Filipe oor Esperanto
Filipe
pt
Filipe, Conde de Flandres
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Filipo
pt
Filipe (nome)
Filipo la araba
pt
Filipe, o Árabe
Sankta Filipo
pt
Filipe (apóstolo)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A notícia da morte de Filipe fez com que várias cidades gregas se revoltassem contra a Macedônia, incluindo Tebas, Atenas, Tessália e diversas tribos Trácias, ao norte da fronteira macedônia.
& Radika dosieraroWikiMatrix WikiMatrix
Em todo caso, o descontentamento de Filipe terminou com qualquer esperança do patronato real para El Greco.
Defaŭlta KDE foliumiloWikiMatrix WikiMatrix
Filipe então foi para a guerra contra Bizâncio, deixando Alexandre como regente do seu reino e herdeiro aparente.
Montri kaŝitajn dosierujojnWikiMatrix WikiMatrix
Foi o primeiro a se intitular conde de Champanhe. casou-se em primeiras núpcias (1093, separação 1104) com Constança († 1125), filha do rei Filipe I de França. casou-se em segundas núpcias (1110) com Isabela de Borgonha, filha do conde Estêvão I de Borgonha.
Forigu eron el la lanĉmenuoWikiMatrix WikiMatrix
Após a morte da rainha, Filipe ajudou a organizar-lhe um casamento aristocrático.
Fonbildo por plasmoidojWikiMatrix WikiMatrix
(DR.) 1285: Carlos de Valois, irmão de Filipe o Belo, foi apanagiado do condado de Alençon.
Ĉu vi ankoraŭ perdigas al mi tempon?WikiMatrix WikiMatrix
Não se voltaria a ver um rinoceronte vivo na Europa até à chegada de um exemplar da Índia à corte espanhola de Filipe II de Espanha em torno de 1579.
TiligrandecoWikiMatrix WikiMatrix
O senhor Filipe está em casa?
Ŝloŝi la ekranonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Quando Alexandre tinha treze anos, Filipe começou a buscar um tutor para seu filho e considerou acadêmicos como Isócrates e Espeusipo, sendo que este último queria o cargo.
Do kial vi uzas puran survesta1⁄4on?WikiMatrix WikiMatrix
Tomou Albarracín do nobre rebelde João Nunes de Lara, renovou a aliança com Sancho IV de Castela e atacou Tudela em uma tentativa de evitar que o rei Filipe I de Navarra, filho de Filipe III de França, invadisse essa frente.
Ŝanĝi TektstonWikiMatrix WikiMatrix
Enquanto isso, a cidade de Anfissa começou a trabalhar em terras que eram consagradas a Apolo, próximo de Delfos, um sacrilégio que deu a Filipe a oportunidade de mais uma vez interferir em assuntos gregos.
budojWikiMatrix WikiMatrix
Olímpia e vários amigos de Alexandre sugeriram então que isso mostrava que Filipe II iria fazer de Arrideu seu herdeiro.
Reta agordoWikiMatrix WikiMatrix
Filipe foi assim proclamado rei com o nome de Filipe III em Túnis.
AdministradoWikiMatrix WikiMatrix
Durante a década de 1570 o enorme monastério-palácio de El Escorial ainda estava sendo construído e Filipe II de Espanha enfrentava dificuldades para encontrar bons artistas para executar as muitas pinturas que a obra exigia.
ĉiuj novaj fontojWikiMatrix WikiMatrix
Após sua morte, suas propriedades passaram para a herança de Filipe, o Bom, duque de Borgonha.
& MultkomptiloWikiMatrix WikiMatrix
É dito que Filipe, em um sonho um tempo após o casamento, viu-se segurando o útero de sua esposa marcando-o com um selo gravado com uma imagem de leão.
Reordigante kapojnWikiMatrix WikiMatrix
Ela não tinha permissão para se casar sem a permissão de sua mãe, Filipe e os três condados.
Via flankobreto ne funkcias aŭ ne estas uzebla. Ne povas aldoni novan eronWikiMatrix WikiMatrix
1361: o Rei dá a Turena em apanágio para seu filho Filipe o Ousado.
Nombro de anstataŭigendaj signojWikiMatrix WikiMatrix
Após a morte de Filipe III, a 5 de outubro de 1285, Maria retirou-se para um convento próximo de Meulan, nos arredores de Paris, onde morreu trinta e seis anos depois.
IMLN(signoĉenoWikiMatrix WikiMatrix
Filipe, contudo, recusou enfrentá-lo, e firmou uma segunda aliança com Alexandre I, dando-lhe sua filha (sobrinha de Alexandre I) Cleópatra em casamento (336 a.C.).
Eblaj solvojWikiMatrix WikiMatrix
Como o irmão mais novo do imperador Fernando III e primo de Filipe IV de Espanha, o arquiduque tinha os meios para acumular uma grande coleção de pinturas e antiguidades.
Ebligi protokolonWikiMatrix WikiMatrix
(DR.) 1364: Filipe o Corajoso recebe um apanágio do ducado da Borgonha (DR) 1369: a conquista do Condado de Ponthieu 1371: compra do condado de Auxerre (DR) 1377: após a morte do conde Simão de Thouars, o Condado de Dreux foi anexado pelo rei da França.
Do, Tano estas monstro, estas diablo.Tano estas la malboneco en homa aspektoWikiMatrix WikiMatrix
Na subsequente batalha de Queroneia, Filipe comandou a ala direita dos exércitos macedônios e Alexandre ficou no flanco esquerdo, acompanhado de alguns dos melhores generais do reino.
Eraro okazis malfermante ĉi tiun dosieron (%WikiMatrix WikiMatrix
Filipe recuou propositadamente, forçando os hoplitas atenienses a segui-lo, abrindo assim uma brecha em suas linhas.
Se mi parolos, li estos akurataWikiMatrix WikiMatrix
A mesma origem da Real Academia foi depurar a língua espanhola da invasão de galicismos que se intensificara com a chegada da dinastia Bourbon ao trono da Espanha (1700, com Filipe V).
Estas frustrigeWikiMatrix WikiMatrix
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.