Candela por metro quadrado oor Duits
Candela por metro quadrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Nit
de
Leuchtdichteeinheit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
candela por metro quadrado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Nit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Luminância máxima declarada superior a 400 candelas por metro quadrado,
Leute werden bestimmt kommenEurLex-2 EurLex-2
A unidade de luminância habitualmente utilizada é a candela por metro quadrado (cd/m2).
SehstörungenEurLex-2 EurLex-2
Visão fotópica : visão do olho normal quando adaptado a níveis de luminância de, pelo menos, várias candelas por metro quadrado.
Ich will nicht so tun, als sei es keine SündeEurLex-2 EurLex-2
O coeficiente de retrorreflexão R’ é expresso em candelas por metro quadrado e por lux (cd. m-2. lx-1).
Das ist ein interessanter VorschlagEurLex-2 EurLex-2
Visão fotópica (1): visão do olho normal quando adaptado a níveis de luminância de pelo menos várias candelas por metro quadrado.
Ein Anflug von PatriotismusEurLex-2 EurLex-2
Comunicar, através da ferramenta Online Product Submittal, o valor medido da luminância em candelas por metro quadrado (cd/m2), arredondado às unidades.
Tag Hämodialysepatienten* ClCR < # mg am Tag der DialyseEurLex-2 EurLex-2
Visão fotópica (55) : visão de um olho normal quando adaptado a níveis de luminância de pelo menos várias candelas por metro quadrado.
Bis ich eines Morgens nicht mehr aufstehen konnte, ohne mich zu übergebenEurLex-2 EurLex-2
Visão fotópica (59) : visão de um olho normal quando adaptado a níveis de luminância de pelo menos várias candelas por metro quadrado.
BruttoeinkünfteEurLex-2 EurLex-2
Comunicar, através da ferramenta Online Product Submittal, o valor medido da luminância em candelas por metro quadrado (cd/m#), arredondado às unidades
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.oj4 oj4
Visão fotópica (4): visão de um olho normal quando adaptado a níveis de luminância de pelo menos várias candelas por metro quadrado.
Die Richtlinie #/#/EG wird wie folgt geändertEurLex-2 EurLex-2
Visão fotópica (57) : visão de um olho normal quando adaptado a níveis de luminância de pelo menos várias candelas por metro quadrado.
Dies beschrieb genau, wie ein Planet seine Geschwindigkeit...... im Verhältnis zu seiner Sonnenentfernung ändertEurLex-2 EurLex-2
(2) Comunicar, através da ferramenta Online Product Submittal, o valor medido da luminância em candelas por metro quadrado (cd/m2), arredondado às unidades.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeEurLex-2 EurLex-2
é a luminância máxima medida do ecrã, em candelas por metro quadrado, medida de acordo com a secção 6.2 do método de ensaio;
Gemäß Artikel # Absatz # der Grundverordnung sind die Untersuchungen innerhalb von # Monaten nach der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung im Amtsblatt der Europäischen Union abzuschließenEurLex-2 EurLex-2
Quanto aos restantes produtos, ajustar os controlos de luminância adequados até a luminância do ecrã atingir o valor de 200 candelas por metro quadrado (cd/m2).
Aus Angst vor den Stacies brachen Revolten und Konflikte aus und die Weltbevölkerung halbierte sichEurLex-2 EurLex-2
«Luminância», a medida fotométrica da intensidade luminosa, por unidade de área, da luz que se propaga numa dada direção, expressa em candelas por metro quadrado (cd/m2).
AIIes in Ordnung.Wir haben nochEuroParl2021 EuroParl2021
Luminância: a medida fotométrica da intensidade luminosa, por unidade de área da luz que se desloca numa dada direção, expressa em candelas por metro quadrado (cd/m2).
Auch ist es zweckmäßig, Finanzhilfen für die drei rechtlichen Unterstützungsstrukturen vorzusehen, deren ausschließliches Ziel es ist, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Wertpapierregulierungsbehörden, dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der europäischen Bankaufsichtsbehörden und dem durch den Beschluss #/#/EG der Kommission eingesetzten Ausschuss der Europäischen Aufsichtsbehörden für das Versicherungswesen und die betriebliche Altersversorgung (zusammen im Folgenden als Ausschüsse der Aufsichtsbehörden bezeichnet) administrative Unterstützung bei der Ausübung ihrer Mandate und der Durchführung von Projekten zu gewähren, die insbesondere die Aus- und Weiterbildung des Personals der nationalen Aufsichtsbehörden und das Management von Informationstechnologieprojekten betreffenEurLex-2 EurLex-2
4)«Luminância», a medida fotométrica da intensidade luminosa, por unidade de área, da luz que se propaga numa dada direção, expressa em candelas por metro quadrado (cd/m2).
Instrumente zur QualitätssicherungEurlex2019 Eurlex2019
4) Luminância: a medida fotométrica da intensidade luminosa, por unidade de área da luz que se desloca numa dada direção, expressa em candelas por metro quadrado (cd/m2).
Eine Aneignung ist nur möglich, wennEurLex-2 EurLex-2
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.