ilhas da Rainha Isabel
insuloj de Reĝino Elizabeto
Isabel oor Esperanto
Isabel
pt
Isabel, Duquesa da Lorena
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Elizabeto
Izabela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
isabel
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
izabela
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Em toda essa história, não há uma palavra verdadeira; ninguém telegrafou para o imperador; nunca se aventou tomar medidas contra os maçons nas conversas de Isabel com os ministros".
Sinonima ekzercadoWikiMatrix WikiMatrix
Essa situação criou sérias divergências com o sogro, que chegariam quase a ponto de rompimento se não fosse pela atuação de D. Isabel, que tentou a todo custo amenizar os desentendimentos entre o imperador e seu esposo.
Ĉifri la partonWikiMatrix WikiMatrix
Foi o primeiro a se intitular conde de Champanhe. casou-se em primeiras núpcias (1093, separação 1104) com Constança († 1125), filha do rei Filipe I de França. casou-se em segundas núpcias (1110) com Isabela de Borgonha, filha do conde Estêvão I de Borgonha.
Malfermado Ne EblasWikiMatrix WikiMatrix
Quando, terminada a guerra, o próprio Papa foi o valenciano Alexandre VI, da família Borgia, Isabel e Fernando receberam o título de Católicos (1496), num reconhecimento da ascensão da Espanha como potência europeia homologável, ao que também não era alheia a política de "máximo religioso" dos Reis, que tinha produzido a expulsão dos judeus em 1492, pouco depois da tomada de Granada.
Aŭtentigo malsukcesisWikiMatrix WikiMatrix
Isabela [ #] philippines. kgm
& Uzi nur nigran krajononKDE40.1 KDE40.1
Não obstante, recebeu encomendas da família imperial, pintando o Casamento da Princesa Isabel e um retrato do Imperador em 1864, além de retratos de membros da nobreza e de políticos.
Montru spuronWikiMatrix WikiMatrix
Isabel tinha construído em Toledo o Mosteiro de San Juan de los Reyes, para comemorar a batalha de Toro e ser enterrada lá com o marido, mas, depois decidiu enterrar-se na segunda cidade, onde seus restos mortais hoje descansam.
leg. k send. bitokojWikiMatrix WikiMatrix
É incerto quando Isabel e Mortimer se conheceram e quando formaram seu caso.
& Vidfona koloroWikiMatrix WikiMatrix
«Sem dúvida – respondeu o autor que digo – que deve estar a falar vossa mercê da Isabela, da Filis e da Alejandra329.»
Malŝaltita koloroLiterature Literature
Isabel, ao lado de seu pai e seu marido, viajaram com a Oitava Cruzada em 1270.
Neniu antaŭvido estas disponebla. Verŝajne, estis problemo dum la ŝargo de la kromprogrametoWikiMatrix WikiMatrix
Começou na Radio Extremadura, e mais tarde na Radio Barcelona como Isabel Garbí.
Doni grupnomonWikiMatrix WikiMatrix
Na Visitação: Isabel ao responder à sua saudação: Bendita és tu entre as mulheres e bendito é o fruto do teu ventre!
ProgresintaWikiMatrix WikiMatrix
Maria morreu em 17 de novembro de 1558 e Isabel ascendeu ao trono.
Fono (intensaWikiMatrix WikiMatrix
Ficou popularmente conhecida como Rainha Santa Isabel ou, simplesmente, A Rainha Santa e é padroeira da cidade de Coimbra.
Kromprograma eraroWikiMatrix WikiMatrix
A Isabela, dizem que ela morreu.
& Kopii tekstonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O Conde de Moray derrotou as tropas da antiga rainha na Batalha de Langside, forçando Maria a fugir para a Inglaterra, onde acabou sendo presa por Isabel.
Kongruigi la kursoron kun la koloro de la signo kiu estas sub ĝiWikiMatrix WikiMatrix
Entretanto, o rei João II de Aragão tratava de negociar em segredo com Isabel o casamento com o seu filho Fernando.
Æu vi jam sentas ion?WikiMatrix WikiMatrix
Este "reinado relâmpago" foi inconsequente por sua brevidade e porque, realmente, não governava em Madrid (corte de Luís I), mas no Palácio Real de La Granja de San Ildefonso, paralelamente à corte de Filipe V e sua esposa Isabel Farnésio, ocupando Luís só de festas com os seus amigos.
Ignoru skriptojnWikiMatrix WikiMatrix
Hetoum I, o fundador da dinasta, ascendeu ao trono ao se casar com a rainha Isabel da Armênia, que havia herdado o trono do pai.
& EntreprenoWikiMatrix WikiMatrix
Isabel Tilney (antes de 1447 - 4 de abril de 1497), filha de Sir Frederick Tilney de Ashwellthorpe e Elizabeth Cheney.
Preparanta instaladon de pelilo ĉe komputilo %WikiMatrix WikiMatrix
Era filho mais velho de Roberto II e Isabel Mure e foi legitimado com o casamento de seus pais em 1347.
Ĉiuj taskojWikiMatrix WikiMatrix
A casa dos Ovando livrou-se da ordem real, de Isabel a Católica, ditada contra as torres de todas as casas pela lealdade das mesmas a Joana de Trastâmara na disputa pelo trono de Castela.
Ne montri fenestron dum rulado de testojWikiMatrix WikiMatrix
Era filho de mãe portuguesa (de ascendência inglesa, Tomásia Isabel Clarque) e pai brasileiro, nordestino (João Bernardo Gonzaga).
Libanona poundWikiMatrix WikiMatrix
Quando a ilha voltou a ficar sob o controle espanhol, a cidade de Port Clarence passou a ser chamada Santa Isabel, em homenagem a Isabel II de Espanha.
Remetu modemonWikiMatrix WikiMatrix
No entanto, Dom Pedro II nunca permitiu nem ao conde nem a Dona Isabel que participassem das decisões do governo nem sequer discutia com o casal qualquer assunto relacionado ao Estado.
Trovi retroireWikiMatrix WikiMatrix
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.