Ricardo Quaresma oor Engels
Ricardo Quaresma
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Ricardo Quaresma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mourinho fez apenas três contratações durante a janela de transferências do verão de 2008, o brasileiro Mancini, o ganês Sulley Muntari, e o português Ricardo Quaresma.
It' s time to sing " Happy birthday " to Tom and SavannahWikiMatrix WikiMatrix
Em 2006, durante a celebração do 40 o aniversário do CNID, o prémio foi apresentado oficialmente pela primeira vez, sendo entregue ao FC Porto atacante Ricardo Quaresma.
Tell him yourselfWikiMatrix WikiMatrix
— Mas — objetou Ricardo — o senhor major Quaresma... — Não temos aqui major Quaresma.
You speak when you' re spoken to around hereLiterature Literature
Quaresma olhou um instante para Ricardo com uma ligeira desconfiança.
We' il be hereLiterature Literature
Quaresma, que até ali se conservava calado, interveio: — O Ricardo, Olga, é um artista...
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Com a chegada de Ricardo Quaresma, o Kasımpaşa vai ter mais poder no ataque com certeza.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Futebolistas como Cristiano Ronaldo, Ricardo Quaresma e Renato Sanches deram os primeiros passos nesta prova.
• There is a lack of public debate on media concentration;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3- Ronaldo numa conversa animada com Hélder Postiga e Ricardo Quaresma;
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A grande surpresa é a presença de Nuno Gomes, Ricardo Quaresma, Nani e João Moutinho como protagonistas da campanha, em situações que ultrapassam o ambiente das quatro linhas.
You want to move back to Changzhou, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escolha entre os golos marcados por Ricardo Quaresma, Paulo Dybala, Theo Walcott, Kamil Glik e Thomas Delaney nos jogos desta semana da UEFA Champions League e poderá ganhar um automóvel!
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ricardo Quaresma falou sobre a pressão que sentiu quando marcou o penalty que apurou Portugal para as meias-finais, enquanto Adam Nawalka elogiou o coração com que a Polónia jogou.
What' s going on here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos os artistas que trabalham comigo no Spazio Dual são muito próximos e criam um grande estímulo criativo muito contagiante, a artista plástica Daniela Ribeiro, o fotografo Ricardo Quaresma e os Designers de moda Eleutério e Mia.
Would you try it with me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Aqui estão dois miúdos de 17 anos no início das suas carreiras... um deles marcou o golo hoje que mandou Portugal para a próxima etapa, a outra sentou-se num sofá a comer pipocas e a gritar com a televisão... Ricardo Quaresma, parabéns”.
What the hell are you doing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A linha ofensiva formada por Fernando Peyroteo, José Travassos, Jesus Correia, Manuel Vasques e Albano Pereira ficou conhecida como "Os Cinco Violinos" e, nos últimos anos, os "leões" têm-se especializado em formar extremos de grande nível como Paulo Futre, Luís Figo, Ricardo Quaresma, Simão, Nani e Cristiano Ronaldo.
What if I said I can get you all that and more in one package?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Penso que em termos da equipa de seniores, trata-se de um Sporting na área da formação, onde o clube português é considerado líder a nível mundial, pois a sua academia já produziu jogadores como Cristiano Ronaldo, Luís Figo, Nani e Ricardo Quaresma, para já não falar em Paul Futre, Simão Sabrosa e muitos outros.
Pebbles and gravelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Caso Benfica ou F.C. do Porto consigam chegar à final da Liga Europa, esta disputa-se a 14 de Maio, mas o Benfica continua a não depender de jogadores portugueses e os campeões nacionais também não deverão ceder mais do que três jogadores, com Varela a ser a opção mais provável, embora Ricardo Quaresma, e Josué também sejam possibilidades.
She left before she made the coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuno Gama, Cia Marítima, Dino Alves, Ricardo Preto, Valentim Quaresma, David Ferreira entre muitos outros estilistas, Obrigada por cada minuto!
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguns destes jogadores incluem: Cristiano Ronaldo, Nani, Raul Meireles, Simão Sabrosa, Ricardo Quaresma e grandes jogadores agora aposentados, incluindo o jogador internacional Luís Figo e o atacante Eusébio, que faleceu em janeiro passado, apelidado de Pantera Negra para marcar golos predatórios, também conhecido por ser o melhor artilheiro da Copa do Mundo da FIFA, torneio 1966, com uma soma de nove gols.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Outros dos meus preferidos deste dia foram também Ricardo Andrez, Valentim Quaresma que surpreende sempre e Alexandra Moura que fechou o dia.
Nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cada um dos nossos artistas será vestido e preparado por designers visionários como Luís Carvalho, Patrick de Pádua, Carla Campos, Ana Duarte, Valentim Quaresma e Ricardo Andrez.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.