Boas Festas oor Grieks

Boas Festas

Phrase

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

Καλά Χριστούγεννα και Καλή Χρονιά

καλές γιορτές

Phrase

Está bem, está bem... nesses dias tu podes dizer " Boas festas "
Λοιπόν, εκείνες τις μέρες να λες " καλές γιορτές "

voorbeelde

Que boa festa.
Καλό πάρτυ.

Boa festa lá dentro?
Καλό το πάρτυ;

Trocamos cartões de boas festas.
Ανταλλάσουμε κάρτες τα Χριστούγεννα.

Foi uma boa festa?
Σου φάνηκε πετυχημένο πάρτι;

Detetive Sykes, boas festas.
Ντετέκτιβ Σάικς, καλές γιορτές.

Papelaria, Notas e Cartões de boas-festas
Είδη χαρτοπωλείου, Σημειώσεις και Ευχετήριες κάρτες

Ena, diz " boas festas " e tudo.
Έγραψε και " Χαρούμενες Γιορτές " και όλα τα υπόλοιπα.

Boas Festas!
Μόνο που είμαστε άνεργοι.

Cartões de boas-festas, Cartões de colecção, Marcadores de páginas
Ευχετήριες κάρτες, Συλλεκτικές κάρτες, Βιβλία (σελιδοδείκτες -ων)

E Boas Festas para si também, sr!
Καλά Χριστούγεννα και σε σας Κύριε!

Sim, é uma boa festa.
Ναι, είναι καλό πάρτι.

Boas festas.
Καλές γιορτές.

Boas Festas!
Καλά Χριστούγεννα.

Cartões de boas festas musicais, Cartões de boas-festas, Cartas geográficas
Κάρτες ευχετήριες μουσικές, Ευχετήριες κάρτες, Γεωγραφικοί χάρτες

Boa festa.
Φοβερό πάρτι.

Bilhetes, Calendários, Cartões de boas-festas, Fotografias
Δελτία [εισιτήρια], Ημεροδείκτες, Ευχετήριες κάρτες, Φωτογραφίες

Ouça, vou dar uma boa festa na discoteca, na quinta à noite.
Κοίτα, φίλε, είμαι έχοντας ένα ωραίο γλέντι στο σύλλογο την Πέμπτη το βράδυ.

Livros, Cartazes, Calendários, Cartões com citações, Cartões de boas-festas, Caixas de cartão para presentes, Marcadores de páginas
Βιβλία, Αφίσες, Ημεροδείκτες, Κάρτες με αποφθέγματα, Ευχετήριες κάρτες, Κουτιά για δώρα, Βιβλία (σελιδοδείκτες -ων)

Que excelente lugar para uma boa festa.
Έξοχο μέρος για ένα πάρτι.

Toda a gente gosta de uma boa festa.
Σ'όλους αρέσουν τα πάρτι.

Transmita as nossas boas festas.
Πέστου Χαρούμενα Χριστούγεννα κι απο μάς.

Boas Festas para todos os cidadãos.
Χαρούμενες γιορτές σε όλους.

Boa festa, não foi?
Ωραίο πάρτι, έτσι;

Cromos, Cartões de boas-festas, Cartões postais, Representações gráficas, Manuais, Cartas geográficas
Χρωμολιθογραφίες, Ευχετήριες κάρτες, Ταχυδρομικές κάρτες (καρτ ποστάλ), Γραφικές αναπαραστάσεις, Βοηθήματα[εγχειρίδια], Γεωγραφικοί χάρτες

Cartas [cartões], Cartões de boas-festas, Cartões para presentes, Cartões postais, Cartões colecionáveis
Κάρτες, Ευχετήριες κάρτες, Κάρτες δώρων, Ταχυδρομικές κάρτες (καρτ ποστάλ), Κάρτες αγοράς ειδών