ubuntu oor Engels

ubuntu

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

ubuntu

naamwoord

ubuntu

O Ubuntu inclui muito software.
Ubuntu includes lots of software.

Ubuntu

Distribuição de Linux, baseada em Debian GNU/Linux.

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

Ubuntu

Distribuição de Linux, baseada em Debian GNU/Linux.

A Linux distribution, based on Debian GNU/Linux.

O Ubuntu inclui muito software.
Ubuntu includes lots of software.

Soortgelyke frases

Ubuntu Studio
Ubuntu Studio

Ubuntu Linux
Ubuntu

voorbeelde

No início de 2009, o documento estava aguardando uma segunda leitura pelo Ubuntu Community Council.
In early 2009 the document was awaiting a second reading by the Ubuntu Community Council.

Consultado em 24 de outubro de 2013 «Ubuntu 12.04 to feature extended support period for desktop users».
"Ubuntu 12.04 to feature extended support period for desktop users".

Queremos acrescentar nossa chave pública ao arquivo authorized_keys para georgia no Ubuntu.
We want to add our public key to the authorized_keys file for georgia on Ubuntu.

O tipo de carateres a utilizar em conjunto com o emblema da União pode ser qualquer um dos seguintes: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana e Ubuntu.
The typeface to be used in conjunction with the Union emblem may be any of the following fonts: Arial, Auto, Calibri, Garamond, Trebuchet, Tahoma, Verdana, Ubuntu.

O nome Lubuntu é uma combinação do LXDE com o Ubuntu.
The name Lubuntu is a portmanteau of LXQt and Ubuntu.

Na verdade, um filósofo Africano enviou-me uma carta quando "Prosperidade sem Crescimento" foi publicado, onde apontou as semelhanças entre esta perspetiva da prosperidade e o conceito tradicional Africano de "ubuntu".
In fact, an African philosopher wrote to me, when "Prosperity Without Growth" was published, pointing out the similarities between this view of prosperity and the traditional African concept of ubuntu.

2007: A Dell começa a vender laptos com o Ubuntu pré-instalado.
2007: Dell starts distributing laptops with Ubuntu pre-installed on them.

O Ubuntu substituiu versões antigas do Ubuntu Software Center pelo GNOME Software a partir da versão Ubuntu 16.04 LTS, re-nomeado como "Ubuntu Software".
Ubuntu replaced its previous Ubuntu Software Center program with GNOME Software starting with Ubuntu 16.04 LTS, re-branded as "Ubuntu Software".

Como resultado, ambos os desenvolvedores empregados pela Canonical para trabalhar no Kubuntu - Jonathan Riddell e Aurélien Gâteau - foram transferidos para a Blue Systems e o Kubuntu manteve o uso de servidores do projeto Ubuntu.
As a result, both developers employed by Canonical to work on Kubuntu – Jonathan Riddell and Aurélien Gâteau – transferred to Blue Systems.

O projeto também criou uma página oficial do projeto Ubuntu wiki, sob a gestão de Behling, que inclui anúncios de aplicativos, pacotes e componentes.
The project also established an official Ubuntu wiki project page, that includes listings of applications, packages, and components.

Em Maio de 2008, o Fedora 9 e Ubuntu 8.04 e as distribuições foram liberando o OpenJDK, baseado totalmente em software livre e de código aberto.
In May 2008, the Fedora 9 and Ubuntu 8.04 distributions included IcedTea 6, based completely on free and open source code.

Nosso objetivo geral no projeto Ubuntu é promover a adoção de software livre na área de trabalho e no servidor, e reconhecemos que o KDE é uma parte essencial da combinação de ambientes de desktop que permite às pessoas encontrar o melhor ambiente para suas necessidades.
Our overall goal in the Ubuntu project is to further the adoption of free software on the desktop and the server, and we recognise that KDE is an essential part of the mix of desktop environments that allows people to find the best environment for their needs.

Loja de aplicativos (mintInstall): Projetado para instalar o software dos repositórios de software Ubuntu e Linux Mint, bem como os PPAs do Launchpad.
Software Manager (mintInstall): Designed to install software from the Ubuntu and Linux Mint software repositories, as well as Launchpad PPAs.

Em fevereiro de 2014, após a decisão do Debian ter sido tomada, Mark Shuttleworth anunciou em seu blog que o Ubuntu seguiria na implementação do systemd.
In February 2014, after Debian's decision was made, Mark Shuttleworth announced on his blog that Ubuntu would follow in implementing systemd.

Em 2009, um quadrinho baseado no Ubuntu, com título Ubunchu! foi lançado em Kantan Ubuntu!, um spinoff da revista Weekly ASCII.
In 2009, an Ubuntu-based comic titled Ubunchu! was serialized in Kantan Ubuntu!, a spinoff from Weekly ASCII magazine.

Este foi liberada no Ubuntu e Fedora, em Maio de 2008.
This was released in Ubuntu and Fedora in May 2008.

É também o nome dado a uma distribuição Linux e sistema operacional baseada no Ubuntu LTS que utiliza destes mesmos repositórios.
It is also the name given to a Ubuntu LTS-based Linux distribution that utilizes said repositories.

Ubuntu GNOME 12.10 Quantal Quetzal foi a primeira versão estável lançada em 18 de outubro de 2012.
Ubuntu GNOME 12.10 Quantal Quetzal was the first stable version released on 18 October 2012.

Os softwares não-livres suportados incluem drivers de dispositivo que podem ser usados para executar o Ubuntu em alguns hardwares atuais, como drivers de placas gráficas somente binárias.
Supported non-free software includes device drivers that can be used to run Ubuntu on some current hardware, such as binary-only graphics card drivers.

O Ubuntu possui um sistema de certificação para software de terceiros.
Ubuntu has a certification system for third-party software.

Em 8 de julho de 2005, Mark Shuttleworth e a Canonical Ltd anunciaram a criação da Ubuntu Foundation e providenciaram um aporte inicial de US$ 10 milhões.
On 8 July 2005, Mark Shuttleworth and Canonical announced the creation of the Ubuntu Foundation and provided an initial funding of US$10 million.

Começando com o Linux Mint 6 "Felicia," cada lançamento foi agora completamente baseado no último lançamento do Ubuntu, construído diretamente a partir dele, e cronometrado para aproximadamente um mês após o lançamento correspondente do Ubuntu, geralmente em maio ou novembro.
Starting with Linux Mint 6 "Felicia", each release was now completely based on the latest Ubuntu release, built directly from it, and timed for approximately one month after the corresponding Ubuntu release, usually in May or November.

Consultado em 15 de agosto de 2010 «Repositories/Ubuntu: Adding Canonical Partner Repositories».
"Repositories/Ubuntu: Adding Canonical Partner Repositories".

Usando live CDs oferecidos pelo Ubuntu, você pode tê-lo instalado e funcionando em poucos minutos.
Using live CDs offered by Ubuntu, you could have Ubuntu up and running in just a few minutes.

No caso de Equador, os organizadores são pessoas das seguintes comunidades: ASLE, Ecualug, Equinux, OpenEcuador, Ubuntu-ec, entre outras.
In the case of Ecuador the organizers are people of the communities of: ASLE, Ecualug, Equinux, OpenEcuador, Ubuntu-ec, among others.