La Palma oor Duits
La Palma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
La Palma
pt
La Palma (Califórnia)
de
La Palma (Kalifornien)
La Palma, seguida ou não de Norte de la Palma
La Palma, gegebenenfalls gefolgt von Norte de la Palma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Palma, seguida ou não de Hoyo de Mazo
in der Erwägung, dass alle neuen Mitgliedstaaten, ausgenommen Polen und Malta, die Entwicklungserziehung als eine Priorität für ihre nationalen NREO-Plattformen betrachteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ES || La Palma seguida ou não de Fuencaliente || Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ||
Zur InhalationEurLex-2 EurLex-2
La Palma seguida ou não do Fuencaliente
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderEurLex-2 EurLex-2
" Dígale que extienda la palma de la mano. "
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Palma, seguida ou não de Norte de la Palma
Voraussetzungen für die Eingabe von Ausschreibungen von Drittstaatsangehörigen, die das Recht der Freizügigkeit in der Gemeinschaft genießenEurLex-2 EurLex-2
O Victor mergulhou a oeste de La Palma.
Wirtschaftsakteure sollten immer die in dieser Liste angegebenen Einsparwerte für Treibhausgasemissionen für Biokraftstoffe und flüssige Biobrennstoffe für sich in Anspruch nehmen könnenLiterature Literature
ES || La Palma seguida ou não de Norte de la Palma || Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ||
Das Netz der justiziellen Fortbildung sichert den Erfolg, und es macht den im Rechtswesen Tätigen das Leben leichter.EurLex-2 EurLex-2
Vino de tea | DO La Palma | Vqprd | Espanhol |
Zunächst sind die ausgesprochen günstigen Wachstumsannahmen des gesamtwirtschaftlichen Ausgangsszenarios durch erhebliche Ungewissheiten hinsichtlich der Dauer, des Ausmaßes und der makroökonomischen Auswirkungen der Finanzkrise belastetEurLex-2 EurLex-2
Ovos, leite, queijo de "La Palma", produtos derivados do leite com excepção do queijo
Schießen Sie ruhig lostmClass tmClass
— Queso Palmero ou Queso de la Palma (DOP)
Ich werde dich bald wiedersehenEurLex-2 EurLex-2
No caso da Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., nas ilhas de La Palma e de Tenerife:
Sind Frauen an Bord?EurLex-2 EurLex-2
Assunto: Projectos co-financiados na ilha de La Palma (Canárias, Espanha)
Ein Freund empfahl Sie als Lösung unseres ProblemsEurLex-2 EurLex-2
Objecto: Fornos incineradores de resíduos na ilha de La Palma
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warEurLex-2 EurLex-2
Charles Windon atacou a San Sebastião de la Gomera em 1743 e La Palma.
[ ist national auszufüllen ]WikiMatrix WikiMatrix
ES || La Palma seguida ou não de Hoyo de Mazo || Vinhos com denominação de origem protegida (DOP) ||
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende FassungEurLex-2 EurLex-2
La Palma, seguida ou não de Fuencaliente
Intensivierung der Bekämpfung von SteuerbetrugEurLex-2 EurLex-2
La Palma, seguida ou não de Hoyo de Mazo
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenEurLex-2 EurLex-2
Assunto: Projectos co-financiados na ilha de La Palma (Canárias, Espanha
Mai # vorgelegt wurdeoj4 oj4
Quando Girolamo Benzoni visitou La Palma em 1541, encontrou apenas um guancho, de oitenta anos, que vivia embriagado.
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdLiterature Literature
No caso da Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al., nas ilhas de La Palma e de Tenerife
Sie sollten Zugang zu Geldmitteln der Union haben.oj4 oj4
No caso da «Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.», nas ilhas de La Palma e de Tenerife:
Wir bitten nur um eine kleine GefälligkeitEurLex-2 EurLex-2
231 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.