um segredo de polichinelo oor Engels

um segredo de polichinelo

Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels

an open secret

Certamente nos Estados Unidos, atualmente, é um segredo de polichinelo que o adultério é corrente. . . .
Certainly, in America today it is an open secret that adultery is prevalent. . . .
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Se isso significa o que estou pensando, então somos um segredo de polichinelo em Roma
Whatever my master does is for a good reasonLiterature Literature
O facto de a regulamentação da quotas ser contornada em grande escala é um segredo de polichinelo.
What am I supposed to do?not-set not-set
É um segredo de polichinelo que crianças surdas têm problemas para contar suas histórias.
Certainly, sirLiterature Literature
O relacionamento era um segredo de polichinelo.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Certamente nos Estados Unidos, atualmente, é um segredo de polichinelo que o adultério é corrente. . . .
Looks like a couple of the hatches have sprungjw2019 jw2019
É um segredo de polichinelo, mas o que você vai fazer, fechar o JSOC?”.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
Na interpretação de Longerich, o extermínio dos israelitas não passava de um segredo de polichinelo.
Sounds like someone banging a pipe!Literature Literature
A verdade é que em pouco tempo seu objetivo se tornara um segredo de polichinelo.
That' s just a bumpLiterature Literature
Naquela noite e nas seguintes, fui obrigada a superar a vergonha de ter guardado um segredo de polichinelo.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedLiterature Literature
Enquanto isso, o paradeiro de Mary e Philip English se tornara um segredo de polichinelo, mas ninguém perseguiu o casal.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Em menos de uma semana, era um segredo de polichinelo para a aldeia inteira que o noivado fora desfeito, que o Dr.
What about this on here instead, mom?Literature Literature
Sim, como você diz, “é um segredo de polichinelo o fato de que nossa época seja aquela em que a política sai de cena.
Dr. Baker runs this facilityLiterature Literature
Tanto mais que - é um segredo de Polichinelo - as três multinacionais da banana americanas espalham manteiga de banana nos espinafres do SPD e da CDU.
I' il be right backEuroparl8 Europarl8
É um segredo de polichinelo que as empresas utilizam habitualmente a dedução de prejuízos transfronteiras para transferir os lucros para zonas e países com níveis de fiscalidade reduzidos, a fim de diminuir os correspondentes encargos fiscais.
Disable keyboard layoutsEuroparl8 Europarl8
Este é um segredo de Polichinelo, como dizem os franceses.
Girls who look like her do not fuck guys that look like him unless it's for coke, money, or fameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.