cisto sebáceo oor Engels

cisto sebáceo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

pilar cyst

naamwoord

sebaceous cyst

naamwoord

Que você tem ali é um cisto sebáceo.
What you have there is a sebaceous cyst.

steatocystoma

naamwoord

wen

naamwoord

voorbeelde

Tem que drenar o cisto sebáceo dele.
He has to drain his sebaceous cyst.

Tudo indicava que estava tranquilo e adiou sem nenhuma previsão a remoção do “cisto sebáceo”.
Apparently he was sufficiently reassured and had indefinitely put off having the “fat node” removed.

Estava pesquisando na internet sobre cisto sebáceo.
Now, I was looking online about sebaceous zits.

Bom dia, senhora, não acredito sinceramente que seja um tumor, mas sim um cisto sebáceo
Good morning mam, i sincerely don' t believe it is a tumor but a sebaceous cyst

Cisto sebáceo.
( WHISPERS ) A sebaceous cyst.

Que você tem ali é um cisto sebáceo.
What you have there is a sebaceous cyst.

Às vezes, os cistos se desenvolvem na pele (cistos sebáceos), inclusive na pele do pescoço.
Sometimes cysts develop in the skin (epidermoid cyst), including in the skin of the neck.

Figura 7 - Paciente de 65 anos com cisto sebáceo nasal de 1 cm de diâmetro.
Figure 7 - Patient 65 years of age with nasal sebaceous cyst, 1 cm in diameter.

Cães podem experimentar cistos sebáceos, que são pequenos, de crescimento lento, inchaços não cancerosos sob a pele.
Dogs can experience sebaceous cysts, which are small, slow-growing, noncancerous bumps beneath the skin.

Os nódulos na pele ou logo abaixo da pele são frequentemente causados por quistos, tais como cistos sebáceos.
Lumps in the skin or just below the skin are often caused by cysts, such as sebaceous cysts.

Na pele, você pode observar ateromas, dermoides e cistos sebáceos, fibromas.
On the skin, you can observe atheromas, dermoid and sebaceous cysts, fibromas.

Uma mistura de açafrão em pó, óleo de coco e hamamélis pode ser aplicada topicamente para tratar naturalmente os cistos sebáceos.
A mix of turmeric powder, coconut oil and witch hazel can be applied topically to naturally treat sebaceous cysts.

Esses elementos, também chamados de cistos sebáceos, são um tipo de massa cutânea benigna que aparece nos cachorros conforme eles envelhecem, semelhantes à maneira como os sinais aparecem nos humanos.
Dog warts, or sebaceous gland cysts, are actually a type of benign skin mass that appears in dogs as they age, similar to the way that moles appear in humans.

Outra saliência comum na área dos genitais é um cisto sebáceo, ou seja um pequeno caroço sob a pele, muita vezes causado por uma lesão na pele ou pelo entupimento dos poros ou dutos.
Another common crotch bump is a sebaceous cyst, which is a small lump under the skin, which can be caused by a skin lesion or clogged pores or ducts.

A doença de Fox-Fordyce, ou miliária apócrina, é um entupimento crônico dos ductos das glândulas sebáceas com uma resposta inflamatória secundária, não bacterial, às secreções e fragmentos celulares nos cistos.
Fox–Fordyce disease, or apocrine miliaria, is a chronic blockage of the sweat gland ducts with a secondary, non-bacterial inflammatory response to the secretions and cellular debris in the cysts.

Os cistos sebáceos crescem lentamente, então o trauma pode ter ocorrido meses ou semanas antes de notar o cisto.Outras causas de um cisto sebáceo podem incluir:Um duto deformado ou deformadoDanos às células durante uma cirurgiaCondições genéticas, como síndrome de Gardner ou síndrome do nevo basal.Cistos pequenos geralmente não são dolorosos.
Sebaceous cysts grow slowly, so the trauma may have occurred months or weeks before you notice the cyst.Other causes of a sebaceous cyst may include:a misshapen or deformed ductdamage to the cells during a surgerygenetic conditions, such as Gardner’s syndrome or basal cell nevus syndrome.Small cysts are typically not painful.

As mais comuns são cistos do ducto tireoglosso, cistos branquiais e cistos dermoides ou sebáceos.
The most common are thyroglossal duct cysts, branchial cleft cysts, and dermoid or sebaceous cysts.

Os cistos possuem lóbulos de glândulas sebáceas em sua parede e contêm sebo.
The cysts have sebaceous gland lobules in their wall and contain sebum.

As obstruções e inflamações, que se desenvolvem profundamente dentro das glândulas sebáceas, produzem nódulos abaixo da superfície da pele chamados de cistos.
Blockages and inflammation that develop deep inside sebaceous glands produce lumps beneath the surface of the skin called cysts.

Sua etiopatologia está diretamente relacionada à interação de quatro principais fatores: produção de sebo pelas glândulas sebáceas, hiperqueratinização folicular, colonização bacteriana do folículo sebáceo e liberação de mediadores da inflamação no folículo e derme adjacente, caracterizada pela formação de comedões, pápulas e cistos.
His aetiopathology is directly related to the interaction of four key factors: sebum production by the sebaceous glands, follicular hyperkeratinization, bacterial colonization of the sebaceous follicle and release of inflammatory mediators in the follicle and adjacent dermis, characterized by the formation of comedones, papules and cysts.