Produto vazio oor Duits
Produto vazio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
leeres Produkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
produto vazio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
leeres Produkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cápsulas vazias para produtos farmacêuticos, cápsulas vazias para suplementos dietéticos, cápsulas vazias para suplementos alimentares, cápsulas vazias para vitaminas
Für Datenroamingdienste ist in dem Kommissionsvorschlag zum gegenwärtigen Zeitpunkt keinerlei Regulierung des Endkundenentgelts vorgesehen, allerdings wird eine Preisobergrenze für Großkundenentgelte von # EUR/MB ab #. Juli # festgesetzttmClass tmClass
Caixas de primeiros socorros (vazias), caixas com produtos para o tratamentos de feridas (vazias), caixas com produtos destinados aos cuidados da pele (vazias), todas portáteis
Jeden Morgen besuchten sie uns auf dem Weg zur Arbeit, um zu fragen, was sie für uns kaufen konnten, was sie für uns tun konntentmClass tmClass
Estojos para cosméticos vendidos vazios, estojos para produtos de toilette vendidos vazios, kits de viagem (não guarnecidos)
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdtmClass tmClass
Após as apreensões de produtos detectamos um vazio legislativo quanto ao destino dos referidos produtos e respectiva problemática.
Bis zur Anwendung der einzelstaatlichen Maßnahmen zur Umsetzung dieser Richtlinie sind einige Mitgliedstaaten, die im gegenwärtigen Stadium nicht über Schutzvorschriften für solche Daten verfügen, von der Anwendung der in dieser Verordnung enthaltenen Bestimmungen über den Austausch nichtautomatisierter Daten zu befreienEurLex-2 EurLex-2
Kits dobráveis para duche e banho, vendidos vazios, Nomeadamente, Sacos e estojos para produtos de toilette vendidos vazios
Pharmakokinetische/Pharmakodynamische Beziehung Bei der Beurteilung der Kontrollen in jeder der Phase # Studien, in denen Wirksamkeit und Sicherheit untersucht wurden, bestand keine Beziehungzwischen den Plasmakonzentrationen der aktiven antipsychotischen Fraktion und der Änderung des PANSS Gesamtscores (Positive and Negative Syndrome Scale) bzw. des ESRS Gesamtscores (Extrapyramidale Symptom Rating ScaletmClass tmClass
Conjuntos de maquilhagem, Especificamente recipientes para produtos de maquilhagem vendidos vazios, recipientes portáteis não metálicos para produtos cosméticos
Dort wird der Weihnachtsmann das allererste Weihnachtsgeschenk vergebentmClass tmClass
- a pulverização de precisão, uma melhor tecnologia de revestimento e embalagem (novas embalagens solúveis e embalagens que conservem menos resíduos do produto quando vazias)
Ja heißt Glocke, nein, keine GlockeEurLex-2 EurLex-2
Garrafas de plástico pequenas para produtos cosméticos vendidas vazias
Welche Anforderungen sind an die Kohärenz der hessischen und ggf. auch der bundesrechtlichen Regelungen zu Altersgrenzenregelungen zu stellen?tmClass tmClass
Frascos para produtos farmacêuticos vendidos vazios
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanztmClass tmClass
Estojos para cosméticos e produtos de toilette vazios, bolsas para joalharia incluídos nesta classe
In der Geschäftsordnung der Gruppe kann vorgesehen werden, dass jedes Jahr # oder # Mitglieder durch neue ersetzt werdentmClass tmClass
Sacos para produtos de toilette (vazios), porta-cartões de visita
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RtmClass tmClass
Estojos para produtos de toilette e produtos cosméticos vendidos vazios
Siehe anliegende GebrauchsinformationtmClass tmClass
Dispositivos médicos de administração sob a forma de seringas e/ou dispositivos de injeção para a injeção de produtos farmacêuticos, vendidos vazios
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]tmClass tmClass
Conta-gotas vendidos vazios para produtos cosméticos
November # mit Schutzmaßnahmen im Hinblick auf die Einfuhr von Equiden aus Rumänien entsprechend angewendettmClass tmClass
Os frascos vazios e produto não utilizado devem ser eliminados, de acordo com a legislação em vigor
Sie können der Kommission unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.#- Etex/Lafarge/Gyplac JV per Fax ((#-#) # # # oder # # #) oder per Post an folgende Anschrift übermittelt werdenEMEA0.3 EMEA0.3
Há dezenas de garrafas vazias do produto — da marca Drain Bomb — espalhadas pelo chão.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtLiterature Literature
Cápsulas vendidas vazias para produtos farmacêuticos
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägttmClass tmClass
Desinfecção de armazéns vazios para produtos vegetais e de ferramentas agrícolas.
Das Treffen kann stattfindenEurLex-2 EurLex-2
Estojos com compartimentos vendidos vazios para produtos de toilette
GrundeinstellungtmClass tmClass
Estojos para produtos de toilette vendidos vazios
Wie Sie wissen, findet heute morgen die ordentliche Sitzung der Kommission statt.tmClass tmClass
Pelas etiquetas, era de supor que em algum momento tivessem contido produtos químicos, mas estavam vazios.
seufzt) Ja.- Wir machen morgen weiterLiterature Literature
Kits de produtos de toilette vendidos vazios
ZeugenaussagetmClass tmClass
Todos os produtos atrás referidos vendidos vazios a fabricantes
GründungsmitgliedtmClass tmClass
E sacos para produtos de barbear vendidos vazios
Die Regeln für die Bewertung des Sondervermögens sowie die Regeln zur Berechnung des Ausgabe- oder Verkaufspreises und des Rücknahme- oder Auszahlungspreises der Anteile eines OGAW werden in den anwendbaren nationalen Rechtsvorschriften oder in den Vertragsbedingungen oder in der Satzung der Investmentgesellschaft angegebentmClass tmClass
Estojos para produtos de toilette (vendidos vazios), sacos multiusos, carteiras, porta-moedas
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungtmClass tmClass
1016 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.