Moeda de ouro oor Esperanto
Moeda de ouro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Ormonero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Irás todos os meses procurar o meu liberto Demas, que te dará duas moedas de ouro.
Ŝpruchelpila efektoLiterature Literature
Chris ganha 7 moedas de ouro!
Ŝargi Lastantatoeba tatoeba
– As moedas de ouro são galeões – explicou ele.
Miksilo: Miksilo ne troviĝis. Bonvolu kontroli, ke la sonorkarto estas instalita kaj ke la sonorpelilo estas ŝargitaLiterature Literature
Vinícius ordenou que lhe dessem de comer e gratificou-o com uma moeda de ouro e um manto.
Ĉu vi scias kiel tiu geometria miraklo efektiviĝi?Literature Literature
Queira Deus que o timbre da sua voz não esteja rachado, como o das nossas moedas de ouro.
KomputilnomoLiterature Literature
Pinóquio pagou uma moeda de ouro pela ceia, sua e a dos dois belos companheiros, e depois partiu.
SpecialaĵojLiterature Literature
Tom coleciona moedas de ouro alemãs.
Tondi EbenonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Por uma moeda de ouro tocará no caixão, e não no corpo
Anstataŭigi perLiterature Literature
‘É a melhor notícia que tive desde o Meio-do-Verão; vale pelo menos uma moeda de ouro.
Viando en nia hejmo!Literature Literature
As moedas de ouro eram usadas para grandes transações, pagamento aos militares e apoio às atividades do estado.
Bildoj por fenestrojWikiMatrix WikiMatrix
A moeda de ouro cordovesa tornou-se das mais importantes à época, sendo provavelmente imitada pelo Império Carolíngio.
Bildoj por fenestraĵojWikiMatrix WikiMatrix
Chris ganha 7 moedas de ouro!
Detaloj de la deziroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Isso é uma moeda de ouro.
Movi dekstrenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Abrindo o moedeiro, em vez de quarenta soldos de cobre, ali brilhavam quarenta moedas de ouro, novinhas em folha.
& Ŝlosi fiksajn klavojnLiterature Literature
Estava totalmente cheia de moedas de ouro, e era tão pesada que quatro homens vergavam sob o seu peso.
Salvo, kion vi faras ĉi tie?Literature Literature
— Diz-lhe que haverá para ele uma bolsa com moedas de ouro — interveio Petrónio. — Mas saberás escolher homens seguros?
& Mezuru distanconLiterature Literature
Esta soma foi paga em moedas de ouro e um amanuense a acompanhou até em casa com o dinheiro.
& Rigardadi la dosierujojn pri ŝanĝojLiterature Literature
Ontem o senhor Jacques me pediu em casamento no baile. — Natacha abriu o punho e mostrou umas moedas de ouro.
La Uniĝinta Modelad-Lingvo (UML;) estas skema lingvo aŭ notacio por specifi, bildigi kaj dokumenti modelojn de objekt-orientitaj softvar-sistemoj. & UML; ne estas disvolviĝa metodo, tio signifas ke ĝi ne diktas kion fari unue kaj kion poste aŭ kiel desegni vian sistemon, sed ĝi helpas vin bildigi vian desegnon kaj komuniki ĝin al aliaj. & UML; estas regata far la Objekt-Mastrumada Grupo (OMG) kaj estas la industria normo por grafike priskribi softvaronLiterature Literature
Graças a Deus, ali ainda brilhava a nova moeda de ouro de vinte coroas que lhe havia sido presenteada no aniversário.
Malfermi ekzemplan vortoprovizan dokumentonLiterature Literature
1081–1118) realizou uma drástica revisão do sistema de cunhagem bizantina e introduziu uma nova moeda de ouro, o hipérpiro (significa "super-refinada").
Literĉena valoroWikiMatrix WikiMatrix
Foi até a valeta e, enchendo de água outra vez o calçado, pôs-se de novo a regar a terra que recobria as moedas de ouro.
Malebligi rulumhistorionLiterature Literature
Ao terminar o relato, Simbá o marujo dá ao carregador 100 moedas de ouro, e lhe pede que retorne no dia seguinte para escutar o próximo conto.
Æu mi venkis?WikiMatrix WikiMatrix
A tradicional moeda de ouro do Império Bizantino foi o soldo ou nomisma, cujo teor de ouro tinha permanecido estável em 24 quilates por sete séculos e foi consequentemente altamente valorizada.
Por kio estas tio?WikiMatrix WikiMatrix
O áureo (aureus, em latim, plural aurei) era uma antiga moeda romana de ouro, equivalente a 25 denários de prata.
Modemo pretaWikiMatrix WikiMatrix
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.