Bandeira do Senegal oor Engels
Bandeira do Senegal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Flag of Senegal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os CVP do Estado de bandeira e do Senegal devem notificar-se reciprocamente, antes de o fornecedor colocar em serviço o ERS, os elementos de contacto (nomes, endereço, telefone, telex, correio eletrónico) do seu correspondente ERS;
When dOes the tiger rOar?Eurlex2019 Eurlex2019
Após uma deficiência técnica do seu sistema ERS, um navio de pesca não pode sair de um porto até o seu sistema ERS estar de novo a funcionar a contento do Estado de bandeira e do Senegal ou
You must know that the reason that I didn' t marry him......is because I couldn' t stand to be a cause of divorceEurLex-2 EurLex-2
A transmissão das mensagens de posição entre o FMC do Estado de bandeira e o do Senegal deve ser efetuada por via eletrónica, através de um sistema de comunicação seguro.
Cringing, slimy vermin.Eurlex2019 Eurlex2019
O FMC do Estado de bandeira e o do Senegal devem manter-se reciprocamente informados dos respetivos endereços eletrónicos de contacto e de eventuais alterações dos mesmos, que devem ser notificadas sem demora.
Then maybe you should start answering to yourself!EurLex-2 EurLex-2
Os dados ERS que não tenham sido colocados à disposição do Senegal através do sistema ERS devido a uma deficiência do sistema devem ser transmitidos pelo CVP do Estado de bandeira ao CVP do Senegal por outro meio eletrónico acordado mutuamente.
Unfortunately, such claims are not, in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.EurLex-2 EurLex-2
5) Os dados ERS que não tenham sido colocados à disposição do Senegal através do sistema ERS devido a uma deficiência do sistema devem ser transmitidos pelo CVP do Estado de bandeira ao CVP do Senegal por outro meio eletrónico acordado mutuamente.
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveEurlex2019 Eurlex2019
Adotada em 1960 para substituir a bandeira da Federação Mali, foi a bandeira da República do Senegal desde que o país conquistou a independência naquele ano.
My pleasureWikiMatrix WikiMatrix
Antes da entrada em funcionamento do ERS, o CVP do Estado de bandeira e o CVP do Senegal devem acordar nos meios eletrónicos alternativos a utilizar para a transmissão dos dados ERS em caso de deficiência dos CVP, e informarem-se sem demora de qualquer alteração.
Are you tired?EurLex-2 EurLex-2
2) Antes da entrada em funcionamento do ERS, o CVP do Estado de bandeira e o CVP do Senegal devem acordar nos meios eletrónicos alternativos a utilizar para a transmissão dos dados ERS em caso de deficiência dos CVP, e informarem-se sem demora de qualquer alteração.
I want hourly updatesEurlex2019 Eurlex2019
O Estado de bandeira deve informar o CVP do Senegal e a UE dos resultados e das medidas adotadas nas 24 horas seguintes ao reconhecimento da deficiência.
For being honestEurLex-2 EurLex-2
No termo do período de investigação determinado, o Senegal deve informar o FMC do Estado de bandeira e a UE de um eventual seguimento.
All I' m saying is that your trace is from a GreekEurlex2019 Eurlex2019
Esses elementos de prova devem ser transmitidos pelo Senegal ao FMC do Estado de bandeira e à UE.
Now, hurry up and fight!Eurlex2019 Eurlex2019
O FMC do Estado de bandeira deve transmitir automaticamente as mensagens de posição dos navios em causa ao FMC do Senegal.
Of course, you' re right.- Aren' t I?Eurlex2019 Eurlex2019
O FMC do Estado de bandeira deve enviar sem demora ao Senegal as mensagens de posição com a frequência reduzida.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingEurlex2019 Eurlex2019
O CVP do Estado de bandeira deve transmitir os dados ERS dos navios em causa automática e imediatamente ao CVP do Senegal.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
3) O CVP do Estado de bandeira deve transmitir os dados ERS dos navios em causa automática e imediatamente ao CVP do Senegal.
Don' t do something you' il regretEurlex2019 Eurlex2019
55 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.