tipo de dados enumerado oor Grieks
tipo de dados enumerado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Grieks
τύπος δεδομένων με απαρίθμηση
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em especial, para efeitos do presente Acordo, o PNR é constituído pelos tipos de dados enumerados no anexo deste acordo.
Κλείσε το τηλέφωνο και φύγεEurLex-2 EurLex-2
Em especial, para efeitos do presente Acordo, o PNR é constituído pelos tipos de dados enumerados no anexo deste Acordo.
Ω, Θεέ μου, τι συνέβηEurLex-2 EurLex-2
Em especial, para efeitos do presente Acordo, o PNR é constituído pelos tipos de dados enumerados no Anexo do presente Acordo ("Anexo").
Θα τις φάμε τις αδερφάρες, σηκωθείτε!EurLex-2 EurLex-2
Em especial, para efeitos do presente Acordo, o PNR é constituído pelos tipos de dados enumerados no Anexo do presente Acordo («Anexo»).
Tα Cynars είναι έτοιμα!EurLex-2 EurLex-2
Os Estados-Membros devem garantir que o tratamento de dados pessoais para efeitos do artigo 5.o seja limitado aos tipos de dados enumerados no Anexo II.
Δεν είναι της στιγμήςnot-set not-set
Os Estados-Membros devem garantir que o tratamento de dados pessoais para efeitos do artigo 5.o seja limitado aos tipos de dados enumerados no Anexo II.
που περιέχει τις παρατηρήσεις οι οποίες αποτελούν αναπόσπαστο τμήμα της απόφασης σχετικά με την απαλλαγή όσον αφορά την εκτέλεση του προϋπολογισμού της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Ακαδημίας για το οικονομικό έτοςnot-set not-set
O tratamento de dados pessoais para efeitos dos artigos 23.o, 24.o e 25.o é limitado aos tipos de dados enumerados no Anexo I da presente diretiva;
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέEurlex2019 Eurlex2019
a) O tratamento de dados pessoais para efeitos dos artigos 23.o, 24.o e 25.o é limitado aos tipos de dados enumerados no Anexo I da presente diretiva;
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωnot-set not-set
Sempre que um determinado tipo de dados deve ser comunicado nos termos do disposto nas partes B a K do presente anexo, devem ser incluídas todas as informações enumeradas no tipo de dados pertinente a seguir especificado.
Είναι αργά, ανησυχείEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação do disposto no artigo 60.o do presente regulamento, todos os prazos de proteção de dados para as combinações substância/tipo de produto enumeradas no Anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007 mas ainda não aprovadas ao abrigo do presente regulamento caducam em 31 de dezembro de 2025.
Η τέχνη του Κρίζι είναι ο θάνατοςEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação do disposto no artigo 59.o do presente regulamento, todos os períodos de protecção de dados para as combinações substância/tipo de produto enumeradas no Anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007 mas ainda não aprovadas ao abrigo do presente regulamento caducam em 31 de Dezembro de 2025.
Πρέπει να υπάρχει άλλη εξήγησηEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação do disposto no artigo 60.o do presente regulamento, todos os prazos de proteção de dados para as combinações substância/tipo de produto enumeradas no Anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007 mas ainda não aprovadas ao abrigo do presente regulamento caducam em 31 de dezembro de 2025.
Eίμαι ο άντρας τηςnot-set not-set
Todos os seis tipos de informações aí enumerados são na maioria das vezes dados pessoais, porque todos estão relacionados com uma pessoa identificada ou identificável.
Το όνομα μου είναι ΣίντνεϊEurLex-2 EurLex-2
Em derrogação do disposto no artigo 60.o, todos os prazos de proteção de dados para as combinações substância/tipo de produto enumeradas no Anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007, mas em relação às quais não tenha sido tomada uma decisão sobre a sua inclusão no Anexo I da Diretiva 98/8/CE até 1 de setembro de 2013, caducam em 31 de dezembro de 2025.
Και τώρα, να το χαμένο κομμάτι, πίσω στη θέση τουEurLex-2 EurLex-2
Não obstante o disposto no artigo 60.o, todos os prazos de proteção de dados para as combinações de substância ativa /tipo de produto enumeradas no Anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007, mas em relação às quais não tenha sido tomada uma decisão sobre a sua inclusão no Anexo I da Diretiva 98/8/CE antes de 1 de setembro de 2013, caducam em 31 de dezembro de 2025.
Φεύγουμε μόλις είσαι έτοιμηnot-set not-set
Não obstante o disposto no artigo 60.o, todos os prazos de proteção de dados para as combinações de substância ativa/tipo de produto enumeradas no anexo II do Regulamento (CE) n.o 1451/2007, mas em relação às quais não tenha sido tomada uma decisão sobre a sua inclusão no anexo I da Diretiva 98/8/CE antes de 1 de setembro de 2013, caducam em 31 de dezembro de 2025.
Όχι, μην πας στο γκαράζEurLex-2 EurLex-2
Além disso, os Estados-Membros podem apresentar estimativas de dados ou informações preliminares sobre os projetos de investimento dos tipos enumerados no anexo cujo início dos trabalhos de construção esteja previsto para os próximos cinco anos, e sobre aqueles cujo encerramento esteja previsto para os próximos três anos mas relativamente aos quais não tenha sido tomada uma decisão final de investimento.
Πρέπει να υποστηρίξουμε πάση θυσία ό, τι θέτει τέλος στις πολιτικές των δύο σταθμών.EurLex-2 EurLex-2
Além disso, os EstadosMembros podem apresentar estimativas de dados ou informações preliminares sobre os projetos de investimento dos tipos enumerados no anexo cujo início dos trabalhos de construção esteja previsto para os próximos cinco anos, e sobre aqueles cujo encerramento esteja previsto para os próximos três anos mas relativamente aos quais não tenha sido tomada uma decisão final de investimento.
Βέλτιστη πρακτική για την ερμηνεία των κριτηρίωνnot-set not-set
Os Estados-Membros podem, além disso, apresentar estimativas de dados ou informações preliminares sobre os projetos de investimento dos tipos enumerados no anexo cujos trabalhos de construção estejam previstos para os próximos cinco anos e sobre aqueles cujo encerramento esteja previsto para ocorrer num prazo de três anos, mas relativamente aos quais não tenha sido tomada uma decisão final de investimento.
Γαμώ τα πλευρά μου!EurLex-2 EurLex-2
107 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.