o gênio do mal oor Engels
o gênio do mal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
the Evil Genie
Parece que uma vez o gênio do mal está fora da garrafa, é duro para levá-lo de volta.
Seems like once the evil genie is out of the bottle, it's tough to get him back in.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É como o gênio do mal.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— como um Van Dyck — colete brocado — longo cabelo brilhoso — ele é o gênio do mal?”
Might as well be a hundredLiterature Literature
A ira dos homens, o gênio do mal,
You two, return on your premise maintainingLDS LDS
Ele nos ouvirá, o César todo-poderoso nos ouvirá e nos protegerá de Pilatos, o gênio do mal!
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Não pode se apressar com o gênio do mal.
Maybe we should start by reading the adaptationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já viram O Génio do Mal?
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lembram-se do Nate, o gênio do mal do órgão público em que eu trabalhava?
What have you been up to?Literature Literature
O gênio do mal de Descartes não é um experimento mental, mas sim uma ameaça.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Davros, o gênio do mal que criou os Daleks.
Suffer to redeem our lossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele nos ouvirá, o César todo-poderoso nos ouvirá e nos protegerá de Pilatos, o gênio do mal!
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Nosso cliente é o último homem, o gênio do mal.
It is appropriate to provide that, subject to the measures in force in the Community relating to double checking systems and to prior and retrospective Community surveillance of textile products on importation into the Community, binding tariff information issued by the customs authorities of Member States in respect of the classification of goods in the Combined Nomenclature and which is not in accordance with this Regulation, can continue to be invoked for a period of # days by the holder, under Article # of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gênio do mal, o pomo da discórdia, o opressor da pátria deixou de existir.""
He' s on the wayLiterature Literature
Ele era o ‘gênio do mal’ de Hitler.
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyLiterature Literature
É por isso que vocês são os disciplos, e eu o Génio do mal.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu sou o gênio do mal!
youre lucky, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu preciso usar eles pra me levarem até o gênio do mal.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que uma vez o gênio do mal está fora da garrafa, é duro para levá-lo de volta.
You might even be intelligentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nate, o gênio do mal, acabou se casando e, por incrível que pareça, sua mulher é uma graça de pessoa.
Get some restLiterature Literature
Nas entranhas do mundo está o demônio do mal, o deus do mal, o gênio do mal, o diabo do mal...
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemesis Nome original: Hyuza Nemesis, um enorme, escuro folheado, ser mascarado, é o gênio do mal no comando dos Salteadores renegados.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDWikiMatrix WikiMatrix
De volta ao mundo real: a certa altura, Nate, o gênio do mal com rosto de menino, vem à sua mesa.
after supporting yi sa do, but you could have easilyLiterature Literature
Nas entranhas do mundo está o demónio do Mal, o deus do Mal, o génio do Mal, o diabo do Mal
Don' t talk to me about it!opensubtitles2 opensubtitles2
Em busca de poder, o gênio do mal chamado Erwin encontrou uma forma de sugar energia do mundo dos Fantasmas (o Spectral Realm).
Is she a runaway?WikiMatrix WikiMatrix
122 sinne gevind in 100 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.