quando o gato sai, os ratos fazem a festa oor Engels
quando o gato sai, os ratos fazem a festa
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
when the cat's away the mice will play
[ when the cat’s away the mice will play ]
en
in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances
when the cat's away, the mice will play
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
When the cat's away, the mice will play.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
and allowed to import it!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bem, vim comprovar que quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Getting a couple of stitchesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa...
Start walking!Literature Literature
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
The Stone has been destroyedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headtatoeba tatoeba
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Erroneous entries on certificatesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E o que você não entende é que quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quando o gato sai, os ratos fazem a festa...
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Quando o gato sai, os ratos fazem a festa!
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
De modo geral eles são um casal bastante tranquilo, mas você sabe como é: quando o gato sai, os ratos fazem a festa.
Festus, we' re having a sporting eventLiterature Literature
— Quando o gato sai — disse ele com seu sotaque esnobe —, os ratos fazem a festa.
I think it' s happyLiterature Literature
19 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.