Marchal oor Engels

Marchal

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Marchal

Marchal, Granada

Não, mas Marchal está ligado a vários grupos extremistas.
No, but Marchal is linked to several unsavory groups.

voorbeelde

Com o Marchal Cody, isso nunca irá acontecer.
With Marshal Cody here... never happen.

Marchal, advogados, contra Comissão das Comunidades Europeias (agentes: J.
Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg, against Commission of the European Communities (Agents: J.

Não me esquecerei da sra. Marchal, que era como uma mãe.
I can not forget Mrs. Marchal. She's like a mother to me.

Recorrente: Vahan Adjemian (Angera, Itália) (Representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis e E. Marchal, advogados
Applicants: Vahan Adjemian (Angera, Italy) and Others (represented by: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis and E. Marchal, lawyers

A verdade está no sangue da sra. Marchal.
The Truth is in Mrs. Marc jugular.

Na hora do almoço, você foi ao lado da casa da sra. Marchal.
During lunch, you went to Marchal and put the gear in the basement.

Deu entrada em # de Setembro de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por Bernard Nonat, residente em Bruxelas, representado por Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, advogados, com domicílio escolhido no Luxemburgo
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # September # by Bernard Nonat, residing in Brussels, represented by Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis and Etienne Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg

Marchal, advogados, em seguida C.
Marchal, lawyers, initially, then C.

Monsieur Marchal quer ver-vos.
Mr Marchal wants to see you.

Deu entrada em 28 de Fevereiro de 2005, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, uma acção contra o Conselho da União Europeia, intentada por Dorian Lacombe, residente em Evry (França), representado por Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, advogados, com domicílio escolhido no Luxemburgo.
An action against the Council of the European Union was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 28 February 2005 by Dorian Lacombe, residing in Evry (France), represented by Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen, Jean-Noël Louis and Etienne Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg.

No domingo não trabalho sra. Marchal.
Sundays, it is not Mrs. Marchal.

Deu entrada no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, em 27 de Dezembro de 2004, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por José Pedro Pessoa e Costa, residente em Bruxelas, representado por Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis e Etienne Marchal, advogados, com domicílio escolhido no Luxemburgo.
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 27 December 2004 by José Pedro Pessoa e Costa, residing in Brussels, represented by Sébastien Orlandi, Albert Coolen, Jean-Noël Louis and Etienne Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg.

Eefje Lambrecks e An Marchal foram enterradas vivas no jardim
Eefje Lambrecks and An Marchal were buried alive in the garden.

Você não é muito barato, Marchal.
You don't come cheap, Marshal.

Marchal e D.
Marchal and D.

Aqui está o depoimento de Pierre Marchal, seu carteiro.
" Here's the statement of Pierre Marchal, the mailman. "

Sra. Marchal muito amável.
Mrs. Marchal very kind.

Senhor Marchal e eu garantiremos a segurança de vocês.
Mr. Marchal and I will ensure your fate.

Marchais, como sabemos, prometeu que se subir ao poder será bondoso para com os animais.
Marchais, as we know, has promised that when he comes to power he will be kind to animals.

Deu entrada em 13 de Junho de 2005, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por Vesselina Ranguelova, residente em Bergen (Países Baixos), representada por Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen e Etienne Marchal, advogados, com domicílio escolhido no Luxemburgo.
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 13 June 2005 by Vesselina Ranguelova, residing in Bergen (Netherlands), represented by Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen and Etienne Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg.

Marchais certamente havia tomado o outro DC—6 que deixara sua carga humana em Pisa, Zurique e Paris.
Marchais must have taken the other DC-6, the one that dropped off human cargoes at Pisa, Zurich, and Paris.

Gostaria de passar mais tempo em Roc Agel, Marchais e, talvez, até mesmo em meu barco.
I’d like to spend time at Roc Agel and Marchais and maybe even on my boat.

A vossa honestidade também é uma arma, Monsieur Marchal.
Your honesty is also a weapon, Monsieur Marchal.

A sra. Marchal tinha um diário íntimo?
Wrote wife Marchal diary?

Deu entrada em # de Junho de #, no Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias, um recurso contra a Comissão das Comunidades Europeias, interposto por Vesselina Ranguelova, residente em Bergen (Países Baixos), representada por Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen e Etienne Marchal, advogados, com domicílio escolhido no Luxemburgo
An action against the Commission of the European Communities was brought before the Court of First Instance of the European Communities on # June # by Vesselina Ranguelova, residing in Bergen (Netherlands), represented by Sébastien Orlandi, Xavier Martin, Albert Coolen and Etienne Marchal, lawyers, with an address for service in Luxembourg