Comitê Internacional da Cruz Vermelha
Ruĝa Kruco
comitê oor Esperanto
comitê
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
komitato
O que nós decidirmos deve ser aprovado pelo comitê.
Tio kion ni decidos devos esti submetata al la aprobo de la komitato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roy Radow, membro do Comitê Diretivo de NAMBLA, por vezes considerado como sendo o porta-voz da organização, foi preso em 1996 sob acusações de se ter masturbado diante de um menino de doze anos.
Nevalida dokumenta strukturo (ĉefa dosierujo mankasWikiMatrix WikiMatrix
O comitê aprovou o orçamento.
La dezirata ago ne estas subtenata de la KDE-programo provizanta la protokolon %tatoeba tatoeba
Depois da Segunda Grande Guerra, o Comitê Francês de Libertação Nacional demorou para ser reconhecido pelos Estados Unidos como o governo oficial da França, e, com isso, o país foi inicialmente excluído das conferências que criaram a organização.
Sentitola dokumentoWikiMatrix WikiMatrix
Ainda fez parte de muitas outras instituições culturais na Itália e no exterior, como o Instituto americano de direito internacional, a Académie de droit comparé, o Comitê consultivo para as conferências de direito internacional privado e a Academia das Ciências de Utrecht.
Enpaĝa kadroWikiMatrix WikiMatrix
Embora atualmente os membros do comitê sejam nomeados pelo parlamento e, durante as últimas décadas, a maioria dos seus membros foram políticos aposentados, o comitê é um órgão privado cuja tarefa é conceder um prêmio, também privado.
Montri & horzontalan ŝovilonWikiMatrix WikiMatrix
Era membro do Comité Central do Partido Comunista da Grécia até 1991, quando renunciou para se juntar Synaspismos.
& Malpligrandigu la skribaĵonWikiMatrix WikiMatrix
E no seguinte problema, n o 10 (Janeiro 1974), foi anunciado: "Aqui estão os nomes do primeiro comitê gestor do nosso querida e amada Liga Bahá'í Esperanto: Presidente: Adelbert Mühlschlegel (Alemanha), Vice-presidente: Habib Taherzadeh (Israel), Secretário: Paulo Amorim Cardoso (Brasil), Vice-secretário: Roan Orloff-Stone (EUA), Tesoureiro: Manuel de Freitas (Portugal), Vice-tesoureiro: Leonora Stirling-Armstrong (Brasil) ".
Donita tempoWikiMatrix WikiMatrix
Um dos casos mais notáveis e reiterativos de censura, denunciado por associações de usuários, comités de empresa, partidos políticos, sindicatos e comités de redação é aquela realizada pelo governo valenciano sobre a sua televisão autonômica, Televisió Valenciana.
Forigu eronWikiMatrix WikiMatrix
Em outubro de 2008, um Comité de Peritos liderado pelo Prof. Hans Walter Hütter, o chefe da Casa da História da República Federal da Alemanha, apresentou um relatório intitulado «Base conceptual para a Casa da História Europeia», que estabeleceu o conceito geral, o conteúdo do projeto e delineou a sua estrutura institucional.
& Propraj kolorojWikiMatrix WikiMatrix
Aquela primavera, um subcomitê do Comitê de Assuntos Judiciários da Câmara de Representantes celebrou uma série de audiências sobre o assunto que se prolongou até o outono, mantendo assim a pornografia infantil nos noticiários dos EUA.
Diras la nunan aktivan tekston. Se estus teksto en la redakta kampo, ĝi diriĝus. Alie, (ia ajn) apartigata teksto diriĝusWikiMatrix WikiMatrix
Sujeitos ao controle do Comitê Olímpico Internacional, são responsáveis por organizar a participação de seus países nos Jogos Olímpicos.
Ne eblis ŝargi la funkcion %WikiMatrix WikiMatrix
A Academia de Esperanto foi fundada em 1905 no primeiro Congresso Mundial de Esperanto, de acordo com a proposta de Zamenhof, mas então sob o nome de "Comitê Linguístico".
KovertenŝovejoWikiMatrix WikiMatrix
Existem cinco comitês Nobel, um destinado a cada um dos prêmios.
Li ne estas malbona, nur iomete malnovaWikiMatrix WikiMatrix
Juntou-se a NAMBLA quando tinha 15 anos e aos 17 era membro do Comitê Diretivo.
Triangula ondoWikiMatrix WikiMatrix
Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê.
Renversi vertikaleTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
O Comitê para a Proteção dos Jornalistas (CPJ), grupo com sede em Nova Iorque que documenta os abusos contra os direitos humanos sobre membros da imprensa a escala internacional, protestou contra o encarceramento de Vallini no rascunho de um relatório preparado em 1995.
Kiel eblas ke evento de la ludo...... eniru realan vivon?WikiMatrix WikiMatrix
Em Agosto de 2000, o Comité Nacional Executivo do MMD escolheu-o como seu candidato às eleições presidenciais de 2001.
Trezoro, estu trankvilaWikiMatrix WikiMatrix
Entre 1936 e 1939 foi secretário do comitê matemático como conselheiro para ciências exatas e aplicadas.
Bildprezenta illisteloWikiMatrix WikiMatrix
Depois que a República Socialista Soviética do Azerbaijão foi criada em 1920, Nariman Narimanov, presidente do Comitê Revolucionário do Azerbaijão, assinou um decreto nacionalizando o cinema do Azerbaijão.
Modifi serĉilonWikiMatrix WikiMatrix
Em 1988 ele fundou o Comitê Ruse e um ano mais tarde tornou-se membro fundador e presidente do Clube de Apoio à Reestruturação e Glasnost, que o impulsionou para o cargo de presidente do Conselho de Coordenação da União das Forças Democráticas.
TravidebloWikiMatrix WikiMatrix
A principal função do Comitê é a formulação de políticas monetárias e de crédito.
Radio Aut sin malfermu por aŭskulti novajn opiniojn...... kaj provis disvastigi konduton liberecanan, pseŭdo- liberecanWikiMatrix WikiMatrix
Nós apresentaremos nossa ideia ao comitê.
Vi ne povas treni kaj faligi dosierujon al si memtatoeba tatoeba
Em Junho do mesmo ano, comparece perante a House Un-American Activities Committee ("Comité parlamentar das actividades antiamericanas"), depois de ter sido denunciado por Elia Kazan como tendo participado em reuniões do Partido Comunista.
Ĝi forigias la liston de vizititaj ttt-servilojWikiMatrix WikiMatrix
Em 3 de setembro de 1793, durante a Revolução Francesa, a Comédie-Française foi fechada por ordem do Comité de salut public, com ordem de prisão para os atores.
HelSalma#colorWikiMatrix WikiMatrix
Foi presidente do Comitê Olímpico Búlgaro entre 1982 e 2005 e membro do Comitê Olímpico Internacional entre 1987 e 2005.
Enmetu esprimonWikiMatrix WikiMatrix
194 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.