ataque de tosse oor Engels
ataque de tosse
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
coughing fit
Ele começa a tossir, como um ataque de tosse.
He starts coughing, like a coughing fit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os ataques de tosse rasgada vão ficando mais frequentes.
I' m Willa' s brother.Half- brotherLiterature Literature
Pare de sonhar com ela, diria, e cuide de Rose, que acabava de ter um ataque de tosse.
Something that never should' ve been there in the first placeLiterature Literature
Tive um violento ataque de tosse e vómitos e demorei bastante para recuperar daquele terrível refresco.
Makin ' it happenLiterature Literature
Greene explodiu em outro ataque de tosse, mais prolongado do que os outros.
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Graves teve um ataque de tosse, provavelmente por inalar a fumaça vinda daquilo que estava cozinhando
Speaking of which?Literature Literature
– perguntou ele, antes de se dissolver num ataque de tosse.
Come on, you blind son of a bitch!Literature Literature
Dill teve um ataque de tosse e o reverendo sussurrou para Jem: — Leve o menino para tomar ar.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsLiterature Literature
A sua mulher teve dificuldade em respirar e ataques de tosse durante e depois do parto,
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Costumava ter longos ataques de tosse.
It' s that you identify the good choice and then intentionally do the oppositeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Infelizmente, tive um ataque de tosse no meio da reunião.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
No meio da refeição, tive um ataque de tosse e acabei vomitando.
What kind of business?Literature Literature
Deu um tapinha nas costas do homem, e um novo ataque de tosse começou.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonLiterature Literature
Aqui é o momento em que você tem seu ataque de tosse.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um desejo louco de rir apossou-se dele e redundou num ataque de tosse.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
Ela bufou leite pelo nariz e teve um ataque de tosse, antes que ela pudesse responder.
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
— Mamãe vai me levar para ver os fogos e... — O relato é interrompido por um ataque de tosse.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
Os ataques de tosse, provisoriamente suprimidos devido ao tratamento de choque aplicado por Max, haviam recomeçado.
It' s about timeLiterature Literature
Depois foi tomado por um ataque de tosse e quase não ouviu as despedidas dos que partiam
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Mais tarde naquele primeiro dia, Aza teve um grande ataque de tosse, e uma ambulância foi chamada.
We had no troubleLiterature Literature
Não tenho ataque de tosse e controlo bem a bexiga.
Play him toughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rapidamente, transformei a risada em um ataque de tosse, e Cassidy se inclinou, solidária, batendo nas minhas costas.
They built us over thereLiterature Literature
Antes que qualquer um pudesse responder, ele foi tomado por um ataque de tosse.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
Mas até em pleno ataque de tosse, ela sacudiu a cabeça.
You didn' t bother him, did you?Literature Literature
A intérprete, uma moça polonesa, tivera um ataque de tosse
Give her a hundred rupee bundleLiterature Literature
Ela poderia ter chorado se não estivesse cuspindo água, se não tivesse tido um ataque de tosse.
So far, maybe he ain' t triedLiterature Literature
242 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.