Tratado Hay-Herran oor Engels
Tratado Hay-Herran
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Hay-Herran Treaty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
No início de 1903, o Tratado Hay-Herran foi assinado pelos dois países, mas o senado colombiano não o ratificou.
In early 1903, the Hay–Herrán Treaty was signed by both nations, but the Colombian Senate failed to ratify the treaty.WikiMatrix WikiMatrix
No início de 1903, o Tratado Hay-Herran foi assinado pelos dois países, mas o Senado colombiano não o ratificou.
In early 1903 the Hay–Herrán Treaty was signed by both nations, but the Senate of Colombia failed to ratify the treaty.WikiMatrix WikiMatrix
1903 — O Tratado Hay-Herran, que garante aos Estados Unidos o direito de construírem o Canal do Panamá, é ratificado pelo Senado dos Estados Unidos.
1903 – The Hay–Herrán Treaty, granting the United States the right to build the Panama Canal, is ratified by the United States Senate.WikiMatrix WikiMatrix
Os Estados Unidos primeiro tentaram adquirir o controle de um canal no istmo panamenho através do Tratado Hay-Herran de 1903, mas o tratado não foi ratificado.
The United States first attempted to acquire control of a canal on the Panamanian isthmus via the Hay-Herran Treaty of 1903, but the treaty was not ratified.WikiMatrix WikiMatrix
O governo da Colômbia, em seguida, enviou uma missão diplomática ao Panamá, em um esforço para faze-los reconsiderar, sugerindo a reconsideração do Tratado Hay-Herran, rechaçado pelo Senado da Colômbia, e também propuseram fazer a Cidade do Panamá a capital da Colômbia.
The government of Colombia then sent a diplomatic mission to Panama in an effort to make them reconsider by suggesting an approval by the senate of Colombia if they reconsidered the Hay–Herrán Treaty instead of the Hay–Bunau-Varilla Treaty and also proposed making Panama City the capital of Colombia.WikiMatrix WikiMatrix
O Tratado Hay-Herran foi assinado em 22 de Janeiro de 1903 pelos Estados Unidos e pela Colômbia.
The Hay–Herrán Treaty was a treaty signed on January 22, 1903 between United States Secretary of State John M. Hay of the United States and Tomás Herrán of Colombia.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No início de 1903, o Tratado Hay-Herran foi assinado pelos dois países, mas o senado colombiano não o ratificou.
In early 1903 the Hay–Herrán Treaty was signed by both nations, but the Senate of Colombia failed to ratify the treaty.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.