A grande significância da numeração puramente posicional teve provavelmente sua melhor descrição pelo matemático francês Pierre Simon Laplace (1749–1827) que escreveu: Foi a Índia que nos deu o engenhoso método de expressar todos os números pela significação de dez símbolos, cada símbolo recebendo um valor por posição, bem como um valor absoluto; uma idéia profunda e importante que parece tão simples para nós que nós ignoramos seu verdadeiro mérito, mas sua verdadeira simplicidade, a grande facilidade que proveu a todas computações, colocou nossa aritmética no primeiro posto entre as mais úteis invenções, a nós devemos apreciar a grandeza dessa conquista quando lembramos que isso escapou ao gênio de Arquimedes a Apolônio, dois das maiores mentes produzidas pela antiguidade.
La gravo de la evoluo de la pozicia nombrosistemo estas kredeble plej bone priskribita de la Franca matematikisto Pierre Simon Laplace (1749 - 1827) kiu skribis: "Estas Barato, kiu donis al ni la genian manieron esprimi ĉiujn nombrojn per la rimedo de dek simboloj, ĉiu simbolo ricevanta valoron de pozicio, kaj ankaŭ absoluta valoro; profunda kaj gravaj ideoj kiuj ŝajnas tiel simplaj al ni nun, ke ni malagnoskas ĝian veran meriton, sed ĝia trea simpleco, la granda facilo kiun ĝi donis al ĉiuj kalkuladoj, metas nian aritmetikon en la unuan rangon de utilaj inventoj, kaj ni aprezos la majeston de ĉi tiu atingo kiam ni memoras, ke ĝi eskapis la genion de Arkimedo kaj Apolonio, du el la plej grandaj mensoj produktitaj de la antikva mondo."WikiMatrix WikiMatrix