homem bem-educado oor Engels
homem bem-educado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
gentleman
Na tradicional sociedade chinesa, um homem bem educado tinha de saber cerca de 3 mil regras distintas.
In traditional Chinese society, a well-educated gentleman had to know around 3,000 different rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Não é maneira de um homem bem-educado, um homem bem vivido, conduzir a sua vida.
Oh.Yeah.- Hey, could you do me a favor?Literature Literature
Seu criminoso é um homem bem educado, atraente.
Read what they doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O coronel Fitzwilliam encetou imediatamente conversa, com a simplicidade de um homem bem educado.
You guys want to come with?Literature Literature
Eu sou um homem bem educado.
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caldecott foi claramente um homem bem educado em seu tempo.
We found a pilot!Literature Literature
Miguel era um homem bem-educado e membro do círculo literário à volta de Eustácio de Tessalônica.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceWikiMatrix WikiMatrix
Mas ele, um homem bem-educado, não foi direto aos quadros, como eu desejaria.
Because of the ChlamydiaLiterature Literature
Grebel e Manz, ambos homens bem educados e respeitados em Zurique, apoiaram as reformas iniciais de Zuínglio.
And you can bring me back... just like Benny the dog?Literature Literature
Isso foi escrito por um homem bem educado, palavras extravagantes, impressão precisa.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele é um homem bem-educado e sabe recitar versos de poesia, citar filosofia na hora certa.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
Caso contrário, o que faz um homem bem-educado se comportar de tal maneira estranha?
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Montrose eram de um homem bem-educado e instruído, não as pretensões absurdas de um homem vulgar.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Homens bem-educados, ricos, discretos, ambiciosos.
We' re not aloneLiterature Literature
Montrose eram de um homem bem-educado e instruído, não as pretensões absurdas de um homem vulgar.
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberLiterature Literature
Homem bem-educado, cresceu no Sul, meticuloso, paciente, renda de seis números.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ele não considerava necessário ligar com autores que homens bem educados já supostamente seriam familiares.
When I was in the hospitalWikiMatrix WikiMatrix
"Ele era a própria imagem do homem bem-educado comigo. - Você diz ""jovem""."
A mouse that left the exact change?Literature Literature
É um homem bem educado.
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não gosto de homens bem educados que fazem o cabelo.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou um homem bem educado
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?opensubtitles2 opensubtitles2
Sou um homem bem educado.
I know you can hear me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era verdade também que o submundo vitoriano ajudava muitos homens bem-educados que não tiveram sorte na vida.
You' re gonna put that in?Literature Literature
Já se disse que a boa prosa se assemelha à conversação de um homem bem-educado.
a man of humble originLiterature Literature
Na tradicional sociedade chinesa, um homem bem educado tinha de saber cerca de 3 mil regras distintas.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou um homem bem- educado
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentopensubtitles2 opensubtitles2
183 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.