Nossa Senhora da Conceição Aparecida oor Engels
Nossa Senhora da Conceição Aparecida
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Our Lady of Aparecida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos pedir à Mãe de Deus, Nossa Senhora da Conceição Aparecida, que zele pela vida de todos os cristãos.
Do yourself a favourvatican.va vatican.va
Multiplicando-se neste lugar as graças e benefícios espirituais, Nossa Senhora da Conceição Aparecida é solenemente coroada em 1904, e, há exatamente 50 anos, em 1930, é declarada Padroeira principal do Brasil.
I could be useful on a ranchvatican.va vatican.va
O título da Imaculada Conceição foi transferida da antiga capela para a Igreja Matriz e a capela é dedicada a Nossa Senhora da Imaculada Conceição Aparecida.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereWikiMatrix WikiMatrix
Como é bom, queridos Presbíteros, Diáconos, Consagrados e Consagradas, Seminaristas e Famílias Cristãs, estarmos aqui no Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição Aparecida, que é Morada de Deus, Casa de Maria e Casa de Irmãos e que nesses dias se transforma também em Sede da V Conferência Episcopal Latino-Americana e Caribenha.
Erroneous entries on certificatesvatican.va vatican.va
Como os Apóstolos, juntamente com Maria, «subiram para a sala de cima» e ali «unidos pelo mesmo sentimento, entregavam-se assiduamente à oração» (At 1,13-14), assim também hoje nos reunimos aqui no Santuário de Nossa Senhora da Conceição Aparecida, que é para nós nesta hora «a sala de cima», onde Maria, Mãe do Senhor, se encontra no meio de nós.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsvatican.va vatican.va
O culto, logo iniciado, a Nossa Senhora da Conceição sob as aparências daquela estátua trigueira, carinhosamente chamada “a Aparecida”.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop itfrom happening. It' s already begunvatican.va vatican.va
Igreja Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Araxá, Minas Gerais, Brasil
Allison wants him at GD aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comentários sobre: Nossa Senhora da Conceição Aparecida – Padroeira do Brasil
Yeah, I can' t wait to get startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passarela da Fé, Matriz Basílica, Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Santuário Nacional, Turismo religioso
Without a bathroom stopParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igreja Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Rio de Janeiro (17 km →)
A couple without children lacks binding tiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paróquia Nossa Senhora da Conceição de Aparecida Paróquia Nossa Senhora da Conceição de Aparecida
Why didn' t you tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição Aparecida
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igreja Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Rio de Janeiro (810 m ↗)
Could you please explain in detail?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Igreja Nossa Senhora da Conceição Aparecida, Rio de Janeiro (810 m ↗)
Now, which people areyou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Venerada por milhões de católicos em todo o mundo, Nossa Senhora da Conceição Aparecida é a padroeira do Brasil.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Que, sob a invocação de Nossa Senhora da Conceição Aparecida, ela, com sua proteção, esteja sempre em seus lares.
A girl named Doris Attinger shot her husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nossa Senhora da Conceição Aparecida é solenemente coroada em 1904, e, há exatamente 50 anos, em 1930, é declarada Padroeira principal do Brasil.
Are you now convinced that you will be needing protectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A cidade recebeu esse nome porque, em 1717, pescadores encontraram no Rio Paraíba do Sul uma imagem de Nossa Senhora da Conceição Aparecida.
Biologicals on her inner thighsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Papa Pio XI decreta Nossa Senhora da Conceição Aparecida como Rainha e Padroeira do Brasil no dia 16 de julho de 1930.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Administrada como capela da Paróquia de Nossa Senhora da Conceição Aparecida no mesmo bairro, foi alçada ao status de comunidade independente em 1983.
It is the alienated property of Men. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A história da Basílica Velha, em Aparecida, São Paulo, começou quando três pescadores da Vila de Guaratinguetá retiraram de suas redes a imagem de Nossa Senhora da Conceição Aparecida.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
É uma frase da Lumen gentium citada por João Paulo II na homilia da missa de consagração da Basílica de Nossa Senhora da Conceição Aparecida, em 4 de julho de 1980.
Romania saw a 35% rise in domestic violence in 2009 compared with 2008.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O presente artigo reflete sobre os objetos votivos expostos na sala das promessas situada no Santuário Nacional de Nossa Senhora da Conceição Aparecida, localizado no município de Aparecida (S. Paulo, Brasil).
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multiplicando-se neste lugar as graças e benefícios espirituais, Nossa Senhora da Conceição Aparecida é solenemente coroada em 1904, e, há exatamente 50 anos, em 1930, é declarada Padroeira principal do Brasil.
Holographics are trying to confirm, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.