fumar um charuto oor Duits
fumar um charuto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Duits
eine Zigarre rauchen
Sim, a fumar um charuto e a viver o sonho americano.
Ja, eine Zigarre rauchen, den Amerikanischen Traum leben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sabe, estou morrendo e não posso fumar um charuto?
Sie lösten sogar ihren politischen Joker ein, um für einen Sitz in der Maryland Staatslegislatur zu kandidierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vislumbrei um homem em pé diante do timão e outro que parecia apenas fumar um charuto.
Weil ich euch das mitgebracht habeLiterature Literature
Não tivera hoje a oportunidade de fumar um charuto, o que lhe pareceu estranho e extraordinário
Bloß nicht aufs BettLiterature Literature
Eu ia preferir fumar um charuto e bater um papo com o Príncipe de Gales
In diesem Fall istLiterature Literature
Caso o deixem fumar um charuto.
Februar # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zwecks Aufnahme des Wirkstoffs OxamylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele não tinha o menor interesse em fumar um charuto.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtLiterature Literature
Depois que os convidados saíram, Sullivan foi fumar um charuto no estúdio.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenLiterature Literature
— Não, as ilustrações. — Eu adorava fumar um charuto.
Nein, wir hatten einen verbindlichen Pakt mit dem UniversumLiterature Literature
Mas não conseguia decidir-se entre fumar um charuto ou levar a prostituta para o piso de cima.
Übrigens fällt es, wie bereits gesagt, der EU und Lateinamerika/der Karibik bis heute schwer, eine wirklich gemeinsame Agenda zu erarbeitenLiterature Literature
Depois do almoço, resolvo-me a ir fumar um charuto para a plataforma posterior do vagão-restaurante.
Sir, können Sie mich hören?Literature Literature
E depois fica sentado a fumar um charuto, â espera que a polícia o venha buscar?
Das war nicht dabei, Prueopensubtitles2 opensubtitles2
Ias fumar um charuto, Alan?
Drehen Sie den Wagen umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se quero fumar um charuto, fumo.
Im Mittelalter war das ein Wachturm gegen EindringlingeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, a fumar um charuto e a viver o sonho americano.
Verfahrenssprache: DeutschOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como o juiz Arthur Moore, seu antecessor, Cabot gostava de fumar um charuto de vez em quando.
Nach Unterbrechung der Anwendung ist ein Hämoglobinabfall von etwa # g/dl (# mmol/l) in der Woche zu erwartenLiterature Literature
Agora, vamos tomar um café e fumar um charuto.
Leistungen bei ArbeitslosigkeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos lá para fora fumar um charuto.
zur Anpassung der Polen in der Ostsee (Untergebiete #-#, EG-Gewässer) für den Zeitraum #-# zuzuteilenden Fangquoten für Dorsch gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# des RatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos os condenados têm o direito de fumar um charuto.
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschendenStellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posso fumar um charuto antes de morrer?
fordert die Kommission auf, den Umfang der Humanressourcen, die im Rahmen des EIDHR sowohl am Sitz der Einrichtung als auch in den Delegationen bereitgestellt werden, an die Besonderheiten und Probleme dieses neuen Instruments anzupassen, um in Anbetracht des ausgesprochen sensiblen Charakters der damit geförderten Vorhaben, der Notwendigkeit, die Akteure der Zivilgesellschaft zu schützen, die Träger dieser Vorhaben sind, und nicht zuletzt des wichtigen politischen Ziels, das damit verfolgt wird, ausreichende Mittel sowie das notwendige Know-how sicherzustellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Vou fumar um charuto em vez disso, que tal?
Sehr ungehaltenLiterature Literature
— Ela disse que estava a fim de um charuto e que todos nós deveríamos fumar um charuto.
Mitarbeit an der Entwicklung und Verbreitung von Strategien zur Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit in Industrie- und im DienstleistungssektorenLiterature Literature
Decidiu fumar um charuto antes de ir embora.
Dateiname zu langLiterature Literature
Sou capaz até de fumar um charuto. — Essa é a minha garota.
zur internenRepressionverwendbare Ausrüstungen, unabhängig davon, ob sie ihren Ursprung in der Union haben, unmittelbar oder mittelbar an natürliche oder juristische Personen, Organisationen oder Einrichtungen in der Republik Guinea oder zur Verwendung in der Republik Guinea zu verkaufen, zu liefern, weiterzugeben oder auszuführenLiterature Literature
Devia estar a fumar um charuto.
Zweite Sicherung lösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos fumar um charuto e salvar o mundo.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenLiterature Literature
81 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.