubo indutivos por radiofrequências, transferência de dados para equipamentos portáteis, identificação automática de artigos, sistema de controlo sem fios e portagem rodoviária automática.
Děkujeme, pane KoestlereEurLex-2 EurLex-2
Considero bastante surpreendente que a Comissão queira introduzir a identificação electrónica dos animais (IDEA) com falhas tão consideráveis ao nível do equipamento.
Tak ty už ses vrátila?Europarl8 Europarl8
Serviços de investigação e desenvolvimento de todo o tipo de técnicas, sistemas e equipamentos de diagnóstico e identificação destinados ao tratamento de pessoas e animais baseados na identificação de ácidos nucleicos
Kde jsou ty zařízení teď?tmClass tmClass
Software destinado a equipamentos terminais móveis para identificar plantas e animais, Software para a identificação de vozes do reino animal, bem como para o reconhecimento fotográfico de espécies de plantas
Touha po láscetmClass tmClass
Em particular no que se refere às explorações de menor dimensão, mantém-se a opção de notificar a circulação dos animais sem recorrer à leitura electrónica, a fim de poder restringir os custos do equipamento técnico aos custos dos dispositivos de identificação, sem reduzir os benefícios a jusante.
Já byl vždycky hloupej a pitomejEurLex-2 EurLex-2
1. O(s) veículo(s)/navio(s) para animais com a(s) chapa(s) de matrícula/identificação ... ( 4 ) e que por controlo visual considerou satisfatoriamente limpos o compartimento para animais ou de carga, [a carroçaria do camião] ( 5 ), a rampa de carregamento, o equipamento que esteve em contacto com os animais, as rodas e a cabine do condutor, bem como o vestuário/calçado de proteção utilizados durante a descarga.
Má žena už si šla lehnouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O(s) veículo(s)/navio(s) para animais com a(s) chapa(s) de matrícula/identificação ... (1) e que por controlo visual considerou satisfatoriamente limpos o compartimento para animais ou de carga, [a carroçaria do camião] (2), a rampa de carregamento, o equipamento que esteve em contacto com os animais, as rodas e a cabine do condutor, bem como o vestuário/calçado de proteção utilizados durante a descarga.
Žádné teorie ani matné odpovědieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O(s) veículo(s)/navio(s) para animais com a(s) chapa(s) de matrícula/identificação ... (1) e que por controlo visual considerou satisfatoriamente limpos o compartimento para animais ou de carga, [a carroçaria do camião] (2), a rampa de carregamento, o equipamento que esteve em contacto com os animais, as rodas e a cabine do condutor, bem como o vestuário/calçado de proteção utilizados durante a descarga.
Zkontrolujte označení, abyste se ujistili, že váš Actraphane # NovoLet obsahuje správný typ inzulinuEurLex-2 EurLex-2
O(s) veículo(s)/navio(s) para animais com a(s) chapa(s) de matrícula/identificação (1) e que por controlo visual considerou satisfatoriamente limpos o compartimento para animais ou de carga e [a carroçaria do camião] (2), a rampa de carregamento, o equipamento que esteve em contacto com os animais, as rodas e a cabina do condutor, bem como o vestuário/calçado de proteção utilizados durante a descarga.
Co uděláš se svým dílem?EurLex-2 EurLex-2
(9) Incluem-se nesta categoria, por exemplo, os dispositivos para imobilização de veículos, identificação de animais, sistemas de alarme, detecção de cabos, gestão de resíduos, identificação pessoal, ligações de voz sem fios, controlo do acesso, sensores de proximidade, sistemas anti-roubo, incluindo os sistemas anti-roubo RF por indução, transferência de dados para equipamentos terminais «handheld», identificação automática de objectos, sistemas de controlo sem fios e portagem rodoviária automática.
Neaplikuje seEurLex-2 EurLex-2
(9) Incluem-se nesta categoria, por exemplo, os dispositivos para imobilização de veículos, identificação de animais, sistemas de alarme, detecção de cabos, gestão de resíduos, identificação pessoal, ligações de voz sem fios, controlo do acesso, sensores de proximidade, sistemas anti-roubo, incluindo os sistemas anti-roubo RF por indução, transferência de dados para equipamentos terminais “handheld”, identificação automática de objectos, sistemas de controlo sem fios e portagem rodoviária automática.
Stalo se to v době veletrhu v IllinoisEurLex-2 EurLex-2
A IDE com base na identificação por radiofrequências (RFID) evoluiu consideravelmente nos últimos 10 anos e permite uma leitura mais rápida e mais precisa dos códigos animais individuais e a sua introdução direta nos sistemas de tratamento de dados, poupando custos laborais da leitura manual, mas aumentando simultaneamente os custos de equipamento.
Toxicita po opakovaných dávkáchEurLex-2 EurLex-2
A IDE com base na identificação por radiofrequências (RFID) evoluiu consideravelmente nos últimos 10 anos e permite uma leitura mais rápida e mais precisa dos códigos animais individuais e a sua introdução directa nos sistemas de tratamento de dados, poupando custos laborais da leitura manual, mas aumentando simultaneamente os custos de equipamento.
Navrhované nařízení také neobjasňuje pravidla platná pro cenné papíry, pro něž se zveřejňuje prospekt podle směrnice #/#/ES Evropského parlamentu a Rady ze #. listopadu # o prospektu, který má být zveřejněn při veřejné nabídce nebo přijetí cenných papírů k obchodování, a o změně směrnice #/#/ES, a které se hodnotí podle navrhovaného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Serviços de venda a retalho e por grosso de sacos para livros, pastas para documentos, bengalas, sacos com rodas, bolsas de malha metálica, coleiras para animais, estojos para cosméticos (vendidos vazios), estojos para cartões de crédito, porta-moedas, sacos de equipamento, peles, vestuário para animais de estimação, sacos porta-fatos para viagem, sacos de mão, caixas em couro para chapéus, imitações de couro, estojos para chaves, pele de cabrito, cordões em couro, correias de couro, trelas em couro, fios de couro, cartão-couro, artigos de bagagem, etiquetas de identificação para bagagem, peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos
Neměl jsem kam jíttmClass tmClass
Aparelhos de combate a incêndios (aspersores para tectos), arneses de segurança (que não sejam para assentos de veículos ou equipamentos de desporto), vestuário em asbesto para protecção contra o fogo, calçado de protecção contra acidentes, radiações e o fogo, capacetes de protecção, capacetes de protecção para a prática de desporto, coletes à prova de balas, coletes salva-vidas, chips de identificação de animais, detectores de fumo, canalizações eléctricas, transmissores (telecomunicações), caixas de tomadas (electricidade), extintores, vestuário de protecção contra o fogo, interruptores, leitores de chips para identificar animais, microscópios, mobiliário especial de laboratório, modems, monitores (material), artigos de óptica, aparelhos e instrumentos ópticos, computadores, provetas, aparelhos e instalações para a produção de raios-x não para uso médico, indicadores de temperatura
Jestli sledovací týmy pošlu pryč, nechoď za mnou zejtra brečet o další lidi, jasný?tmClass tmClass
65 Cabe constatar que a Comissão, atentos os custos dos dispositivos eletrónicos, dos leitores e do equipamento de tratamento dos dados, bem como os cálculos realizados pelo Centro Comum de Investigação da União e por diversos Estados‐Membros, propôs uma introdução gradual da obrigação de identificação eletrónica, começando pelas marcas eletrónicas e relacionando depois as informações relativas à circulação com os códigos individuais dos animais, com vista à limitação das despesas durante o período introdutório do sistema, como resulta do ponto 2.3 do relatório da Comissão ao Conselho, de 16 de novembro de 2007, sobre a aplicação da identificação eletrónica de ovinos e caprinos [COM (2007) 711 final], bem como das alterações introduzidas no Regulamento n.° 21/2004 pelo Regulamento n. ° 933/2008.
Neměla jsem nic říkat... ale nesnáším, když tohle dělají v telenoveláchEurLex-2 EurLex-2
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.