regra de vantagem oor Engels
regra de vantagem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
advantage rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- obtenção injustificada de vantagens das regras de equivalência.
An ' ain' t been home for three daysEurLex-2 EurLex-2
As condições gerais de política económica não apresentam, regra geral, quaisquer vantagens para os produtores de iogurte da UE.
I' m the one standing out here risking myEurLex-2 EurLex-2
Mas quais eram as regras contra esse tipo de vantagem?
I got a lot to do now, so I better get movin 'Literature Literature
O artigo 6o que corresponde ao artigo 14o do ASMC estabelece as regras de cálculo das vantagens conferidas ao beneficiário para determinados tipos de subvenção.
Right, because you' re a businessmanEurLex-2 EurLex-2
O artigo #.o que corresponde ao artigo #.o do ASMC estabelece as regras de cálculo das vantagens conferidas ao beneficiário para determinados tipos de subvenção
What do you mean, kiss it?eurlex eurlex
Eles ignoraram as regras a fim de ganhar vantagem sobre aqueles que seguiram as regras, causando enormes distorções no comércio e ameaçando os fundamentos do próprio comércio internacional.
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .translations.state.gov translations.state.gov
A Regra de Ferro promove a vantagem de uns poucos cruéis e poderosos contra os interesses de todos os outros.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
É igualmente necessário assegurar que as regras de gestão das vantagens previstas no Regulamento (CE) n° 2851/2000 também são aplicáveis às vantagens previstas no Protocolo agrícola;
A Nazi artistEurLex-2 EurLex-2
O artigo 6.o que corresponde ao artigo 14.o do ASMC estabelece as regras de cálculo das vantagens conferidas ao beneficiário para determinados tipos de subvenção.
Does he come home late?EurLex-2 EurLex-2
Em segundo lugar, regras claras têm a vantagem de permitirem prever e evitar, tanto quanto possível, a arbitrariedade.
I' m moving in with mattEurlex2019 Eurlex2019
Por outro lado, os transportadores que não respeitam as regras beneficiam de uma vantagem concorrencial significativa face aos seus concorrentes que cumprem a regulamentação e em relação aos outros modos de transporte.
Angel... the mad!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No atinente à participação no valor acrescentado, a procura (o comércio) encontra-se, regra geral, em situação de vantagem relativamente à oferta (produtores e transformadores).
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant tothe Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesEurLex-2 EurLex-2
A exclusão da maioria das transportadoras do aeroporto de Orly, em virtude dessas regras, determina uma vantagem da Air France em termos de concorrência.
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
É possível superar a necessidade de uma vantagem genética (ou anos de prática) reescrevendo as regras.
stethoscopeLiterature Literature
Esta regra pode criar uma vantagem de tesouraria, em especial, para os pagadores em atraso, sendo o encargo suportado pelos fornecedores ou prestadores, regra geral, PME.
Of course I was thereEurLex-2 EurLex-2
Neste contexto, é também importante salientar que, para que uma medida fiscal seja classificada como seletiva, o sistema fiscal não precisa de ser concebido de modo que as empresas que beneficiam de uma vantagem de natureza seletiva sejam, regra geral, sujeitas à mesma carga fiscal que as restantes empresas, mas beneficiem de regras derrogatórias, de modo que a vantagem seletiva seja a diferença entre a carga fiscal normal e a suportada por estas empresas (39).
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomEurlex2019 Eurlex2019
A aplicação correta, eficiente e transparente das regras em matéria de contratos públicos assegura vantagens significativas.
Boats are in the marinaEurLex-2 EurLex-2
Caso os falantes levassem vantagem, todas as regras de fonologia se diluiríam, reduziríam e desapareceríam.
But we already agreed, man!Literature Literature
8 Que estabelece uma regra de não discriminação em matéria de vantagens sociais e fiscais.
Well, here' s my cell numbereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os utilizadores beneficiam, regra geral, de uma parte equitativa das vantagens decorrentes da melhoria do abastecimento do mercado.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
1625 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.