Gustavo Breda Rodrigues
Gustavo Breda Rodrigues
breda oor Engels
breda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
breda
Se alguém o consegue fazer é Breda, certo?
If anyone can do it, it's Breda, right?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Breda
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
Breda
en
city the Netherlands
Se alguém o consegue fazer é Breda, certo?
If anyone can do it, it's Breda, right?
Breda (a city in North Brabant, Netherlands)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Em inícios de 1995 foi convocada uma reunião, fora da VFIG, para aprovar preços mínimos. [... um alto representante da AGA] participou e a reunião foi a primeira de diversas outras, de um grupo mais restrito, realizadas em Breda.
I won a bet from him.- Yeah, what bet? He bet me that Dustin Hoffman was in Star WarsEurLex-2 EurLex-2
Pela mesma razão, a incidência líquida da compensação paga pela Ansaldo Breda não constitui uma sobrecompensação para a DSB.
And I wanted to call youEurLex-2 EurLex-2
Neil & Breda e a família Keoghan, Jimmy & Rose, Lucy, Elaine & Joe, Gail, Eadaoin, Margaret.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
A DSB teria recebido 225 milhões de DKK da Ansaldo Breda, como compensação pelos atrasos, montante que deveria ter revertido para o Estado dinamarquês que, segundo a DKT, suportou os prejuízos desse atraso.
Destroy this letterEurLex-2 EurLex-2
As diferenças entre algumas das datas indicadas podem ser explicadas pelo facto de o "Mirabelle" em Breda ser um local popular para todos os tipos de reuniões e estar bem situado para os homens de negócios neerlandeses no seu caminho de ida ou volta da Bélgica.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?EurLex-2 EurLex-2
Segundo a decisão, estes acordos foram adoptados em reuniões que tiveram lugar em Breda e em Bunnik, entre Agosto de 1982 e Novembro de 1985, reuniões em que participaram (ponto 168 da decisão), pelo menos, a Thibodraad, a Tréfilarbed, a Boël/Trébos, a FBC, a Van Merksteijn, a ZND, a Tréfilunion e, entre os produtores alemães, pelo menos, a BStG.
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Padre Herman Leo Van Breda com Malvine Husserl em Louvain, 1940 (Husserl Archives, Louvain) 20.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Literature Literature
Ensigns Havoc e Breda
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!opensubtitles2 opensubtitles2
No processo T-#/#, Koninklijke Coöperatie Cosun UA, com sede em Breda (Países Baixos), representada por M. Slotboom, N. Helder e J. Coumans, advogados, contra Comissão das Comunidades Europeias (agente: X. Lewis, assistido por F. Tuytschaever, advogado, com domicílio escolhido no Luxemburgo), que tem por objecto um pedido de anulação da decisão REM #/# da Comissão, de # de Maio de #, que declarou inadmissível o pedido de dispensa de pagamento de direitos de importação apresentado pelo Reino dos Países Baixos em benefício da recorrente, o Tribunal de Primeira Instância (Quinta Secção), composto por: P. Lindh, presidente, R. García-Valdecasas e K. Jürimaäe, juízes, secretário: J. Plingers, administrador, proferiu em # de Dezembro de # um acórdão cuja parte decisória é a seguinte
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himoj4 oj4
Breda passara a manhã nos seus aposentos e a tarde no jardim.
The one we' re here to find, Mr. VenturaLiterature Literature
Maria ficou grávida poucos meses depois do casamento; entretanto, ela sofreu um aborto ao visitar Guilherme na cidade fortificada de Breda, que pode ter permanentemente comprometido sua capacidade de ter filhos.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidWikiMatrix WikiMatrix
Assim sucede, em especial, no que respeita às reuniões periódicas dos fabricantes com actividades no mercado do Benelux realizadas em Breda e Bunnik, bem como no que toca à existência de acordos de interpenetração entre diferentes mercados parciais.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Recorrente: Whirlpool Europe BV (Breda, Países Baixos) (Representante: F. Tuytschaever, lawyer)
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Você sabe quando sua mãe estará voltando de Breda?
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reuniões Breda/Barendrecht
What we need is another Civil WarEurLex-2 EurLex-2
57 A Comissão salienta que a Trébos esteve presente em todas as reuniões de Breda e de Bunnik, nas quais foram fixados preços, e que o seu interesse especial neste acordo se depreende do seu telex de 26 de Março de 1984, mencionado no ponto 97 da decisão.
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
Frederico fundou a Academia Militar em Breda e reequipou o exército com armamento moderno.
I' m about to snapWikiMatrix WikiMatrix
Reuniões periódicas e acordos de preços entre os principais participantes no mercado em Breda e Bunnik (NL)
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Cristiano obteve grande destaque, mesmo sem se tornar um grande goleador, teve quatro anos muito bem bem-sucedidos com o Breda, antes de se transferir para o Roda JC.
I' m not worriedWikiMatrix WikiMatrix
Ao oeste de Brabante do Norte, na Diocese de Breda, o número de pessoas que se declaram católicas caiu vertiginosamente.
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeWikiMatrix WikiMatrix
10 Van Veen e Van Schijndel interpuseram recurso de cassação destas decisões alegando, designadamente e pela primeira vez no decurso desta última instância, que o Rechtbank te Breda deveria ter apreciado "se necessário oficiosamente" a compatibilidade da inscrição obrigatória no Fundo em litígio com as normas superiores do direito comunitário, nomeadamente com os artigos 3. , alínea f), 5. , segundo parágrafo, 85. , 86. e 90. , bem como com os artigos 52. a 58. e 59. a 66. do Tratado CEE.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceEurLex-2 EurLex-2
— Quando é que a senhora Breda regressou?
It hasn' t quite happened for you yet, has it?Literature Literature
que tem por objecto um pedido de anulação da Decisão 96/614/CE da Comissão, de 29 de Maio de 1996, relativa a determinadas medidas de intervenção previstas pelo Estado italiano a favor da Breda Fucine Meridionali SpA (JO L 272, p. 46), que declara incompatíveis com o mercado comum e ilegais os auxílios do Estado concedidos pelo Governo italiano à sociedade Breda Fucine Meridionali SpA,
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
Em 12 de Abril de 2007, a empresa Pioneer Overseas Corporation, em nome da empresa Pioneer Hi-bred International, e a empresa Dow AgroSciences, em nome da empresa Mycogen Seeds, apresentaram à Comissão um pedido conjunto, nos termos do artigo 23.o do Regulamento (CE) n.o 1829/2003, para renovar a autorização de prosseguimento de comercialização de alimentos existentes para animais produzidos a partir de milho da linhagem 1507.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!EurLex-2 EurLex-2
— Não sei — disse ela. — O que sei é que se ofendemos a senhora Breda, pagamos.
I' m ready nowLiterature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.