Lóbulo da orelha oor Duits
Lóbulo da orelha
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Ohrläppchen
de
Anhang der Ohrmuschel beim Menschen
Tom mordeu carinhosamente o lóbulo da orelha de Maria quando ela estava dormindo.
Tom biss der schlafenden Maria zärtlich ins Ohrläppchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ele toca o lóbulo da orelha esquerda.
Absatz 8(d) regt an, dass die Delegationen als Teil des Dienstes konsularische Dienste von den Mitgliedstaaten übernehmen könnten.Literature Literature
Dos lóbulos da orelha pendem brincos metálicos delicados que às vezes faíscam como duralumínio.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
Agora com a tua mão puxa o lóbulo da orelha.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aproximou-se do capitão Madsen e torceu o lóbulo da orelha dele.
Wie alt ist sie?Literature Literature
Tom mordeu carinhosamente o lóbulo da orelha de Maria quando ela estava dormindo.
gestützt auf Artikel # Absatz # sowie Artikel # und Artikel # Absatz # des EG-Vertrags, auf deren Grundlage ihm der Vorschlag der Kommission unterbreitet wurde (CTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Acariciou o lóbulo da orelha: - Demasiadas ... distrações.
Die Mitgliedstaaten haben eine allgemeine Erklärung zu militärischen Aspekten imZusammenhang mit dem einheitlichen europäischen Luftraum abgegebenLiterature Literature
Então sentiu-o, a língua dele suavemente lambendo o lóbulo da orelha dela.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetLiterature Literature
Até as orelhas são idênticas; eu não tinha notado antes o lóbulo da orelha do menino Jesus.
Prüfung der VorgängeLiterature Literature
O boletim conclui: “O ideal é [furar] apenas os lóbulos da orelha.”
Sieh dir mal das Sicherheitssystem hier anjw2019 jw2019
Ela beijou sua bochecha, o lóbulo da orelha.
Obwohl dies für Irbesartan BMS nicht belegt ist, ist ein ähnlicher Effekt mit Angiotensin # Rezeptor-Antagonisten zu erwartenLiterature Literature
Acariciou o lóbulo da orelha. - Em pequenas, tivemos uma vida maravilhosa juntas.
Daher müssen die menschenwürdige Arbeit (nach ILO-Definition) und der soziale Dialog, als unverzichtbare Voraussetzung für die Durchsetzung und den Schutz der Arbeitsrechte, unter den Prioritäten der EIDHR eine angemessene Anerkennung findenLiterature Literature
McMurphy mordeu o lóbulo da orelha da garota.
Trifolium pratense L. RotkleeLiterature Literature
“A polícia tirou uma parte do lóbulo da orelha dele da garganta de Pearson.”
Die Vereinigten Staaten von Amerika bestellen das amerikanische Umweltbundesamt zu ihrem VerwaltungsorganLiterature Literature
A tradição popular garante que os Cagots e seus descendentes não tinham o lóbulo da orelha.
John, sehen Sie mich anLiterature Literature
Sente o meu lóbulo da orelha.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que não o lóbulo da orelha direita ou as duas rótulas do joelho?
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeLiterature Literature
O único remédio que conheciam era o método árabe de cortar os lóbulos da orelha e deixar sangrar.
Das kanzerogene Potential von Darbepoetin alfa wurde nicht in Langzeit-Tierstudien untersuchtLiterature Literature
Notemos ainda uma argolinha — uma só — que lhe pendia do lóbulo da orelha esquerda.
Geh schlafenLiterature Literature
Coçava mecanicamente o lóbulo da orelha direita.
Das sagten Sie auchLiterature Literature
Nós nos beijamos um pouco sem jeito, um lóbulo da orelha para mim, cabelo para ela
Er ist anmaßend, feindseligLiterature Literature
Mordiscando o lóbulo da orelha... amassando as nádegas, e assim por diante.
ein Nachweis der Einhaltung der Vorschriften vonAbsatz # dieser RegelungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Você disse que cortou o lóbulo da orelha porque tinha um dispositivo de rastreio nele — disse Wendy.
Der Orientierungspreis ist ein zentraler Faktor für die Festlegung einer Reihe anderer InterventionsmaßnahmenLiterature Literature
As minhas pernas, braços, lóbulos da orelha.
Diese Notstandspläne genügen den Kriterien der Richtlinie #/#/EG und sind bei regelmäßiger Aktualisierung und wirksamer Umsetzung geeignet, die angestrebten Ziele zu erreichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quatro no pescoço, três nas mãos e uma no lóbulo da orelha esquerda
Ich würde doch niemals deine Hand in ' ne Tür einquetschenLiterature Literature
O tempo todo puxava o lóbulo da orelha e torcia as mãos.
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum VerkaufszeitpunktLiterature Literature
61 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.