umbigo oor Engels
umbigo
pt
a cicatriz onde o cordão umbilical estava ligado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
navel
en
remnant of umbilical cord
Por que os coalas não têm umbigo?
Why don't koalas have navels?
belly button
pt
a cicatriz onde o cordão umbilical estava ligado
en
A scar where the umbilical cord was attached.
Mas com ou sem umbigo, queremos que volte.
You know, but belly button or no belly button, we want you to come back.
umbilicus
pt
a cicatriz onde o cordão umbilical estava ligado
en
A scar where the umbilical cord was attached.
O cadáver foi separado em duas metades, com o corte à altura do umbigo.
The cadaver is presented in two halves with bisection level with the umbilicus.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
bellybutton · omphalos · omphalus · center · centre · midpoint · navel point · nombril point · tummy button
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Umbigo
Vertalings in die woordeboek Portugees - Engels
umbilicus
O cadáver foi separado em duas metades, com o corte à altura do umbigo.
The cadaver is presented in two halves with bisection level with the umbilicus.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
navel, belly button, umbilicus, bellybutton, omphalos, omphalus
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando Jonesy acabou de limpar a mostarda e o ketchup do umbigo do filho, o menino tinha quase adormecido
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Literature Literature
Estou até pensando em furar o umbigo no shopping.
In these patients, erythropoietin deficiency and a reduced response of erythroid progenitor cells to endogenous erythropoietin both contribute significantly towards their anaemiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ou como cortar o cordão umbilical de modo a fazer um umbigo muito bonito.
Really beautifulted2019 ted2019
A série segue Kyle enquanto ele tenta resolver os enigmas de quem ele é e vários mistérios que o rodeiam, como, por exemplo, o fato de que ele não tem umbigo, nem lembranças de sua infância.
No special someone?WikiMatrix WikiMatrix
E uma certa Liz, que dizia ter tido a Concepção Imaculada, deu à luz um bode-aranha de meio quilo pelo umbigo...
You know this one girl with hair like this?Literature Literature
um umbigo,
I don' t believe it.- Really?- YeahEurlex2019 Eurlex2019
Nós vamos traçar tantas gostosas de jeans até o umbigo.
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visualize-a descendo pelos canais laterais até a junção com o canal principal, quatro dedos abaixo do umbigo.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterLiterature Literature
Em toda parte vinhas e lianas em flor saem das bocas e umbigos de monstros mitológicos.
It' s wild and beastlyLiterature Literature
Sim, mas tem três umbigos
Houses here cost upward of #- # millionopensubtitles2 opensubtitles2
Abaixo do umbigo um nadinha E do joelho um pouco arriba!
Let' s hope soopensubtitles2 opensubtitles2
De qualquer jeito, o macacão está aberto até o umbigo e seus seios estão quase totalmente expostos.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
O show de fantoche de umbigo?
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duas balas tinham entrado logo acima do umbigo de Rykoff
You have no idea what you can do nowLiterature Literature
Devia olhar para o próprio umbigo.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chamam ela de " Umbigo ".
Through difficulties, to the stars.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não devo incluir o do meu umbigo?
Arthur was more to me... than just a kingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elas não são brilhantes, novas, e não tem coisas saindo dos umbigos.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooperação interregional e transfronteiriça significa ver para além do umbigo, utilizar os efeitos sinergéticos e suprimir fronteiras onde antes elas criavam entraves, onde havia dificuldades em poder utilizar conjuntamente equipamentos e instalações - infra-estruturais, sociais ou simplesmente de solidariedade.
Who are you buying all this for?Europarl8 Europarl8
Os homens devem ficar cobertos do umbigo até os joelhos.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vestia uma camiseta branca, esticada o suficiente para Burton ver o contorno do umbigo
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Seu peito era liso, com exceção de uns poucos pelos em torno do esterno e um triângulo esparso abaixo do umbigo.
I wouldn' t be caught dead!Literature Literature
Guardando as observâncias rituais dessa seita, ele deixara a barba crescer até o umbigo.
Am I quite clear?Literature Literature
são tecidos com uma camada de gordura entre a pele e o músculo, tais como as ancas e a barriga (excepto umbigo e cintura
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEMEA0.3 EMEA0.3
Vejam, a Deusa Divina tem um umbigo divino.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.