tratado de shimonoseki oor Engels
tratado de shimonoseki
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
treaty of shimonoseki
Em 1895 a ilha de Taiwan foi cedido para o Japão sob o Tratado de Shimonoseki entre o Japão ea China
In 1895 the island of Taiwan was ceded to Japan under the Treaty of Shimonoseki between Japan and China
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O Tratado de Shimonoseki arruinou a China.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
O Tratado de Shimonoseki (em abril de 1895) desencadeou um turbilhão de mudanças.
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineLiterature Literature
Originalmente, no Tratado de Shimonoseki, Port Arthur foi cedido ao Japão.
The Commission shall establish whetherWikiMatrix WikiMatrix
O Tratado de Shimonoseki é assinado entre a China e o Japão.
Review of use of allowancesWikiMatrix WikiMatrix
O tratado de Shimonoseki... assinado pelo governo Manchu, em 1895... cedeu Taiwan e as Ilhas Pescadores ao Japão.
How' d you like to manage me, Corkle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em 1895 a ilha de Taiwan foi cedido para o Japão sob o Tratado de Shimonoseki entre o Japão ea China
Godiva, and oysters in the half shellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ver artigo principal: Tratado de Shimonoseki De acordo com os termos do Tratado de Shimonoseki, o Japão ganhou a península de Liaodong incluindo a cidade portuária de Port Arthur, que tinha conquistado da China.
Look, honey, I love youWikiMatrix WikiMatrix
A soberania do Japão sobre a Coreia e Formosa, na primeira metade do século XX, foi reconhecida por acordos internacionais — o Tratado de Shimonoseki (1895) e o Tratado de Anexação Japão-Coreia (1910) — e na época eram considerados como partes integrais do Império Japonês.
This is not why we are here todayWikiMatrix WikiMatrix
O Pavilhão de Shunpanrō, onde foi assinado o Tratado de Shimonoseki
Disposal of confiscated propertyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Tratado de Shimonoseki, assinado em 17 de abril de 1895.
I' m sorry.It' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Pavilhão de Shunpanrō, onde foi assinado o Tratado de Shimonoseki
The boy comes toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De acordo com os termos do Tratado de Shimonoseki, o Japão ganhou a península de Liaodong incluindo a cidade portuária de Port Arthur, que tinha conquistado da China.
Yes....It looks like an interesting planParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Tratado de Shimonoseki (em japonês: pinyin: Mǎguān Tiáoyuē) foi um tratado de paz assinado entre a China e o Japão em 17 de Abril de 1895 e que pôs fim à Primeira Guerra Sino-japonesa.
Internal diameter: mmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O Tratado de Shimonoseki (em japonês: pinyin: Mǎguān Tiáoyuē) foi um tratado de paz assinado entre a China e o Japão em 17 de Abril de 1895 e que pôs fim à Primeira Guerra Sino-japonesa.
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ademais, a decisão governamental, tomada em janeiro de 1895, de incorporar as Ilhas Senkaku ao território japonês, precedeu o Tratado de Shimonoseki, que foi assinado em abril de 1895 e que entrou em vigor em maio de 1895.
Sighs) That' s a shameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essas ilhas não eram nem parte de Taiwan nem parte das Ilhas Pescadores que foram cedidas ao Japão pela Dinastia Qing da China, de acordo com o Artigo II do Tratado de Shimonoseki, que entrou em vigor em maio de 1895.
I' m just going to kick back and watch youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Essas ilhas não eram nem parte de Taiwan nem parte das Ilhas Pescadores que foram cedidas ao Japão pela Dinastia Qing da China, de acordo com o Artigo II do Tratado de Shimonoseki, que entrou em vigor em maio de 1895.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1864 – Japão - Entre 04 e 14 setembro - Forças navais dos EUA, Império Britânico, Império Francês e Países Baixos, compeliram o Japão e o Príncipe de Nagato, em especial, a permitir que o Estreito de Shimonoseki pudesse ser utilizado por navios estrangeiros, em conformidade com os tratados já assinados.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateWikiMatrix WikiMatrix
O tratado foi assinado no Pavilhão de Shunpanrō, na localidade japonesa de Shimonoseki e marcou o final da conferência de paz entre o governo chinês da dinastia Qing e o governo do Império Japonês que havia começado a 20 de Março de 1895.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1864 – Japão - Entre 04 e 14 setembro - Forças navais dos EUA, Império Britânico, Império Francês e Países Baixos, compeliram o Japão e o Príncipe de Nagato, em especial, a permitir que o Estreito de Shimonoseki pudesse ser utilizado por navios estrangeiros, em conformidade com os tratados já assinados.
How' d you make out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1864 – Japão - Entre 04 e 14 setembro - Forças navais dos EUA, Império Britânico, Império Francês e Países Baixos, compeliram o Japão e o Príncipe de Nagato, em especial, a permitir que o Estreito de Shimonoseki pudesse ser utilizado por navios estrangeiros, em conformidade com os tratados já assinados.
Great kings of menParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.