Zimri oor Duits
Zimri
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Simri
de
Simri (König)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caso Zimri, filho de Salu, e 24.000 outros israelitas tivessem dado ouvidos a este conselho, não teriam tido de sofrer a execução por se entregarem às relações imorais com as mulheres degradadas de Moabe. — Sal.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habejw2019 jw2019
Ele pensava em seu pobre irmão Zimri, que estava completamente sozinho e não tinha filhos para ajudá-lo no trabalho.
BeihilfehöchstintensitätLDS LDS
Cooperou ele com Zimri, assim como Levi tinha cooperado com Simeão numa ação amaldiçoada?
Wieso?Ist etwas pasSiert?jw2019 jw2019
Depois de colocar a Jerusalém como a primeira na ordem a ser servida do cálice do furor divino, Jeremias menciona em rápida ordem os países do Egito, Uz, Filistéia, Edom, Moabe, Tiro, Sidom, Dedã, Tema, Buz, Arábia, Zimri, Elão, Média.
Jedenfalls glaubt keiner, dass ich ihn getötet habejw2019 jw2019
Mas Finéias irrompeu na tenda do homem de Simeão com uma lança e matou Zimri e a sua amiga pagã.
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
Não parecia certo que Zimri, que trabalhava tão arduamente sozinho, somente tivesse metade da colheita.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von # ProbenLDS LDS
Certa noite, quando haviam terminado a colheita, Zimri não conseguia dormir, porque não parecia certo que Abram, que tinha esposa e sete filhos para alimentar, recebesse apenas metade da colheita, enquanto ele, que só precisava sustentar a si mesmo, tinha tanto.
Wo sind Sie denn, Monsieur Milan?LDS LDS
Então, Zimri vestiu-se e silenciosamente foi para o campo, de onde pegou um terço de sua colheita e colocou na pilha do irmão.
Natürlich bist du das nichtLDS LDS
A descoberta mais espetacular nas ruínas de Tell Hariri foi a dos restos de um enorme palácio, conhecido pelo nome do seu último ocupante, o Rei Zimri-Lim.
Aber was konnte ich tun?jw2019 jw2019
Uma antiga lenda judaica fala de dois irmãos, Abram e Zimri, que possuíam um campo e trabalhavam nele juntos.
Wie er ausschreitet!LDS LDS
“Tinha tanta fama”, comentou George Roux no seu livro Ancient Iraq (O Iraque Antigo), “que o Rei de Ugarit, na costa síria, não hesitou em mandar seu filho viajar uns 600 quilômetros com o único propósito de visitar ‘a casa de Zimri-Lim’ ”.
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im Gastlandjw2019 jw2019
Tal zelo foi ilustrado pelos levitas quando agiram contra seus irmãos israelitas que praticavam a adoração do bezerro em Sinai; por Finéias, o levita, ao executar Zimri, o simeonita, na ocasião em que 24.000 israelitas morreram por causa de imoralidade em relação com Baal de Peor.
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden Anpassungenjw2019 jw2019
Quando os israelitas começaram a ter relações imorais e idólatras com as filhas de Moabe, o Príncipe Zimri da tribo de Simeão trouxe descaradamente uma moça idólatra pagã, a princesa midianita, Cosbi, para o acampamento de Israel e para a sua tenda, a fim de ter prazer sexual com ela.
Sperr ihn ein, Martin!Sperr ihn ein!jw2019 jw2019
Como deviam os israelitas evitar qualquer violação da norma justa de Deus, e por que Zimri e outros israelitas falharam?
Wie gehts mit dem Fall voran?jw2019 jw2019
Sentado num trono sobre uma plataforma elevada, o último rei de Mari, Zimri-Lim, cuidava de assuntos militares, comerciais e diplomáticos; atuava como juiz; e recebia visitantes e embaixadores.
Ich las seine Gedanken, er las meinejw2019 jw2019
Zimri diagnosticou como colite.
Eine sorgfältige Überwachung des Blutzuckerspiegels ist daher besonders wichtigLiterature Literature
Zimri, segundo Madeleine Gardner, o senhor fazia parte do grupo que saiu do navio.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habeLiterature Literature
22 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.