Layton oor Engels
Layton
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Layton
pt
Layton (Utah)
en
Layton, Utah
Mas o Layton morreu no ano passado num acidente com uma arma no celeiro velho.
But Layton died last year doing an accident with the gun in the old bar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eles querem a aprovação do Serviço dos Marshals antes de libertarem a localização do Layton.
That attitude will get you deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Irving Layton, amigo de Leonard, tinha ido ao Consulado de Israel oferecer seus serviços ao Exército.
As of now, both ofyou are deadLiterature Literature
Espere aí, Layton
...within 4 weeks of receipt of the application.opensubtitles2 opensubtitles2
Ao pôr do sol, Richard Layton e Thomas Legh foram embora do Priorado de Dartford, acompanhados por todos os seus homens.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Tudo que preciso para encerrar o caso é essa mulher, Layton
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressopensubtitles2 opensubtitles2
O livro de Leonard continha um poema para Layton, intitulado “To I.
Jackie, your, uh... your motherLiterature Literature
Quer saber da Layton? Toby meteu-se com ela.
Yeah, it' s not my bloodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segundo S. O'Malley e A. Layton (op. cit., supra, nota 31, pp. 744 e 745), chegar-se-á ao mesmo resultado - sempre através da aplicação do artigo 31._, primeiro parágrafo, da convenção - no caso de a decisão estrangeira ter perdido a sua força executória por efeito da prescrição (v., supra, nota 31).
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.EurLex-2 EurLex-2
Mas o Layton morreu no ano passado num acidente com uma arma no celeiro velho.
And suppose I did run?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suzanne e as crianças estavam lá, e Irving e Aviva Layton faziam uma visita.
I don' t work for freeLiterature Literature
Os assistentes da Layton me deram a lista numa alegria... juro que ouvi até uma banda.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em The Avengers #200 (outubro de 1980), escrito por Bob Layton, David Michelin, George Pérez e Jim Shooter, a Ms. Marvel é sequestrada por um personagem chamado Marcus (o aparente filho de Immortus, um inimigo dos Vingadores) e levado para um dimensão alternativa, onde ela é submetida a lavagem cerebral, estuprada e engravidada.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Então sim, Layton, quando alguma coisa dá errado, eu culpo você.
I haven' t been forthright with you about certain thingsLiterature Literature
Acho que Marie Layton estava no hospital, na hora do incêndio.
I was so stupidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Professor Layton é tanto um grande arqueólogo, quanto estudioso de mistérios, e ele resolve diversos enigmas pelo mundo.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chase Layton expulsou da sala o largo sorriso e assumiu sua expressão de “pronto” para a guerra.
Look, you don' t understandLiterature Literature
Nesse caso, resta apenas um assunto. – Ele relanceou os olhos para Layton, que assentiu como quem dá permissão.
The back seat' s been quarantinedLiterature Literature
“Havia Irving Layton e havia o restante de nós”, elogiaria Leonard quase uma vida depois.
Hey, open up Samuel' s feedLiterature Literature
O riso rouco de Layton distraiu-a.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Estamos no " Bom dia, Orson, com Cissy Layton "?
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ano passado, uma delas teve um resultado fatídico, a morte do teu irmão gémeo, Layton.
You don' t understand what the hell I' m talking about, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenice sempre te admirou, Professor Layton.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senhor Layton, você tem um advogado?
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Juiz Layton lutou muito para proteger as mulheres do abuso... em casa e no trabalho.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Layton então assumiu a dianteira no lugar do colega: – Devemos chamá-lo de “irmão” ou de “frade”?
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dLiterature Literature
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.