língua iídiche
jida lingvo · jido · judgermana
Iídiche oor Esperanto
Iídiche
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Jido
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
iídiche
pt
Língua germânica falada por três a quatro milhões de pessoas no mundo, predominantemente os judeus asquenazes.
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Jida lingvo
Jido
jida
jida lingvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Embora a família fosse de origem judaica, não era religiosa; em casa, falava-se russo ou ucraniano, não iídiche.
NealirebleWikiMatrix WikiMatrix
Você fala iídiche?
Ne eblas malantaŭenigi la bendonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Além de muitos livros original, panfletos, poemas e ensaios, todos os principais trabalhos de Pierre-Joseph Proudhon, Mikhail Bakunin, Peter Kropotkin, Errico Malatesta, Henry Thoreau, Leo Tolstoy, Max Stirner e outros anarquistas foram traduzidos para o iídiche.
Rekalkuli tabelonWikiMatrix WikiMatrix
Os pais de Kafka provavelmente falavam uma variedade de alemão influenciada pela língua iídiche, às vezes chamada pejorativamente de mauscheldeutsch, mas, como a língua alemã era considerada o veículo de mobilidade social, eles provavelmente encorajaram os seus filhos a falar o alemão padrão.
Enŝalti kompletigon de & formularojWikiMatrix WikiMatrix
Antes da Segunda Guerra Mundial, havia de onze a treze milhões falantes do idioma iídiche no mundo.
Kiel tipara administrantoWikiMatrix WikiMatrix
A literatura anarquista iídiche desenvolveu-se da década de 1880 até os anos 1950 e, em escala muito menor, até a década de 1980; a última publicação periódica em iídiche, Problemen, foi publicada em 1991.
AlternativojWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, assim como esses indivíduos de origem judaica, houve também movimentos anarquistas especificamente judaicos, dentro das comunidades falantes de iídiche do leste e centro europeu, e cidades do oeste para onde migraram, do final do século XIX até a Segunda Guerra Mundial.
Pacifiko/GuadalcanalWikiMatrix WikiMatrix
Durante esse período, ele também encontrou interesse e entretenimento em apresentações do teatro iídiche.
Iri al la ekranoWikiMatrix WikiMatrix
O iídiche? Compreendo-o.
Retpoŝti alTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Após ver uma trupe de um teatro iídiche se apresentar em outubro de 1911, pelos próximos seis meses Kafka "se aprofundou no idioma iídiche e na literatura iídiche".
Akiri novajn fenestraĵojnWikiMatrix WikiMatrix
A despeito de algumas negações recentes, a palavra "edzino" (esposa) tem, na verdade, sua origem no iídiche.
InversigiCommentTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Rudolf Rocker, um anarquista não judeu de orifgem alemã, estudou iídiche e escreveu muitos livros, panfletos e artigos nesse idioma.
Forigmesaĝoj ne estas mem forigeblaj aŭ anstataŭigeblajWikiMatrix WikiMatrix
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.