secar no calor
bake
o calor oor Engels
o calor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the heat
Eu já estou acostumado com o calor do verão.
I'm already accustomed to the heat of summer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A propósito, Janet traz o calor com a música número um do país.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ela perguntou, sentindo o calor de suas mãos contra as dele.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
Panelas, Caçarolas,Panelas que mantêm o calor, Jarros, Pratos de forno, Utensílios de cozinha, Louça de barro
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementtmClass tmClass
O calor de seu toque espalhou-se pelo meu corpo, temporariamente eliminando minhas dores.
Uh, to go with me on such short noticeLiterature Literature
Deus, o calor da pele nua dele.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themLiterature Literature
O short curto que combinava com o calor do dia, mas um grosso blusão que não combinava.
They left him out thereLiterature Literature
Sinto em meus dedos o coração minúsculo pulsando, o calor de sua vida frenética.
Vengeance is sweetLiterature Literature
E mantém o calor e a umidade definitivamente fechados.
I got these for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rosemary pôde sentir o calor emanando do outro cômodo.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationLiterature Literature
O calor gostoso, generoso, se espalhou e se assentou mais profundamente em seus membros, peito e outras partes.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?Literature Literature
Precisamos de um sopro de brisa para aliviar o calor
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
Quando ela se aquece, ela gera energia mais vermelha -- como infravermelho, como o calor gerado pela luz infravermelha.
Does he come home late?ted2019 ted2019
O calor que irradiava do seu corpo.
Only one thing left to doLiterature Literature
O calor do seu corpo aqueceu a friagem em torno dele
You degenerate pigLiterature Literature
— perguntei, girando a cabeça para fora do carro, querendo esconder o calor que deixava minhas bochechas vermelhas
It' s not like she have addictionaryLiterature Literature
Era apenas questão de tempo antes de o calor se dissipar e a minha temperatura baixar.
I feel like a blundering noviceLiterature Literature
Quando o calor da urina montante já chegava à ponta do dedo, sua bexiga finalmente se esvaziou.
My daughter is alive in the sewer!- Officer?Literature Literature
É o calor deste deserto desgraçado!
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pressionou a mão dele entre as coxas, contra o calor intrigante que ficava logo atrás do tecido.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.Literature Literature
Revestimentos para proteger tubos contra o calor
Get us out of heretmClass tmClass
e) Energia mecânica do armazenamento a bordo/da fonte a bordo, incluindo o calor residual;
What did you say?Eurlex2019 Eurlex2019
Poderia dar febre no pulmão com o calor.
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O calor se derramava de aquecedores ocultos, ou muito discretos, e enchia toda a enorme extensão do quarto.
Excuse us, ladiesLiterature Literature
O calor embaçou a tigela prateada.
Just leave me in the middle of a song!Literature Literature
Aquela não seria a última vez que ela sentiria o calor de seu abraço, cheirava-o, segurava-o.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
72043 sinne gevind in 416 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.