Dom Pedro de Alcântara oor Engels
Dom Pedro de Alcântara
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Dom Pedro de Alcântara (municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dom Pedro Augusto e dom Augusto Leopoldo somente seriam preteridos da sucessão em 1875, com o nascimento de dom Pedro de Alcântara, príncipe do Grão-Pará.
Projects of common interestWikiMatrix WikiMatrix
Em setembro do mesmo ano, o Parlamento Português, ameaçou diminuir a autonomia do Brasil para que voltasse ao sua anterior condição de colônia, desmantelaram todas as Agências Reais no Rio de Janeiro, e exigiu que Dom Pedro de Alcântara voltasse para Lisboa.
Sir, you have yourself a dealWikiMatrix WikiMatrix
Eu o Principe Dom Pedro de Alcantara Luiz Philippe Maria Gastão Miguel Gabriel Raphael Gonzaga de Orléans e Bragança, tendo maduramente reflectido, resolvi renunciar ao direito que pela Constituição do Imperio do Brazil promulgada a 25 de Março de 1824 me compete à Corôa do mesmo Pais.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherWikiMatrix WikiMatrix
Após a morte de Dona Maria I, em março de 1816, teve início o reinado de Dom João VI, que permaneceu no Brasil até 1821, quando circunstâncias políticas o fizeram retornar a Lisboa com a Família Real, à exceção de seu filho primogênito, Dom Pedro de Alcântara de Bragança (futuro imperador Dom Pedro I do Brasil), que viria a proclamar a independência do Brasil, em 1822.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaWikiMatrix WikiMatrix
Em Dom Pedro de Alcântara, o grupo visitou as hortas da família Borges Oliveira.
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dom Pedro de Alcântara, RS, Aluguel de Carros
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dom Pedro de Alcântara, então, proclamou-se imperador do Brasil, sendo aclamado em todo o território.
Combating the trafficking of women and children (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O mercado consumidor de produtos agroecológicos de Porto Alegre e instituições de apoio à agroecologia de Dom Pedro de Alcântara também foram pesquisados.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As áreas de estudo localizam-se no município de Dom Pedro de Alcântara (29°22'59"S 49°50'18"W), Rio Grande do Sul.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aos catorze anos, em 1840, Dom Pedro de Alcântara (filho) teve sua maioridade declarada, sendo coroado imperador no ano seguinte, como Dom Pedro II.
Newly created provincial government programs haveyet to have full impacton the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Os municípios Montauri, Dom Pedro de Alcântara, Vanini e Alto Alegre foram os únicos que figuraram entre os 15 primeiros colocados em todos os anos analisados.
¿ What happens you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Em 1816, depois de demoradas negociações, a Arquiduquesa foi escolhida para ser esposa de Dom Pedro de Alcântara, filho de Dom João VI e de Carlota Joaquina de Bourbon, herdeiro do trono do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarve.
God I can' t believe you were gone for # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tido como neto predileto do imperador, a quem se ligou por laços de afeto e interesses comuns, o príncipe viu-se preterido na linha de sucessão ao trono aos nove anos de idade, com o nascimento do primo dom Pedro de Alcântara, a quem coube o título de Príncipe do Grão-Pará.
I saw the sky criss- crossed with chemtrailsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O esforço de pesquisa deste estudo teve como área de abrangência três distintas regiões do estado do Rio Grande do Sul e, dentre elas, sete diferentes municípios: Dom Pedro de Alcântara, Morrinhos do Sul e Maquiné no Litoral Norte do Rio Grande do Sul; Ipê e Antônio Prado na região serrana, e os municípios de Tupandi e Harmonia no vale do Caí.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isto é apenas um dos exemplos que ilustram a dupla personalidade do imperador: uma que era "Dom Pedro II", que levava com afinco o seu dever no papel de imperador que o destino havia lhe imposto, e outra que era "Pedro de Alcântara", que considerava o cargo imperial um fardo ingrato e que estava mais feliz nos mundos da literatura e da ciência.
Lets talk more about the Spanish womanWikiMatrix WikiMatrix
Desta deferência de Dom Pedro II, resultou que o padroeiro da localidade passou a ser São Pedro de Alcântara, em honra ao Imperador.
It was # years ago today our nation was bornParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veja o famoso Palácio de Cristal, construído para abrigar exposições agrícolas e industriais, e também para ser palco de festas e banquetes. Conheça a Catedral gótica de São Pedro de Alcântara e o Museu Imperial, localizado onde era o palácio de verão de Dom Pedro II, o segundo e último imperador.
I didn'tmeet Thelonious untilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
D. João VI retornou à Europa em 26 de abril de 1821, deixando seu filho mais velho, D. Pedro de Alcântara de Bragança, então Príncipe Real do Reino Unido de Portugal, Brasil e Algarves, mais conhecido no Brasil como Dom Pedro, como regente para governar o Brasil.
Want to die immediately, don' t want to go on livingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a notícia de que o Imperador do Brasil Dom Pedro II desembarcaria em Alcântara, uma forte rivalidade estabeleceu-se entre os aristocratas, que começaram a construir mansões palacianas para hospedar o imperador.
Are you alright?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Com a extinção do Império em 1889, Dom Pedro II foi para o exílio, na Normandia, França, passando a adotar o nome de Pedro de Alcântara.
No, look, I want a tableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pedro nasceu na manhã de 12 de outubro de 1798 no Palácio Real de Queluz, Portugal.[3] Ele foi nomeado em homenagem a São Pedro de Alcântara e seu nome completo era Pedro de Alcântara Francisco António João Carlos Xavier de Paula Miguel Rafael Joaquim José Gonzaga Pascoal Cipriano Serafim.[4][5] Desde seu nascimento recebeu o prefixo honorífico de "Dom".[6]
This is our rescue team.- We came tohelpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.