fuga de cérebros
Cerbofuĝo · cerbofuĝo
fuga oor Esperanto
fuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
fugo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Fuga
Vertalings in die woordeboek Portugees - Esperanto
Fugo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os colegas da casa, em seguida, fazem uma fuga.
Vi devas elekti almenaŭ unu presilonWikiMatrix WikiMatrix
Frisoli também afirmou que NAMBLA teria vendido através do seu sítio web o que ele chamou "The Rape and Escape Manual" ("Guia do abuso e da fuga"), que descreveria detalhadamente como evitar ser descoberto e denunciado.
Importi koloraron el dosieroWikiMatrix WikiMatrix
Baseadas inicialmente nas canções polifônicas franco-flamengas (chansons), estas canzone instrumentais, tais como as compostas por Giovanni Gabrieli, influenciaram a fuga e foram ancestrais diretas da sonata.
Devigi la rastrumigonWikiMatrix WikiMatrix
Sócrates acha que a injustiça não pode ser respondida com a injustiça e se recusa a oferta de Críton de financiar sua fuga da prisão.
Restarigi defaŭltojnWikiMatrix WikiMatrix
Desde a sua fuga, passaram-se duas semanas durante as quais ele não foi visto e nada se ouviu a seu respeito.
KodgeneradoLiterature Literature
Se Sam pudesse vê-lo e saber do pesar que sua fuga iria trazer, poderia ter vacilado.
Uzu skriptojnLiterature Literature
Uma alegria selvagem diante de sua fuga da própria boca do desespero preencheu-lhe a mente de súbito.
Kial Oki koleras?Literature Literature
E jogou-a fora neste ponto de sua fuga.
KlasdiagramoLiterature Literature
Com freqüência possui corridas rápidas e arpejos alternando com acordes ou seções de fuga.
Tio aspektas ege konataWikiMatrix WikiMatrix
Sua tocatas para órgão são improvisações brilhantes e freqüentemente são seguidas por um movimento em forma de fuga independente.
Magenta niveloWikiMatrix WikiMatrix
Nasce um riacho, serpente prateada, que dentre flores... surge de repente e de repente, entre flores se esconde... onde músico celebra a piedade das flores que lhe dão um campo... aberto à sua fuga.
Neniu MP# subtenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por exemplo, os peixes podem usar seu sistema de linha lateral para seguir os vórtices produzidos pela fuga de presas.
LudantonomojWikiMatrix WikiMatrix
Fuga do Campo 14.
Vi devas doni dosiernomonWikiMatrix WikiMatrix
Proibiriam sua entrada, ou sua fuga.
eraro ĉe memoroakiroLiterature Literature
Eneias, depois de equipar uma frota de vinte navios construídos com madeira do monte Ida, perto da cidade de Antandro, embarca com os companheiros de fuga e vai procurar algum país onde possa estabelecer uma colônia.
Fermi ĉiujnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Uma vez que a impossibilidade de fuga pelos meios já descritos é absoluta, restam somente as janelas.
Ĉu estas ama epidemio en via familio?Literature Literature
("Neste ponto em que o compositor introduz no contrassujeito desta fuga o nome 'B A C H' , o compositor faleceu.")
Retpoŝtu komandeligaĵon al indikita uzantoWikiMatrix WikiMatrix
Em 1968 realizou uma fuga espantosa.
malbona dosiernomoWikiMatrix WikiMatrix
Mas isso significaria o exílio, uma fuga de perigo em perigo, puxando-os atrás de mim.
Malfermas la cimraportan dialogonLiterature Literature
Após a fuga, no entanto, foi preso na cadeia local, e apenas a colaboração dos abolicionistas (que facilitaram a fuga da prisão) impediu que fosse restituído ao navio.
Blanka sur nigra Jen la klasika inversa koloraĵoWikiMatrix WikiMatrix
E mesmo aqueles que puséramos em fuga, / pela cidade toda a persegui-los, / nossa artimanha acobertada pelas sombras / da noite escura, agora surgem e vão logo / descobrindo a impostura dos escudos, / das armas, dos penachos, e notando / o sotaque estrangeiro em nossa fala.
Mia vico nunTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Então será a morte ou uma veloz fuga de volta ao Anduin.
Elektu ĉi tiun se vi volas ke ĉi tiu ero montriĝas nur kiam vi uzas la nunan aplikaĵon (% #). Se ĉi tiu opcio ne estas ebligita, la ero disponeblas por ĉiuj aplikaĵojLiterature Literature
A Lua do Caçador arredondou-se no céu noturno e pôs em fuga todos os astros menores.
Neniu priskribo troviĝisLiterature Literature
"Não tenho, pois, mais esperança de rever / a velha pátria, os filhos tão queridos, / nem meu pai, de quem sinto tanta falta. / Aliás, é bem provável que os castiguem / por minha fuga e os infelizes percam / as próprias vidas para expiar meu crime."
Ŝanĝu la montradon de ne-printeblaj signojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Eu estava presente quando meus amigos caíram... metralhados na fuga pela fronteira.
ŜtalBlua#colorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.