eu estou doente oor Grieks
eu estou doente
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
είμαι άρρωστη
Talvez eu esteja doente, mas eu estava ansioso, pela matança.
Ίσως να είμαι άρρωστη, αλλά ο σκοτωμός μου έδινε ευχαρίστηση.
είμαι άρρωστος
Sei que estás chateado porque Eu estou doente.
Ξέρω ότι είσαι θυμωμένος μαζί μου επειδή είμαι άρρωστος.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eu estou doente.
Δε μπόρεσα να τον μεταπείσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente, tudo em meu corpo está sendo obstruido.
Τότε κοίταξέ μεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você sequer se importa se eu estou doente?
Μπορείς να περάσειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente?
Όταν επιστρέψουμε σπίτι, όλη η Ανδαλουσία θα μάθει για την δολιότητά σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque se eu estou doente, se me é, eles podem continuar me ignorando.
Είμαι μια μικρή τσαγιέρα, κοντή καιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que eu estou doente.
Είναι επίσης κατά τη γνώμη μου εύστοχη η διεύρυνση του ευέλικτου και προοδευτικού χαρακτήρα της μεταρρύθμισης υπέρ των παραγωγών, και επίσης συμφωνώ ότι είμαστε θρασείς όταν ερευνούμε τις νέες χρήσεις και ποικιλίες του καπνού.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Ποιον ξέρεις από τον #ο;- ΓιατίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Επίσης, τον είχα στραγγαλίσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não podia ter telefonado e dizer que eu estou doente ou algo assim?
Μου χρωστάνε ένα σωρό λεφτά, ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente, mas não vou perder a estreia.
από # ασθενείς συνέχισαν τη θεραπεία με Humira # mg κάθε δεύτερη εβδομάδα για # μήνεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Η αλήθεια είναι ότι η μουσική είναι παράξενηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente desta situação.
Αυτό είναι που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Ξέρεις, όταν πιάσω δουλειά, θα μπορείς να κάθεσαιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente do cheiro dos figurinos apodrecendo e da naftalina.
Χαίρομαι που δεν μας χώρισανOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente experimentos, Eddie.
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente.
Και το χορτοκοπτικό μπορεί να σου χαλάσει ξανάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente?
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mestre, eu estou doente?
Είναι εντάξει ξέρειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que eu estou doente, não é?
Με τις νέες μας οικογένειεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Você acha que eu estou doente porque você nunca amou como eu amei.
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε καθώς και εγκρίνει τη σύναψη του πρωτοκόλλου·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas eu estou doente.
Πρέπει επομένως να αξιολογηθούν οι ιδιαιτερότητες του εν λόγω τομέα, να επιτευχθεί συμφωνία σχετικά με τους ορισμούς, να διευθετηθούν οι υβριδικές καταστάσεις και να συνεκτιμηθεί ορθά η ιδιαιτερότητα των ενδιαφερόμενων φορέων·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente, Sam.
Ποτέ πριν δεν ήταν πιο ήσυχοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou doente por matar seres humanos.
ότι, ως εκ τούτου, ενδείκνυται ο συντονισμός των εθνικών νομοθεσιών που διέπουν τους οργανισμούς συλλογικών επενδύσεων προκειμένου να γίνει σε κοινοτικό επίπεδο η προσέγγιση των όρων ανταγωνισμού μεταξύ των οργανισμών αυτών και να επιτευχθεί στον τομέα αυτό πιο αποτελεσματική και πιο ομοιόμορφη προστασία των μεριδιούχωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
299 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.