colher-medida oor Duits
colher-medida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
Messlöffel
Para medir a dose: • agite ligeiramente o frasco antes de o abrir. • escolha a colher-medida correcta
Um die Dosis abzumessen: schütteln Sie die Flasche vor dem Öffnen leicht. verwenden Sie den richtigen Messlöffel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g de pó oral e três colheres-medida
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, HenryEMEA0.3 EMEA0.3
frasco e uma colher-medida de # g e # g em polipropileno
für Bereiche, die gemäß Anhang I als explosionsgefährdet eingestuft sind, in allen Fällen, in denen die Eigenschaften der Arbeitsstätte, der Arbeitsplätze, der verwendeten Einrichtungen oder Stoffe oder die von der Tätigkeit ausgehenden Gefahren durch explosionsfähige Atmosphären dies erfordernEMEA0.3 EMEA0.3
Uma colher-medida grande de AMMONAPS granulado contém # mg de sódio
Obermoorweiler (DE)- Meiningen (AT)- Bonaduz (CH): weitere KapazitätssteigerungEMEA0.3 EMEA0.3
Cada frasco contém # g de REYATAZ e está acondicionado numa embalagem com uma colher-medida
Ablehnende Entscheidung der KommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Colheres-medida, bandeirolas [instrumentos de agrimensura]
Zuschussfähige Kosten: Artikel # Absatz # Buchstabe a Ziffer ii: Beihilfen bei Einkommenseinbußen aufgrund von QuarantäneauflagentmClass tmClass
A solução oral de Baraclude é fornecida com uma colher-medida com marcas de mililitros, de # a # mililitros
Aber, ja, # wurde dieser Ort hier das Gore Waisenhaus genanntEMEA0.3 EMEA0.3
Em cada embalagem estão incluídas três colheres-medida
Ich spiele heute BabysitterEMEA0.3 EMEA0.3
Colheres-medida
Erfolgt jedoch ein Umtrieb und stehen bei gleichmäßigem Zugang zur Gesamtfläche während der Lebensdauer des Bestands mindestens # m# je Henne zur Verfügung, so müssen in jedem benutzten Gehege jederzeit mindestens #,# m# jeHenne verfügbar seintmClass tmClass
Uma colher-medida de #, # g de pó oral contém # mg de atazanavir
Es ist überdies erforderlich, die einzelstaatlichen Haushaltspolitiken besser zu koordinierenEMEA0.3 EMEA0.3
Uma colher medida de #, # g de pó oral contém # mg de atazanavir (como sulfato
Nur ohne Tutu und FlügelEMEA0.3 EMEA0.3
Colheres-medida
ABLAUF DER SITZUNGtmClass tmClass
Conjuntos de copos e colheres de medida constituídos por copos e colheres de medida de vários tamanhos
ANWEISUNGEN ZUR ZUBEREITUNG UND GABE EINER INJEKTION VON RELISTORtmClass tmClass
Descascadores, espátulas, colheres de pau, passadores, coadores, saleiros e pimenteiros, oveiros, açucareiros, colheres-medida, tábuas de cozinha
Siehst du schon was von ihnen?tmClass tmClass
g de granulado + # colheres-medida
Was ist Pegasys?EMEA0.3 EMEA0.3
São fornecidas três colheres-medida de dosagem de diferentes medições
E-#/# (EN) von Paulo Casaca (PSE) an die Kommission (#. DezemberEMEA0.3 EMEA0.3
Uma colher-medida média de AMMONAPS granulado contém # mg de sódio
Der technische Dienst wählt für seine Prüfung die beiden Fahrzeuge aus, die seiner Auffassung nach die höchsten bzw. die niedrigsten CO#-Emissionen aufweisenEMEA0.3 EMEA0.3
Para medir a dose: • Agite levemente o frasco antes de abrir • Utilize a colher-medida correcta
Ich hätte eine Eröffnungsszene machen sollen... in der die Götter über das Los der Menschheit im Allgemeinen reden... und über das von Odysseus im BesonderenEMEA0.3 EMEA0.3
Estão incluídas três colheres-medida (uma pequena, uma média e uma grande) para medição da dosagem diária
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierenEMEA0.3 EMEA0.3
Informaçãoes importantes sobre alguns componentes de AMMONAPS Uma colher-medida pequena de AMMONAPS granulado contém # mg de sódio
Bei gleichzeitiger Behandlung ist Vorsicht gebotenEMEA0.3 EMEA0.3
Fitas de medição, copos medidores e colheres-medida
Die Metadaten im Sinne von Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind bis zumtmClass tmClass
Vaporizadores, distribuidores, bocais, doseadores e peças de sistemas de dosagem, colheres-medida, bicos, módulos para aplicações endoscópicas
Sie erhängte sich an der ältesten Eiche DänemarkstmClass tmClass
Para medir a dose: • agite ligeiramente o frasco antes de o abrir. • escolha a colher-medida correcta
FleischkonservenEMEA0.3 EMEA0.3
As três colheres-medida dispensam # g, # mg e # mg de betaína anidra
Die haben einen der Diebe erledigtEMEA0.3 EMEA0.3
É fornecida uma colher-medida com marcação para as doses de #, # ml e # ml
Richtlinie #/#/EU des Rates vom #. Juli # zur Änderung der Richtlinie #/#/EG über das gemeinsame Mehrwertsteuersystem hinsichtlich der RechnungsstellungsvorschriftenEMEA0.3 EMEA0.3
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.