Freud oor Esperanto

Freud

Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto

Freŭdo

naamwoord
A interpretação psicológica dos sonhos deve muito a Freud.
La psikologia interpretado de la sonĝoj multon ŝuldas al Freŭdo.
apertium-eo-pt

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Anna Freud
Anna Freud
Sigmund Freud
Sigmund Freud

voorbeelde

Advanced filtering
Não gosto de ler Freud.
Mi ne ŝatas legi verkojn de Freŭdo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Como individualista profundo, admirava Nietzsche e mostrou interesse no trabalho de Freud.
Li estis individuisto kaj admiris Nietzsche, kaj li tre frue interesiĝis pri la verko de Freŭdo.WikiMatrix WikiMatrix
A interpretação psicológica dos sonhos deve muito a Freud.
La psikologia interpretado de la sonĝoj multon ŝuldas al Freŭdo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom O'Carroll baseia-se nos estudos de Sigmund Freud sobre a sexualidade infantil para defender a ideia de que as crianças podem desejar, consentir e desfrutar as relações sexuais com adultos.
Tom O'Carroll baziĝas sur la studoj de Sigmund Freud pri la infana sekseco por defendi la ideon, ke la infanoj kaj adoleskantoj povas deziri, konsenti kaj ĝui seksrilatojn kun plenkreskuloj.WikiMatrix WikiMatrix
Esta é uma lista parcial de pacientes cujos estudos de caso foram publicados por Freud.
Jen nekompleta listo de pacientoj, kies terapiprocedon publikigis Freud.WikiMatrix WikiMatrix
Pouco depois deste contrabando para a argentina de nazistas se tornou institucionalizado, de acordo com Goñi, quando Perón assumiu o novo governo, em Fevereiro de 1946 designou o antropólogo Santiago Peralta como comissário da Imigração e Ludwig Freude como chefe da inteligência.
Baldaŭ post la komenco tiu argentina-nazia kontrabando estis firme instituciigita: laŭ Goñi, la nova registaro de Perón en februaro 1946 nomumis antropologon Santiago Peralta ministron pri enmigrado, kaj krome Ludwig Freude, iam Ribbentrop-agento, kiel ties spionĉefon.WikiMatrix WikiMatrix
No final do século XIX, Sigmund Freud revolucionou o conceito ocidental da infância com sua teoria psicanalítica sendo o primeiro a defender, sobre bases científicas, a existência da sexualidade infantil.
Fine de la 19a jarcento Sigmund Freud revoluciis la okcidentan koncepton pri la infaneco per sia psikanaliza teorio estante la unua, kiu defendis, sur sciencaj bazoj, la ekziston de la infana sekseco.WikiMatrix WikiMatrix
Schérer constrói seus argumentos sobre uma crítica incisiva do Emílio de Rousseau e bebe da fonte de Wilhelm Reich, Freud, Kant, Fourier, bem como dos seus contemporêneos, Deleuze, Guattari, Foucault.
Schérer konstruas siajn argumentojn sur tranĉa kritiko de la Emilio de Rousseau kaj ĉerpas el la fontoj de Wilhelm Reich, Freud, Kant, Fourier, same kiel de siaj samtempuloj, Deleuze, Guattari, Foucault. ↑ Mérida Jiménez, Rafael M.WikiMatrix WikiMatrix
Kraft durch Freude (KdF, em português: Força pela Alegria) foi uma organização política da Alemanha Nazi com o objetivo de organizar, controlar e sincronizar as atividades de lazer da população alemã.
Kraft durch Freude (Forto per/tra ĝojo; mallongigo estis KdF) estis nazia politika organizaĵo por aranĝi, konroli, egaligi la libertempon de la germana loĝantaro.WikiMatrix WikiMatrix
Ela é uma discípula de Freud.
Ŝi estas disĉiplo de Freud.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Anna Freud (Viena, Áustria, 3 de dezembro de 1895 — Londres, 9 de outubro de 1982) foi uma psicanalista, filha de Sigmund Freud.
Anna FREUD (naskiĝis la 3-an de decembro 1895 en Vieno; mortis la 9-an de oktobro 1982 en Londono), filino de Sigmund Freud, estis aŭstra brita psikanalizisto.WikiMatrix WikiMatrix
Desde o seu início, os teóricos do ativismo pedófilo tomaram como referência os estudos sobre a sexualidade infantil de pesquisadores como Sigmund Freud, Alfred Kinsey e Wilhelm Reich, e mais tarde doutros como Floyd Martinson, Alayne Yates, William Masters ou Bruce Rind, os quais têm negado ou relativizado as consequências negativas que a psiquiatria oficial e a sociedade costumam atribuir às relações sexuais entre adultos e menores, para defender cientificamente as suas teses, que se fundamentam também em eventos culturais e históricos que permitiram a aceitação social da pederastia, mesmo regulamentada, como na Grécia Antiga.
Dekomence, la teoriuloj de la pedofilia aktivismo prenis kiel referencon la studaĵojn de esploristoj, kiaj Sigmund Freud, Wilhelm Reich kaj Alfred Kinsey pri la infana sekseco kaj pli poste de aliaj, kiaj Floyd Martinson, Alayne Yates aŭ William Masters, kiuj neis aŭ relativigis la malutilajn sekvojn ĝenerale atribuitaj de la oficiala psikiatrio kaj de la socio al la seksaj rilatoj inter plenkreskuloj kaj infanoj, por science defendi iliajn tezojn, ankaŭ baziĝantajn sur kulturaj kaj historiaj eventoj, kiuj ebligis la socian aprobon de la pederastio, eĉ reguligita, kiel en Antikva Grekio.WikiMatrix WikiMatrix
É discípula de Freud.
Ŝi estas disĉiplo de Freŭdo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Será que Freud explica?
Aludo pri Freud.WikiMatrix WikiMatrix
Como símbolo do jornal foi criado o ratinho Sig (de Sigmund Freud), desenhado por Jaguar, baseado na anedota da época que dizia que "se Deus havia criado o sexo, Freud criou a sacanagem".
Kiel simbolon de la ĵurnalo, oni kreis museton Sig (inspire de Sigmund Freud), desegnita de Jaguar, bazita sur la tiama anekdoto, kiu asertis, ke "... se Dio kreis sekson, do Freud kreis la fiecon."WikiMatrix WikiMatrix
Freud iria formalizar suas teses a respeito na obra Três Ensaios sobre a Teoria da Sexualidade, publicada em 1905.
Freud formaligis siajn tezojn ĉi-rilate en la verko Tri eseoj pri seksa teorio, aperinta en 1905.WikiMatrix WikiMatrix
As principais figuras da escola foram solicitadas a aprender e sintetizar os trabalhos de variados pensadores, como Kant, Hegel, Marx, Freud, Weber e Lukács.
La eminentuloj de la fako klopodis lerni kaj sintezi la verkojn de tiel diversaj pensantoj kiel Kant, Hegel, Marx, Freud, Weber, kaj Lukács.WikiMatrix WikiMatrix
Três Ensaios sobre a Teoria da Sexualidade (no original em alemão, Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie) é uma obra de 1905 de Sigmund Freud que avança sua teoria da sexualidade, do desenvolvimento psicossexual, em particular, sua relação com a infância.
Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie estas verko de 1905 de Sigmund Freud kiu antaŭenkondukas sian teorion pri la sekseco, kaj aparte sian rilaton kun infaneco.WikiMatrix WikiMatrix
A fábula e a sua relação com o mundo das crianças foi discutida por Sigmund Freud e Carl Jung.
La fablo kaj ties rilato kun la interna mondo de geinfanoj estis studata de Sigmund Freud, kaj de Carl Gustav Jung.WikiMatrix WikiMatrix
O psiquiatra austríaco Wilhelm Reich, aluno de Freud, que tentou combinar a teoria política marxista com a defesa da educação sexual e da liberdade, atribuía a repressão da sexualidade infantil e a consequente repressão da sexualidade adulta a uma imposição moral milenar que se manifestaria no sistema capitalista por meio da família burguesa e patriarcal, a qual agiria como representante e reprodutora da repressão política do Estado.
La aŭstra psikiatro Wilhelm Reich, lernanto de Freud, kiu klopodis kombini la marksistan politikan teorion kun la defendo de la seksa edukado kaj libereco, atribuis la repuŝadon de la infana sekseco kaj la rezultantan repuŝadon de la plenkreska al morala jarmila altrudo, kiu manifestiĝus en la kapitalista sistemo pere de la burĝa kaj patriarka familio, kiu agus kiel reprezentanto kaj reproduktanto de la Ŝtata politika subpremado.WikiMatrix WikiMatrix
Ela é uma discípula de Freud.
Ŝi estas disĉiplo de Freŭdo.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
As primeiras alegações da supremacia global de um deus específico data da Idade do Bronze, com o Grande Hino a Aton de Aquenáton (Sigmund Freud, em Moisés e o Monoteísmo, especula que esteja ligado ao judaísmo).
La unuaj asertoj de tutmonda supereco de specifa dio datas el la Malfrua Bronzepoko, per la Granda Himno al Atono de Aĥnaton (konjekte ligite al judismo fare de Sigmund Freud en sia Der Mann Moses und die monotheistische Religion).WikiMatrix WikiMatrix
Freud descreve o desenvolvimento psicossexual da criança em cinco fases: oral, anal e fálica, que culminaria com a resolução do conflito de Édipo no menino e do conflito de Electra na menina.
Freud priskribis la psikoseksan disvolviĝon de la infano en kvin fazojn: buŝa, anusa kaj falika, kiu kulminus per la solvo de la Edipa konflikto ĉe la knabo kaj de la Elektra konflikto ĉe la knabino.WikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.