estela oor Esperanto
estela
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Steleo
steleo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomou então Jacó uma pedra e a erigiu como estela. E disse aos seus parentes: "Ajuntai pedras". Eles apanharam pedras e com elas fizeram um monte, sobre o qual comeram.
PalflavacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Fazem parte deste arquipélago três pequenas ilhas: Berlenga Grande Estelas Farilhões (-Forcados).
Ŝovu erojn ĉi tie por aligi al tiu ludlistoWikiMatrix WikiMatrix
Ainda sendo terras isoladas, seus habitantes tem deixado prova de suas preocupações religiosas e funerárias, em alguns descobrimentos isolados, nos numerosos abrigos de pinturas rupestres repartidos por suas serras, e nas genericamente denominadas estelas decoradas estremenhas.
Bolpunkto [ K ]WikiMatrix WikiMatrix
Em Jerez de los Caballeros foram encontrados mosaicos no bairro do Pomar, estelas funerárias, calçadas de alto empedrado e as pontes do Pontón y Viejo.
& Spegulu paĝonWikiMatrix WikiMatrix
Sobre a sepultura de Raquel, Jacó erigiu uma estela, e até o dia de hoje aquela estela marca o túmulo de Raquel.
Forigi ŝablononTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Belck e Lehmann-Haupt alcançaram a estela novamente numa segunda tentativa, mas foram novamente impedidos de copiar as inscrições devido ao mau tempo.
Fona KoloroWikiMatrix WikiMatrix
A estela de Ezana se eleva a 21 metros de altura, sendo menor que a Grande Estele de 33 metros e o célebre Obelisco de Axum, de 24 metros (recomposto e reinaugurado em setembro de 2008).
Kapo-VerdoNameWikiMatrix WikiMatrix
Estelas retratando Heru-pa-khered sobre o dorso de um crocodilo, segurando serpentes em suas mãos estendidas, eram erguidas nos pátios dos templos egípcios, onde eram imersas ou lustradas com água; esta água era então utilizada para abençoar e curar, devido aos supostos poderes de cura e proteção do deus.
Meti kopion de tiu ĉi kadroWikiMatrix WikiMatrix
Schulze também re-descobriu a Estela de Kelishin, que apresenta uma inscrição bilíngue assírio-urartiana no passo de Kelishin na atual fronteira Irã-Iraque.
Marku ĉi tiun opcion se vi volas uzi kaptan stangon sub fenestroj. Kiam vi ne uzas ĉi tiun opcion, vi vidas nur mallarĝan bordon en tiu lokoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1828, o assiriólogo britânico Henry Creswicke Rawlinson tentou copiar a inscrição na estela de Kelishin, mas não conseguiu devido ao gelo na parte frontal da estela.
Montri ĉiamWikiMatrix WikiMatrix
Essa estela é provavelmente a última a ter sido erguida e a maior de todas as que mantiveram sua integridade.
Nova dosierujoWikiMatrix WikiMatrix
Então Jacó fez uma promessa: Se Deus estiver comigo e me proteger no caminho por onde eu for, se me der pão para comer e roupas para me vestir, e se eu voltar são e salvo para a casa de meu pai, então o Senhor será meu Deus e esta pedra que ergui como uma estela servirá de santuário de Deus, e de tudo o que me deres pagar-te-ei fielmente o dízimo.
Interrompoj %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
E disse ainda Labão a Jacó: Eis este monte que reuni entre mim e ti, e eis a estela. Este monte e a estela são testemunhas de que não devo ultrapassar este monte para o teu lado e de que não deves ultrapassar este monte e a estela para o meu lado, com más intenções.
Komunikada eraroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
É presidida por Estela de Carlotto e tem sua sede central em Buenos Aires.
Okupiteco-kursoroWikiMatrix WikiMatrix
Filho de Carlos Alberto Caicedo e Nellie Estela, Andrés foi o caçula das quatro crianças do casal, o único menino.
Konstanta redaktiloWikiMatrix WikiMatrix
Alguns símbolos baseados em estelas poligonais tem interlaçamentos, pequenas falhas, e/ou, no caso de uma figura estelar, cores diferentes.
Se ĉi tiu estas markita, vi ne vidos la retleteran " " redaktilfenestron. Anstataŭe ĉiuj invitoj estas sendataj " " mesaĝon aŭtomate. Se vi volas vidi la leteron antaŭsendate, " " vi povas malmarki la opcion. Atentu, ke la redaktilfenestro enhavas " " iKaldendran sintakson kaj vi ne ŝanĝu ĝin maneWikiMatrix WikiMatrix
Nessa expedição, Belck alcançou a Estela de Kelishin, mas foi atacado por curdos e quase não escapa com vida.
Ne eblis ŝanĝi la permesojn por %WikiMatrix WikiMatrix
O Wikcionário tem o verbete estela.
Nun vi devas atenti!WikiMatrix WikiMatrix
Waldemar Belck visitou a área em 1891, descobrindo a Estela de Rusa.
Forigi ligonWikiMatrix WikiMatrix
A versão egípcia do tratado de paz foi preservada numa estela no templo de Amon, em Carnaque e em cópias existentes nos templos de Luxor e Abidos.
Nekonservitaj ŝanĝojWikiMatrix WikiMatrix
No lugar onde Deus lhe havia falado, Jacó erigiu uma estela de pedra, sobre a qual fez uma libação com vinho e derramou azeite. E ao lugar onde Deus lhe falou Jacó deu o nome de Betel.
Restarigas la antaŭan uzantoseancon, se ekzistasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Em 1976, uma equipe italiana chefiada por Mirjo Salvini finalmente alcançou a estela de Kelishin, acompanhados de uma pesada escolta militar.
Alarmo por minimuma valoroWikiMatrix WikiMatrix
Em representações de templos, túmulos e estelas, o cetro Was aparece sendo levado pelos deuses Ptá, Socáris e mais tardiamente Osíris.
Citi originalan mesaĝonWikiMatrix WikiMatrix
Eu sou o Deus que te apareceu em Betel, onde ungiste a estela e me fizeste o voto. Levanta-te, sai desta terra e volta para a tua terra natal.
servila GLX-vendistoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Este evento foi gravado numa estela descoberta no templo de Karnak .
Ne eblis importi dosieron de la tipo %WikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.