ondulação do mar oor Grieks

ondulação do mar

Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks

γήλοφος

omegawiki

κυματισμός

omegawiki

φουσκοθαλασσιά

omegawiki

ύβωμα

omegawiki

ύψωμα

naamwoord
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ondulação do mar aberto era muito boa, segundo o capitão.
Και μια μικρή δόση βελανιδιάςjw2019 jw2019
Após a partida do referido navio, uma vez fora das águas territoriais da União, esta divisória seria removida de maneira a que os dois componentes se misturassem, sendo este processo estimulado pela ondulação do mar.
Με τον Σάιντεθ, πρώην αξιωματικό.Αυτός ο Μάρβιν κολυμπάει στα βαθιάEurLex-2 EurLex-2
O Espuma deslizou pela última ondulação real do mar e adentrou as águas mais calmas do porto.
Τι έγινε;- Όλο ξεκινάει καυγάδες αυτόςLiterature Literature
Além disso, para respeitar as exigências da navegação marítima, está equipada com um revestimento especial destinado a protegê-la da ondulação do mar, o que tem como consequência que, quando está completamente carregada, o seu calado é demasiado para permitir a navegação no Reno ou no Mosela.
Όσον αφορά τις ποικιλίες panellets που δεν περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί του τελικού προϊόντος, ενώ σε αυτές που περιέχουν φρούτα, η δοκιμασία πραγματοποιείται επί της πάστας αμυγδάλουEurLex-2 EurLex-2
Essas ondulações e ondas tão características do mar são causadas por agitações sobre a superfície ou nas profundezas.
Μου έδειξες σεβασμό κι αυτό σημαίνει πάρα πολλά για μένα αυτήν τη στιγμήjw2019 jw2019
– hidrologia (regimes de ondulação e correntes; afloramento, mistura, tempo de residência, introdução de água doce; nível do mar)
Ένα τηλεκοντρόλ ήτανeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
hidrologia (regimes de ondulação e correntes; afloramento, mistura, tempo de residência, introdução de água doce; nível do mar)
Η συμβουλευτική επιτροπή διατυπώνει τη γνώμη της για το σχέδιο αυτό σε προθεσμία που μπορεί να ορίσει ο πρόεδρος ανάλογα με το επείγον του θέματος και, αν χρειασθεί, προβαίνει σε ψηφοφορίαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— hidrologia (regimes de ondulação e correntes; afloramento, mistura, tempo de residência, introdução de água doce; nível do mar)
Δευτέρα Τρίτη Τετάρτη οίοeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In estes incrível pronunciado estruturas cônicas... que não são como qualquer tipo ondulação ofwave ou uma estrutura que seria de esperar para ver no fundo do mar... onde não há biologia.
Να ξέρω ποιός είναι ο καθέναςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solicita à Comissão que dê especial atenção ao desenvolvimento das energias renováveis baseadas, quer nos recursos marinhos (aproveitamento dos ventos «offshore», da ondulação e das marés), designadamente, no Mar do Norte, no Báltico, no Mar da Irlanda e no Mediterrânico, quer na energia solar, com especial destaque para o caso das regiões mediterrânicas, a fim de garantir que estes recursos integrem, em 2007, o roteiro das fontes de energia renováveis e sejam rapidamente desenvolvidos em todas as suas vertentes;
Περιοχή προορισμούEurLex-2 EurLex-2
Solicita à Comissão que dê especial atenção ao desenvolvimento das energias renováveis baseadas, quer nos recursos marinhos (aproveitamento dos ventos offshore, da ondulação e das marés), designadamente, no Mar do Norte, no Báltico, no Mar da Irlanda e no Mediterrânico, quer na energia solar, com especial destaque para o caso das regiões mediterrânicas, a fim de garantir que estes recursos integrem, em #, o roteiro das fontes de energia renováveis e sejam rapidamente desenvolvidos em todas as suas vertentes
Αδύνατον, είμαστε μια νεαρή ομάδα και έχουμε να αποδείξουμε την αξία μαςoj4 oj4
Às vezes, o fundo do mar se ergue, empurrando para cima a coluna de água sobre ele e criando uma ondulação suave, que pode se espalhar por mais de 25.000 quilômetros quadrados.
Μέγιστη ισχύ, Πωλ!jw2019 jw2019
(a) A instalação deve ser segura e adequada para a utilização a que se destina, devendo em particular ser projectada e construída de forma a suportar, juntamente com a sua carga máxima, quaisquer outras condições naturais, incluindo, mais especificamente, condições máximas de vento e ondulação conforme estabelecidas por padrões meteorológicos históricos, possibilidades de sismos, condições e estabilidade dos fundos do mar e profundidade das águas;
Αυτά είναι μαλακίεςEurLex-2 EurLex-2
A instalação deve ser segura e adequada para a utilização a que se destina, devendo em particular ser projetada e construída de forma a suportar, juntamente com a sua carga máxima, quaisquer outras condições naturais, incluindo, mais especificamente, condições máximas de vento e ondulação conforme estabelecidas por padrões meteorológicos históricos, possibilidades de sismos, condições e estabilidade dos fundos do mar e profundidade das águas;
Στις τορπίλες σας έχουν εγκατασταθεί νέοι μαγνητικοί πυροκροτητές... ... έτσι θα πρέπει να έχετε καλύτερα αποτελέσματαEurLex-2 EurLex-2
a) A instalação deve ser segura e adequada para a utilização a que se destina, devendo em particular ser projetada e construída de forma a suportar, juntamente com a sua carga máxima, quaisquer outras condições naturais, incluindo, mais especificamente, condições máximas de vento e ondulação conforme estabelecidas por padrões meteorológicos históricos, possibilidades de sismos, condições e estabilidade dos fundos do mar e profundidade das águas;
Αν δεν έχεις παιδιά, χάσου από δωEurLex-2 EurLex-2
Em mar com ondulação irregular, a velocidade de deriva não será constante; uma velocidade de reboque constante resultaria em oscilações de baixa frequência e grande amplitude, podendo afectar o comportamento do modelo.
Δεν είναι αεροδρόμιο εδώEurLex-2 EurLex-2
O objectivo do projecto é obter provas experimentais do potencial de redução dos custos dos sistemas combinados eólico/ondulação, por comparação com os sistemas que aproveitam unicamente a energia da ondulação ou a energia eólica no mar.
Εχε υπομονή μαζί μου, διοικητάEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.